1 00:00:11,700 --> 00:00:18,220 تحياتي، اللورد لاكشمي ناراسيمها! 2 00:00:25,300 --> 00:00:29,340 إذا كانت الأم لديها ولدين إنها تريدهم أن يكونوا إخوة في الصفقة. 3 00:00:29,420 --> 00:00:32,100 وهذه الأم أرادت نفس الشيء أيضا.. لذلك أطلقت عليهم اسم رام ولاكسمان. 4 00:00:33,340 --> 00:00:35,860 هيا، اذهب! مهلا، رام. 5 00:00:35,940 --> 00:00:38,700 هو رام. مثال مثالي للولد الصالح! 6 00:00:38,780 --> 00:00:40,500 الجميع في المدرسة يتبعونه. 7 00:00:40,900 --> 00:00:42,380 لماذا أتيتم جميعا إلى هنا؟ 8 00:00:42,460 --> 00:00:44,420 أخوك يتحدث إلى ذلك فاتسو! 9 00:00:44,500 --> 00:00:44,940 وماذا في ذلك؟ 10 00:00:45,020 --> 00:00:47,140 فاتسو لص. 11 00:00:47,220 --> 00:00:49,900 أخبرنا المعلم كعقاب عدم التحدث معه لمدة يومين. 12 00:00:49,980 --> 00:00:51,460 أخوك لا يزال يتحدث معه. 13 00:00:51,540 --> 00:00:53,180 أنت تقول له ألا يتحدث. سوف يستمع إليك. 14 00:00:54,300 --> 00:00:55,580 مهلا، لادو! لا تبكي. 15 00:00:55,660 --> 00:00:58,140 أنا أتحدث إليك. - أخوك قادم. 16 00:00:58,220 --> 00:01:00,940 مهلا، لاكسمان! أنا أتحدث إليك. 17 00:01:04,180 --> 00:01:06,900 اتصل بي لاكي! محظوظ فقط! 18 00:01:07,820 --> 00:01:10,900 إنه لاكسمان! لكنه شعر أن الاسم كان ليست عصرية وغيرتها إلى Lucky. 19 00:01:10,980 --> 00:01:12,940 فهو مثال للمهارة. 20 00:01:13,020 --> 00:01:15,420 وعندما عاقبه المعلم لماذا تتحدث معه؟ 21 00:01:15,500 --> 00:01:17,340 هو صديقي و سأتحدث معه. 22 00:01:17,420 --> 00:01:19,380 أنا أقول لك ألا تتحدث معه. 23 00:01:21,740 --> 00:01:22,980 لن أستمع إليك أبدًا. 24 00:01:23,060 --> 00:01:24,620 يا! - اغرب عن وجهي! 25 00:01:27,580 --> 00:01:29,220 الوغد! كيف يجرؤ أنت تعارض أخيك! 26 00:01:29,300 --> 00:01:30,140 حاول أن تتعلم منه. 27 00:01:30,220 --> 00:01:31,540 مصادقة الأولاد السيئين! 28 00:01:31,620 --> 00:01:32,540 هو صديقي. 29 00:01:32,620 --> 00:01:33,820 ما العيب في الحديث معه؟ 30 00:01:33,900 --> 00:01:35,900 كيف تجرؤ على التحدث معي مرة أخرى! - أوه! 31 00:01:37,100 --> 00:01:39,180 أنا لم أضربك حتى. غبي! 32 00:01:39,660 --> 00:01:42,180 رام سعيد! غروره راض. 33 00:01:45,340 --> 00:01:47,700 محظوظ غير سعيد! غروره مجروح. 34 00:01:50,020 --> 00:01:52,460 اكتب ما تعرفه عن رابندراناث طاغور. 35 00:01:53,740 --> 00:01:56,860 رام هو الأول في الدراسات. لاكي يعتقد ذلك 36 00:01:57,220 --> 00:01:58,540 فهو الأول في كل شيء. 37 00:01:58,780 --> 00:02:01,700 الجميع كتب 5 صفحات لكن لاكي كتب 50 صفحة. 38 00:02:02,140 --> 00:02:03,620 ومع ذلك فقد أخطأه المعلمون. 39 00:02:09,060 --> 00:02:11,300 أنت! - لماذا؟ 40 00:02:11,380 --> 00:02:13,180 قل لي السبب بسبب غضبك يا أبي. 41 00:02:13,260 --> 00:02:15,260 أنا غاضب لأن لدي ابن غبي مثلك. 42 00:02:15,740 --> 00:02:17,020 ماذا طلبوا منك أن تكتب؟ 43 00:02:17,100 --> 00:02:17,940 وما هو الذي كتبته؟ 44 00:02:18,020 --> 00:02:19,660 طلبوا مني أن أكتب عنها لقد كتبنا أنا وطاغور عنه. 45 00:02:19,740 --> 00:02:21,900 لقد طلب منك أن تكتب عن الشاعر الكبير رابندراناث طاغور. 46 00:02:21,980 --> 00:02:24,100 ليس حول فيلم شيرانجيفي "طاغور"! 47 00:02:24,180 --> 00:02:25,860 طاغور الوحيد وأنا أعلم أنه النجم الكبير. 48 00:02:26,900 --> 00:02:28,060 أنت الذي ينبغي إلقاء اللوم عليه وليس عليه. 49 00:02:29,700 --> 00:02:31,100 غبي! جيد من أجل لا شيء! 50 00:02:32,180 --> 00:02:35,940 يا إلهي! الناس يقولون أنني كذلك دائما على خطأ وهو دائما على حق. 51 00:02:36,020 --> 00:02:37,380 هكذا يشعر. 52 00:02:37,460 --> 00:02:39,300 المواقف التي يواجهها هي هكذا. 53 00:02:39,900 --> 00:02:42,860 رام يقاتل في الحلبة ولاكي يفعل ذلك في الشوارع. 54 00:02:45,620 --> 00:02:48,460 أحضر رام الكأس إلى المنزل وعاد لاكي مصابا. 55 00:02:48,540 --> 00:02:49,860 أب! 56 00:02:53,580 --> 00:02:56,100 ما حدث لك؟ من أين تعود؟ 57 00:02:57,780 --> 00:03:00,820 لقد ضربتني في اليوم الآخر، أبي. لماذا أخرج السلسلة؟ 58 00:03:01,220 --> 00:03:03,020 لماذا لا تأخذ قسطا من الراحة يوم الأحد؟ 59 00:03:06,180 --> 00:03:08,660 لماذا تغضب والدك دائما؟ 60 00:03:08,740 --> 00:03:10,220 لماذا لا تكون مثل أخيك؟ 61 00:03:10,300 --> 00:03:11,660 ادرس مثله؟ 62 00:03:11,740 --> 00:03:12,820 ماذا تقولين يا أمي؟ 63 00:03:12,900 --> 00:03:15,180 لماذا تحتاج ولدين إذا كانت متطابقة؟ 64 00:03:15,540 --> 00:03:19,500 أعلم أنه إذا حصل على 90 درجة وأحصل على 89 65 00:03:19,580 --> 00:03:21,620 سوف يتم توبيخي للحصول على علامة واحدة أقل. 66 00:03:21,700 --> 00:03:23,300 لا تسيئوا الفهم. 67 00:03:23,380 --> 00:03:26,060 أنا فقط أريدكما أن تفعلا ذلك كن مثل الأخوين المثاليين رام ولاكسمان. 68 00:03:26,140 --> 00:03:28,300 ننسى ذلك، أمي. الحظ صحيح. 69 00:03:28,380 --> 00:03:30,700 رام غير صحيح. اذهب وأخبره. 70 00:03:30,780 --> 00:03:32,980 اذهب وأخبر أبي أيضًا إذا استطعت 71 00:03:33,060 --> 00:03:34,540 لا يضربني كل يوم. 72 00:03:34,820 --> 00:03:37,500 أنه ينبغي لهم دائما كونوا إخوة مثاليين 73 00:03:37,580 --> 00:03:38,660 هي رغبة والدتهم. 74 00:03:40,460 --> 00:03:43,020 رام صادق. يتبع مهما كتب في الكتب . 75 00:03:43,260 --> 00:03:46,020 لاكي أكثر صدقا. سوف يفعل ما يريد. 76 00:03:46,500 --> 00:03:50,100 كيف يمكن أن يكون كلاهما متزامنين؟ ولهذا السبب يقاتلون دائمًا. 77 00:03:51,420 --> 00:03:54,060 وكانت مشاكلهم أيضا يتزايد مع تقدمهم في السن. 78 00:03:54,700 --> 00:03:56,420 يعتقد رام أن الكتب هي العالم 79 00:03:56,660 --> 00:03:58,700 ولاكسمان يعتقد ذلك العالم هو ما يصنع منه! 80 00:03:58,780 --> 00:04:00,100 دعونا نرى ماذا سيحدث.. 81 00:04:00,500 --> 00:04:03,620 أعلن بكل فخر، السيد رام، ACP. 82 00:04:09,740 --> 00:04:11,340 السيد سمير، ACP. 83 00:04:13,180 --> 00:04:14,340 هل أنت سعيد يا رام؟ 84 00:04:15,020 --> 00:04:16,020 لا! 85 00:04:16,100 --> 00:04:18,420 رغم تعرضه للضغوط، لم تكن خائفًا من سيفا ريدي. 86 00:04:18,500 --> 00:04:20,260 لو اعتقلناه ثم سأكون سعيدا. 87 00:04:20,540 --> 00:04:23,340 نعم رام! لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك الاستسلام لأي ضغوط. 88 00:04:23,900 --> 00:04:25,780 شخص مثل سيفا ريدي لا ينبغي أن يدخل السياسة. 89 00:04:26,100 --> 00:04:28,620 أنا في انتظار الوقت الصحيح. سأكشف كل شيء. 90 00:04:28,700 --> 00:04:29,700 حظ سعيد! 91 00:05:01,740 --> 00:05:07,500 "يا." 92 00:05:27,660 --> 00:05:30,380 "يا." 93 00:05:43,620 --> 00:05:45,740 من فضلك اذهب إلى المدرسة يا ابني! - لن أذهب يا أبي. 94 00:05:45,820 --> 00:05:47,940 أنا أدفع الكثير من الرسوم. - ومن طلب منك أن تدفع؟ 95 00:05:48,020 --> 00:05:49,180 لن أذهب. - لا يجب أن تقول ذلك. 96 00:05:49,260 --> 00:05:50,380 من فضلك اذهب! - ما هو يا عم؟ 97 00:05:51,100 --> 00:05:52,260 ما الأمر يا عم؟ 98 00:05:52,340 --> 00:05:53,620 هو لن يذهب إلى المدرسة. - هل هذا صحيح؟ 99 00:05:53,700 --> 00:05:55,220 نعم. - يا إلهي! 100 00:05:55,300 --> 00:05:56,620 هل ستوافقين فقط إذا قال لا؟ 101 00:05:56,900 --> 00:05:58,660 امسكه وارميه هكذا. 102 00:05:59,180 --> 00:06:01,140 ستأخذه الحافلة إلى هناك. 103 00:06:01,780 --> 00:06:03,740 لماذا سمحت له ليدخل عائلتنا يا أبي؟ 104 00:06:03,820 --> 00:06:05,540 مهلا، سأقتلك.. أيها الأحمق! 105 00:06:06,900 --> 00:06:08,420 لماذا رميته هكذا؟ - وماذا في ذلك؟ 106 00:06:08,500 --> 00:06:09,820 كيف يمكنني التزام الصمت عندما أخي يسير في الطريق الخطأ؟ 107 00:06:09,900 --> 00:06:10,940 إنه شقيق لاكي بعد كل شيء. 108 00:06:11,020 --> 00:06:12,060 كيف ينبغي أن يكون؟ - مثلي! 109 00:06:12,500 --> 00:06:13,700 وبعد ذلك سوف يصبح صالحا لشيء. 110 00:06:14,020 --> 00:06:15,340 لقد أصبحت عاطفية و منزعج دون داع. 111 00:06:15,420 --> 00:06:17,140 عم! أعطني ألف. - يا! 112 00:06:17,220 --> 00:06:19,020 فقط لاحظ ذلك! سأقوم بالسداد بعد أن أذهب إلى أمريكا. 113 00:06:19,100 --> 00:06:20,820 مهلا، أنت تديره بشكل جيد للغاية. 114 00:06:21,300 --> 00:06:23,660 هل هو ابنك الأكبر؟ تبدو مسؤولة للغاية. 115 00:06:23,740 --> 00:06:25,460 هل شعرت بذلك؟ هذا هو حظي السيئ. 116 00:06:25,540 --> 00:06:27,980 ماذا تقصد؟ - لقد جاء إلى فندقي مرة واحدة. 117 00:06:28,060 --> 00:06:29,220 كوبين من الشاي! - حسنًا يا سيدي. 118 00:06:29,300 --> 00:06:30,460 وفي اليوم التالي جاء مرة أخرى. 119 00:06:30,540 --> 00:06:32,380 أربعة أكواب من الشاي! - الشاي هنا لذيذ جداً. 120 00:06:32,460 --> 00:06:34,500 منذ أن التقيته في اليوم السابق، لقد تحدثت معه للتو. 121 00:06:34,580 --> 00:06:35,700 لقد اختلط مع عائلتي منذ ذلك الحين. 122 00:06:35,780 --> 00:06:38,500 ما هي الكلمات القوية التي قلتها له؟ - انظر هناك! 123 00:06:38,820 --> 00:06:39,940 كيف حالك يا طفل؟ 124 00:06:46,460 --> 00:06:49,260 ماذا قلت؟ - سألتك كيف حالك. 125 00:06:54,700 --> 00:06:56,260 مهلا، ماذا حدث؟ 126 00:06:56,340 --> 00:06:59,340 قال والدي دائما أنا جيد من أجل لا شيء. 127 00:06:59,580 --> 00:07:01,740 لكنهم لم يسألوا قط لي كيف حالي. 128 00:07:04,220 --> 00:07:05,900 لقد سألت عن صحتي 129 00:07:06,740 --> 00:07:08,140 يعني أنت عمي. 130 00:07:08,220 --> 00:07:11,340 أنت عم الله أرسلني! يجب أن تكون الآلهة مجنونة! 131 00:07:11,420 --> 00:07:12,580 أنت عمة الله أرسلني! 132 00:07:12,660 --> 00:07:13,900 وهو قليل أخي الله أرسلني! 133 00:07:13,980 --> 00:07:16,660 هذا الفندق هو معبدي! أنتم جميعاً الآن متصلون بي. 134 00:07:16,740 --> 00:07:18,740 مهلا، تعال وسلم على عمنا. - تحياتي يا عم. 135 00:07:20,220 --> 00:07:21,220 رؤية ذلك.. 136 00:07:21,580 --> 00:07:24,620 اعتقدت انه كان جدا عاطفية لإظهار مثل هذه المشاعر. 137 00:07:24,700 --> 00:07:28,340 لكن فيما بعد فهمت ذلك لقد كان يستغلنا فقط. 138 00:07:28,420 --> 00:07:30,620 إذا كان جائعا.. فقط أنظر هناك. 139 00:07:30,700 --> 00:07:32,540 سوف يصبح فندقي مطعمًا له. 140 00:07:33,580 --> 00:07:36,300 إذا أراد أن يشرب معه أصدقائه، وهذا يصبح شريطه. 141 00:07:37,820 --> 00:07:40,260 يصبح بنكا إذا كان يحتاج إلى المال. 142 00:07:41,660 --> 00:07:44,220 دون أن أعرف ذلك، عائلتي من الثلاثة حصلوا على عضو رابع. 143 00:07:44,620 --> 00:07:47,100 يقتلني بها محبته منذ ذلك الحين. 144 00:07:47,180 --> 00:07:49,580 وكل من يتواصل معه يحصل الخلط تماما مثل هذا. 145 00:07:49,860 --> 00:07:51,780 إذا كان شخص ما هو أن يعطي رأي واضح عنه 146 00:07:52,020 --> 00:07:53,660 هذا ممكن إلا لخالقه! 147 00:07:58,340 --> 00:08:01,700 "أوه! أوه! أوه! أوه!" 148 00:08:02,020 --> 00:08:06,980 "هو .." 149 00:08:16,220 --> 00:08:18,060 "فعالة.." 150 00:08:18,140 --> 00:08:20,340 "معيبة قليلاً" 151 00:08:20,420 --> 00:08:24,780 "لا يمكنك قطع الاتصال بمجرد اتصالك." 152 00:08:25,180 --> 00:08:28,860 "أوه! أوه! أوه! أوه!" 153 00:08:29,620 --> 00:08:31,540 "فعالة" 154 00:08:31,620 --> 00:08:33,780 "معيبة قليلا" 155 00:08:33,860 --> 00:08:37,820 "لا يمكنك قطع الاتصال بمجرد اتصالك." 156 00:08:37,900 --> 00:08:42,300 "إنه مثل حصان السباق! ليس لديه ترس عكسي!" 157 00:08:42,380 --> 00:08:47,580 "إذا حدد هدفه، سوف يضربها دون أن يفشل ". 158 00:08:49,140 --> 00:08:53,980 "إنه يصنع العجائب بسحره!" 159 00:08:54,060 --> 00:08:58,500 "إنه رائع! إنه وسيم!" 160 00:08:58,580 --> 00:09:00,780 "إنه يفعل العجائب" 161 00:09:00,860 --> 00:09:02,860 "بسحره!" 162 00:09:02,940 --> 00:09:07,580 "لديه الشجاعة، لديه العقول ويمكنه أن يفجرك." 163 00:09:07,660 --> 00:09:11,380 "أوه! أوه! أوه! أوه!" 164 00:09:11,460 --> 00:09:15,740 "ها هو يأتي!" 165 00:09:16,580 --> 00:09:20,780 "فعالة.. معيبة بعض الشيء" 166 00:09:20,860 --> 00:09:25,500 "لا يمكنك قطع الاتصال بمجرد اتصالك." 167 00:10:28,180 --> 00:10:30,580 "أوه! أوه! أوه! أوه!" 168 00:10:31,860 --> 00:10:36,340 "ها هو يأتي!" 169 00:10:37,340 --> 00:10:41,500 "حار! حار! مظهرك حار وحار!" 170 00:10:41,780 --> 00:10:45,780 "حار! حار! سحرك حار." 171 00:10:45,860 --> 00:10:50,460 "لقد جعلت أحلامي تطير في السماء." 172 00:10:50,540 --> 00:10:54,660 "لديك هذا الجمال للترفيه عنك." 173 00:10:54,740 --> 00:11:01,100 "تعال إلي وخذني معك." 174 00:11:01,180 --> 00:11:06,060 "ها هو يأتي!" 175 00:11:06,140 --> 00:11:10,660 "إنه على اتصال جيد بي." 176 00:11:10,740 --> 00:11:14,820 "هنا يأتي ليُظهر سحره." 177 00:11:14,900 --> 00:11:19,500 "إنه رائع! إنه وسيم!" 178 00:11:19,580 --> 00:11:23,900 "إنه يفعل العجائب." 179 00:11:23,980 --> 00:11:28,780 "يمكنك القول، هو هكذا أو ذاك.." 180 00:11:29,420 --> 00:11:31,340 "إنه هنا لكسب القلوب." 181 00:11:33,020 --> 00:11:37,220 "هنا جئت لالتقاط العالم." 182 00:11:37,300 --> 00:11:42,020 "سأجعلك ترقص على أنغامي." 183 00:11:42,860 --> 00:11:44,220 "أنا هنا!" 184 00:11:45,020 --> 00:11:46,460 "إنه هنا!" 185 00:11:46,540 --> 00:11:50,940 "نعم! إنه هنا!" 186 00:11:53,180 --> 00:11:55,780 مهلا، ما هذا؟ - مكتوب "لا تشرب وتقود". 187 00:11:55,860 --> 00:11:57,660 إذن من سيعيد سياراتنا إلى المنزل؟ 188 00:11:57,900 --> 00:11:59,300 قم بإزالة تلك اللوحة غير المنطقية. 189 00:11:59,380 --> 00:12:01,700 يا! - فقط اسحب العمود نفسه. 190 00:12:01,780 --> 00:12:03,900 أخرجه! تعال! - تمام. 191 00:12:04,220 --> 00:12:05,460 أوه لا! أخ! 192 00:12:06,100 --> 00:12:07,820 مهلا، تشغيل! 193 00:12:09,540 --> 00:12:12,340 مهلا، اخرج! - يا! 194 00:12:14,180 --> 00:12:16,420 تحياتي يا سيدي! كان يسقط لذلك أمسكت به يا سيدي. 195 00:12:16,500 --> 00:12:18,340 حقًا؟ - أنا صديق لأخيك يا سيدي. 196 00:12:27,500 --> 00:12:29,660 أمي، القهوة! 197 00:12:30,220 --> 00:12:31,940 تحضير القهوة. - أمي، الشاي! 198 00:12:32,020 --> 00:12:33,500 نعم أنا أحضر. 199 00:12:33,780 --> 00:12:35,220 غبي! أنت تفعل ذلك عن قصد. 200 00:12:36,020 --> 00:12:40,420 سيفا ريدي تدخل السياسة! هكذا يفعل اللص! 201 00:12:41,020 --> 00:12:42,900 المشاغبون يدخلون السياسة. 202 00:12:42,980 --> 00:12:45,340 ماذا تفعل الشرطة؟ - يا! 203 00:12:45,420 --> 00:12:46,820 توقف! رائع! 204 00:12:47,180 --> 00:12:50,740 تم القبض على شرطي وهو يأخذ رشوة بـ500 روبية! 205 00:12:50,820 --> 00:12:53,260 رخيص! رخيصة جدا! 206 00:12:53,340 --> 00:12:53,980 شاي! 207 00:12:54,060 --> 00:12:57,180 SI جنبا إلى جنب مع لص! اللعنة! 208 00:12:57,260 --> 00:12:59,900 مهلا، مانجاما! خذ هذه الورقة بعيدا. إنه لا يتصل بي. 209 00:12:59,980 --> 00:13:02,620 تمتلئ الورقة بأكملها مع أخبار اللصوص والشرطة. 210 00:13:02,940 --> 00:13:05,580 لماذا لا يكتبون عني؟ يا إلهي! 211 00:13:05,820 --> 00:13:08,580 من الأفضل أن تعقد أ التحكم عن بعد الجلوس في المنزل. 212 00:13:08,660 --> 00:13:10,740 ولكن لا ينبغي لأحد أن ينضم أبدا قسم الشرطة. أوه لا! 213 00:13:17,460 --> 00:13:19,180 ماذا يمكنني أن أفعل إذا كسرها أخي؟ 214 00:13:21,820 --> 00:13:23,420 نعم، سحقها. 215 00:13:34,060 --> 00:13:35,060 لماذا يحتاج زميل بلا هدف إلى سلاح؟ 216 00:13:35,140 --> 00:13:36,420 يا! - ما هذا؟ 217 00:13:36,700 --> 00:13:37,300 هل أعطيتك بالفعل؟ 218 00:13:37,380 --> 00:13:38,340 نعم. - لقد أصبحت أنسى! 219 00:13:39,180 --> 00:13:40,940 أعط هذا لوالدك. 220 00:13:41,940 --> 00:13:43,780 والدي يحب أوما مع الكاجو فيه. 221 00:13:43,860 --> 00:13:46,860 لكني أحب الكاجو في هذا. 222 00:13:49,980 --> 00:13:53,340 كما قالت والدتي، سأعطيها له. 223 00:13:53,420 --> 00:13:54,740 أب! 224 00:14:00,500 --> 00:14:04,380 "ما أنت غشاش يا رب! أنت خائن.." 225 00:14:05,380 --> 00:14:06,540 الإفطار مع الكاجو! 226 00:14:07,780 --> 00:14:08,940 الكاجو يزيد من نسبة الكولسترول. 227 00:14:09,020 --> 00:14:10,220 توقف عن هراءك وضعه هناك. 228 00:14:11,460 --> 00:14:13,340 أب! - ما هذا؟ 229 00:14:13,780 --> 00:14:15,180 فيزا! 230 00:14:15,260 --> 00:14:16,140 لماذا؟ 231 00:14:16,220 --> 00:14:17,500 أريد أن أذهب إلى أمريكا. 232 00:14:17,580 --> 00:14:18,620 ما هي الحاجة؟ 233 00:14:18,700 --> 00:14:19,940 هناك حاجة دائما إلى المال. 234 00:14:20,500 --> 00:14:22,060 علينا أن نظهر البنك التوازن للحصول على التأشيرة. 235 00:14:22,140 --> 00:14:23,420 لقد رفضوك مرتين! 236 00:14:23,500 --> 00:14:24,980 اسأل أخيك إذا كنت تريد المال. 237 00:14:25,060 --> 00:14:26,700 فمن الأفضل أن التسول بدلا من سؤاله. 238 00:14:26,780 --> 00:14:27,940 ماذا قلت؟ كلام سيء؟! 239 00:14:28,020 --> 00:14:29,340 لا يا أبي! أنا لا أستخدم الكلمات السيئة أبدًا! 240 00:14:29,420 --> 00:14:30,620 توقف عن ذلك! 241 00:14:31,420 --> 00:14:33,580 كيف أصبحت هذه السيجارة نصف؟ 242 00:14:33,660 --> 00:14:34,340 أب! 243 00:14:34,420 --> 00:14:36,380 أريد أن أعطي نصيحة. من فضلك لا تمانع. 244 00:14:36,660 --> 00:14:37,220 ما هذا؟ 245 00:14:37,300 --> 00:14:39,180 حاول أن تقلل من التدخين يا أبي. 246 00:14:39,820 --> 00:14:40,980 سوف تتأثر صحتك. 247 00:14:41,060 --> 00:14:42,940 توقف عن تدخين سجائري. 248 00:14:43,020 --> 00:14:44,060 سوف تتحسن صحتك أيضًا. 249 00:14:45,140 --> 00:14:46,220 اكتشف! 250 00:14:54,100 --> 00:14:55,100 يأتي! 251 00:15:04,780 --> 00:15:06,700 أنت تقيم في أ منزل الشرطي. احرص. 252 00:15:06,940 --> 00:15:09,820 حقًا؟ هناك العديد من المجرمين في المدينة. اذهب واعتقلهم. 253 00:15:09,900 --> 00:15:11,620 بدلا من الضرب يصل أصدقائي دون داع. 254 00:15:12,180 --> 00:15:14,340 تناول الطعام حتى الشبع، يتجول بلا هدف 255 00:15:14,420 --> 00:15:15,700 ويأمر الجميع في المنزل ليس بالأمر العظيم 256 00:15:15,780 --> 00:15:17,340 مهلا، ينبغي للمرء أن يكون محظوظا لذلك. 257 00:15:17,420 --> 00:15:19,460 زميل وقح! - ولهذا السبب أتحدث إليكم. 258 00:15:19,540 --> 00:15:20,820 يا! - يا! 259 00:15:20,900 --> 00:15:23,420 مهلا، هل بدأت من جديد؟ 260 00:15:23,700 --> 00:15:25,220 توم وجيري أفضل منكما. 261 00:15:25,300 --> 00:15:27,020 يبقون معًا في على الأقل لفترة من الوقت. اذهب أنت. 262 00:15:32,660 --> 00:15:34,700 ما هذا؟ هل بدأوا القتال مرة أخرى؟ 263 00:15:35,500 --> 00:15:36,700 متى سيصبح كلاهما ودودين؟ 264 00:15:37,620 --> 00:15:39,060 بدأت معاركهم في مرحلة الطفولة. 265 00:15:39,340 --> 00:15:40,420 وهي مستمرة حتى يومنا هذا. 266 00:15:40,500 --> 00:15:42,180 إنهم يفعلون هذا من أجل المتعة فقط. 267 00:15:42,740 --> 00:15:44,420 من الأفضل أن تظل ممتعة. 268 00:15:44,820 --> 00:15:47,300 لكني أخشى أن ذلك قد تصبح خطيرة يوما ما. 269 00:15:56,540 --> 00:15:59,820 سيفا ريدي! سيفا ريدي! سيفا ريدي! 270 00:16:02,340 --> 00:16:04,980 هناك 76 حالة الاستيلاء على الأراضي والابتزاز 271 00:16:05,260 --> 00:16:07,460 السرقات والعديد من الأنشطة الأخرى. 272 00:16:07,860 --> 00:16:09,340 لقد تعاونت مع السياسيين 273 00:16:09,580 --> 00:16:10,820 وكسب ملايين الروبيات. 274 00:16:11,220 --> 00:16:13,420 لقد أودعت كل ذلك في حسابات بنكية بأسماء وهمية. 275 00:16:14,380 --> 00:16:15,700 الآن تريد أن تدخل السياسة. 276 00:16:16,260 --> 00:16:18,780 لقد حصلت على الكثير من الأدلة جاهز لكل جريمة من جرائمك. 277 00:16:18,860 --> 00:16:21,220 لا يمكنك الهروب الآن. لقد انتهيت. 278 00:16:22,780 --> 00:16:25,620 الأوغاد كما ينبغي لك يتم ضربهم وإلقائهم في السجن. 279 00:16:37,220 --> 00:16:38,460 ما هي قوة هذا الزي؟ 280 00:16:38,940 --> 00:16:41,820 لقد كنت غاضبًا من ارتداء هذا الزي الرسمي. 281 00:16:41,900 --> 00:16:44,620 دمي يغلي. نعم! 282 00:16:45,340 --> 00:16:46,500 أنظر إليه. 283 00:16:46,740 --> 00:16:49,300 مهما فكرت في عقلك 284 00:16:49,380 --> 00:16:50,340 خرج تماما من فمي. يمين؟ 285 00:16:50,420 --> 00:16:51,740 لقد كنت على حق..كل شيء تقريبا. 286 00:16:52,140 --> 00:16:53,660 ولكن هناك صغيرة التصحيح في سطر واحد فقط. 287 00:16:54,180 --> 00:16:55,980 لا ينبغي أن تبقى في السجن طوال حياتك 288 00:16:56,460 --> 00:17:00,500 أريد أن أجردك، وأضربك ويسحبونك إلى الشوارع 289 00:17:00,580 --> 00:17:02,300 ثم أطلق النار لك من نقطة فارغة. 290 00:17:03,100 --> 00:17:06,260 هذه هي قوة الزي الرسمي! 291 00:17:06,340 --> 00:17:07,700 الزي الخاص بك هو صنع أنت تتحدث بهذه الطريقة. 292 00:17:08,580 --> 00:17:10,380 ولكن هناك آخر واحد أقوى من ذلك. 293 00:17:10,660 --> 00:17:12,820 انا ذاهب لارتداء هذا واحد! 294 00:17:13,620 --> 00:17:15,300 أنا سيفا ريدي 295 00:17:15,380 --> 00:17:17,940 أتعهد بأنني سأفعل يخدم هذه الحكومة 296 00:17:18,020 --> 00:17:21,140 والناس بكل إخلاص و 297 00:17:21,220 --> 00:17:22,900 أقسم على احترام القانون. 298 00:17:23,180 --> 00:17:25,460 أولا وزيرا.. وفي النهاية رئيس الوزراء! 299 00:17:25,540 --> 00:17:26,940 هذا هو هدفي. 300 00:17:27,380 --> 00:17:31,020 لهذا تركت الجنائية الأنشطة لمدة عامين 301 00:17:31,380 --> 00:17:34,540 وخدم الناس للحصول على اسم جيد. 302 00:17:34,780 --> 00:17:37,020 يجب أن يفكروا أنني جيد ونظيف. 303 00:17:37,660 --> 00:17:40,180 الجميع يدعمني. أقسم! 304 00:17:40,500 --> 00:17:42,900 لماذا لا تدعمني أيضا؟ 305 00:17:43,860 --> 00:17:45,340 سوف تموت إذا لم تفعل ذلك! 306 00:17:45,420 --> 00:17:46,860 قد أموت! 307 00:17:46,940 --> 00:17:49,620 ولكن سيكون هناك الكثير أكثر في قسم مثلي! 308 00:17:49,700 --> 00:17:53,500 سيأتي يوم يكون فيه القسم بأكمله سيكون بعدك. 309 00:17:53,580 --> 00:17:55,660 وبعد ذلك سوف تعرف قوتها. 310 00:17:55,740 --> 00:17:57,060 غبي! 311 00:17:58,740 --> 00:18:00,900 الزعيم السياسي سيفا ريدي لن يقتل أحدا. 312 00:18:00,980 --> 00:18:02,180 لقد تغيرت تماما. 313 00:18:03,220 --> 00:18:06,060 لن أقتلك. لقد وعدت والدي. 314 00:18:06,140 --> 00:18:07,260 لن أقتلك. 315 00:18:10,820 --> 00:18:12,060 سوف تقتله. 316 00:18:18,820 --> 00:18:19,900 اقتله. - سيد؟! 317 00:18:20,180 --> 00:18:21,620 افعلها. - لا يا سيدي. 318 00:18:22,060 --> 00:18:23,420 لو سمحت! 319 00:18:23,660 --> 00:18:25,540 هذا هو المكان الذي يجب أن تطلق النار! - سيدي من فضلك! 320 00:18:25,620 --> 00:18:27,340 لقد حان الوقت بالنسبة له أن يموت. 321 00:18:27,420 --> 00:18:29,580 سيد! لا يا سيدي! لو سمحت! - افعلها. 322 00:18:31,860 --> 00:18:33,700 هل تموتون جميعاً من أجل واحد؟ 323 00:18:36,700 --> 00:18:37,940 خمسة! 324 00:18:41,940 --> 00:18:43,220 أربعة! 325 00:18:44,620 --> 00:18:45,620 راجيف! 326 00:18:45,700 --> 00:18:47,300 يريدني ميتاً. 327 00:18:47,380 --> 00:18:51,060 وبدلا من مجرم مثله، أفضل أن تطلق النار علي! 328 00:18:51,300 --> 00:18:53,900 أنا لا أريدكم جميعا للمخاطرة بحياتك بالنسبة لي. 329 00:18:54,260 --> 00:18:56,180 أطلق النار علي، راجيف! أطلق النار علي! 330 00:18:56,260 --> 00:18:57,060 ثلاثة! 331 00:18:58,020 --> 00:18:59,380 لا تتردد. أطلق النار علي! 332 00:19:02,060 --> 00:19:03,860 أطلق النار علي، راجيف! إنه أمر! 333 00:19:04,540 --> 00:19:07,020 عملي الشاق لن تضيع حتى لو مت. 334 00:19:07,100 --> 00:19:08,060 أطلق النار علي! 335 00:19:09,420 --> 00:19:11,220 اثنين! - أطلق النار علي، راجيف! 336 00:19:13,420 --> 00:19:15,220 إنه أمر! أقول أطلق النار علي. 337 00:19:15,300 --> 00:19:16,220 واحد! 338 00:19:40,820 --> 00:19:43,940 الأخبار يجب أن تكون كذلك مسدس الخدمة غير صحيح 339 00:19:44,660 --> 00:19:45,660 بينما تم تنظيفه. 340 00:20:05,860 --> 00:20:07,740 لقد كان من أعلى الرتب في تدريب الشرطة. 341 00:20:08,060 --> 00:20:10,900 لقد وضع واجبه أمام عائلته. 342 00:20:11,140 --> 00:20:14,340 توبر في شارع الرماية ، تنبيه لأدنى صوت. 343 00:20:14,580 --> 00:20:17,660 مات مثل هذا الشخص في حين تنظيف مسدس خدمته! 344 00:20:18,260 --> 00:20:19,780 سيد! 345 00:20:21,460 --> 00:20:24,420 رغم أن ابني مات عمله الشاق لن يذهب سدى. 346 00:20:26,340 --> 00:20:27,420 لن يحدث ذلك. 347 00:20:37,420 --> 00:20:38,740 رائع! 348 00:20:42,020 --> 00:20:43,260 يا له من جمال! 349 00:20:44,820 --> 00:20:48,900 "افتح قلبك!" - أنا متصل. 350 00:20:51,020 --> 00:20:53,020 "أنا هنا من أجلك يا عزيزي!" 351 00:20:53,900 --> 00:20:56,780 مهلا، لاكي! ماذا تنتظر؟ قل شيئا. 352 00:20:59,980 --> 00:21:02,300 أوه لا! 353 00:21:09,980 --> 00:21:11,100 إنها فتاة ولكنها هادئة ومتماسكة! 354 00:21:11,380 --> 00:21:13,060 لماذا أنا خائف هكذا؟ 355 00:21:14,660 --> 00:21:16,780 مهلا، أيها الحمقى! يا! 356 00:21:17,060 --> 00:21:19,980 افتح الباب! أنا الابن الصالح الوحيد لأمي. 357 00:21:20,220 --> 00:21:21,780 مهلا، هل تريد أن تقتلني؟ 358 00:21:25,220 --> 00:21:27,940 يا إلاهي! ولم تتحرك حتى بوصة واحدة. 359 00:21:30,180 --> 00:21:33,380 هل هي شبح؟ 360 00:21:34,220 --> 00:21:35,260 من الأفضل اختبار ذلك. 361 00:21:39,780 --> 00:21:41,980 هل أنت بخير يا سيدتي؟ هل أنت بخير يا سيدي؟ 362 00:21:42,060 --> 00:21:44,220 ما الذي تستفسر عنه؟ أنت وصيانتك القذرة! 363 00:21:44,300 --> 00:21:45,540 كنت سأموت هناك. - آسف! 364 00:21:45,620 --> 00:21:47,580 أنا بخير. لكن تلك السيدة كانت خائفة جداً. 365 00:21:47,660 --> 00:21:49,220 ألا نعرف ذلك؟ 366 00:21:50,020 --> 00:21:51,660 مهما قلت! 367 00:21:56,060 --> 00:21:57,460 أنت شجاع جدا. 368 00:21:59,020 --> 00:22:00,420 أنا محظوظ! ماذا عنك؟ 369 00:22:00,500 --> 00:22:01,180 سباندانا! 370 00:22:01,260 --> 00:22:05,020 إنها لا تتحرك على الإطلاق ولكن اسمها سباندانا (حركة). 371 00:22:05,100 --> 00:22:07,020 ما هذا؟ - باوان كاليان! 372 00:22:09,540 --> 00:22:11,340 مشهد واحد من هذا الفيلم يكفي 373 00:22:12,420 --> 00:22:14,900 تعبيرك غريب . ألا تحبه؟ 374 00:22:14,980 --> 00:22:16,260 أنا غاضب منه. 375 00:22:16,580 --> 00:22:18,420 ثم لماذا لا تظهر أي مشاعر على الإطلاق؟ 376 00:22:18,500 --> 00:22:20,700 ابتسمت. - ابتسمت؟ أعتقد أنني فاتني ذلك. 377 00:22:20,780 --> 00:22:22,300 "يا!" 378 00:22:22,380 --> 00:22:25,020 "تعال هنا يا راتالو!" 379 00:22:25,100 --> 00:22:27,380 "إنها ممتعة!" 380 00:22:27,460 --> 00:22:28,500 اه؟! 381 00:22:28,580 --> 00:22:29,860 هل سيكون هناك أي شخص لن ترقص على مثل هذه النغمة؟ 382 00:22:29,940 --> 00:22:31,340 وعلاوة على ذلك أنت معجب به. 383 00:22:31,420 --> 00:22:32,940 لماذا لا توجد حركة في جسمك؟ 384 00:22:33,020 --> 00:22:34,420 أنا أرقص. 385 00:22:34,500 --> 00:22:35,580 الرقص؟! 386 00:22:35,660 --> 00:22:36,660 لماذا لا أستطيع رؤيته؟ 387 00:22:36,740 --> 00:22:38,980 لماذا يجب أن تراه؟ أنا أرقص. 388 00:22:39,060 --> 00:22:41,380 أنت؟ أين؟ 389 00:22:42,100 --> 00:22:43,340 داخل! - ماذا؟! 390 00:22:43,420 --> 00:22:44,220 بداخلي. 391 00:22:44,300 --> 00:22:45,860 ماذا؟! 392 00:22:47,380 --> 00:22:48,580 ماذا عن الابتسامة؟ 393 00:22:48,660 --> 00:22:49,660 ابتسمت في الداخل. 394 00:22:50,700 --> 00:22:51,940 ماذا عن الخوف في المصعد؟ 395 00:22:52,020 --> 00:22:53,780 لقد كنت خائفة ألف مرات أكثر منك. 396 00:22:57,340 --> 00:22:58,340 داخل نفسك؟ 397 00:22:58,620 --> 00:22:59,300 داخل! 398 00:23:03,940 --> 00:23:06,220 من الصعب الاتصال! 399 00:23:07,740 --> 00:23:12,540 ما هو المفهوم الكامن وراء الخاص بك يبتسم ويخاف في الداخل؟ 400 00:23:13,340 --> 00:23:14,980 ما هو هناك في هذا؟ - حاضِر! 401 00:23:15,060 --> 00:23:16,260 أين؟ - داخل! 402 00:23:16,340 --> 00:23:18,540 أرِنِي! - يا إلهي! 403 00:23:19,060 --> 00:23:20,900 إنها أغرب مني. 404 00:23:23,620 --> 00:23:25,460 مرحبًا! هل هذا صحيح؟ 405 00:23:26,260 --> 00:23:28,020 أين؟ أنا قادم. 406 00:23:28,420 --> 00:23:30,860 ماذا حدث؟ - تعرضت أمي لحادث. 407 00:23:30,940 --> 00:23:32,340 هل قطعت يدها أثناء تقطيع التفاحة؟ 408 00:23:32,420 --> 00:23:34,180 وقد أصابتها أ شاحنة وهو في وحدة العناية المركزة الآن. 409 00:23:41,980 --> 00:23:42,700 ماذا تتذمر؟ 410 00:23:42,780 --> 00:23:44,500 كيف سيكون رد فعلك إذا أمي تواجه حادث؟ 411 00:23:44,580 --> 00:23:45,020 أوه لا! 412 00:23:45,100 --> 00:23:46,460 كيف حدث ذلك؟ 413 00:23:46,540 --> 00:23:48,020 تمام! - ماذا سيحدث لي؟ 414 00:23:48,100 --> 00:23:49,820 يا! - حياتي محكوم عليها! 415 00:23:49,900 --> 00:23:51,500 أليس هذا هو رد الفعل المعتاد؟ - نعم. 416 00:23:51,580 --> 00:23:53,780 ثم لماذا كان رد فعلها من هذا القبيل؟ 417 00:23:53,860 --> 00:23:55,780 من؟ أمي؟ يا سيدة الهاتف؟ - صحيح! 418 00:23:55,860 --> 00:23:58,260 صحيح! - بدت وكأنها ملاك. 419 00:23:58,700 --> 00:24:00,380 ولكن مختلفة بعض الشيء. - هل هي.. 420 00:24:01,660 --> 00:24:03,860 سيدي! آسف يا سيدي! - مهلا، توقف عن ذلك. 421 00:24:03,940 --> 00:24:05,540 اجلس! اجلس! 422 00:24:06,540 --> 00:24:08,140 اجلس! لماذا أنت خائف؟ 423 00:24:08,220 --> 00:24:10,820 إنه شرطي. - بيتي ومالي و.. 424 00:24:10,900 --> 00:24:13,100 سأعطيك حفلة عندما ذهب والدي خارج المدينة. 425 00:24:13,500 --> 00:24:15,220 ماذا ستفعل الشرطة؟ - لا شئ. 426 00:24:15,860 --> 00:24:19,420 يجب أن تكون محظوظا مثل محظوظ للاستمتاع بالحياة. 427 00:24:19,500 --> 00:24:22,060 بعض الناس لا تعرف كيف تعيش الحياة. 428 00:24:22,140 --> 00:24:25,300 لن يرتكبوا جريمة أو لديك علاقة غرامية. 429 00:24:25,380 --> 00:24:28,180 أشعر بالتعاطف مع هؤلاء الناس. 430 00:24:28,260 --> 00:24:30,020 لا تقلق. 431 00:24:30,100 --> 00:24:31,380 هتافات! 432 00:24:35,100 --> 00:24:36,060 مهلا، كوندا! - سيد! 433 00:24:36,140 --> 00:24:37,260 أحضر مجموعتنا على الفور 434 00:24:37,500 --> 00:24:38,180 وتعال إلى منزلي. - حسنًا يا سيدي. 435 00:24:38,260 --> 00:24:38,900 في الحال! 436 00:24:38,980 --> 00:24:40,260 سأقدم لكم جميعا حفلة. 437 00:24:40,340 --> 00:24:42,340 كلنا أصدقاء. 438 00:24:42,420 --> 00:24:44,340 سيد؟ - مهلا، اجلس! أقول: اجلس. 439 00:24:44,420 --> 00:24:46,700 اليوم كلنا ذاهبون للاستمتاع على أكمل وجه. 440 00:24:46,780 --> 00:24:50,300 يجب أن نظهر هذا الغباء يا عصابة ما هي المتعة الحقيقية. 441 00:24:50,380 --> 00:24:52,100 يشربون الخمور الرخيصة. 442 00:24:52,420 --> 00:24:55,260 لدينا سكوتش باهظ الثمن. - شكرا لك يا سيدي. 443 00:24:55,340 --> 00:24:57,620 ولكم جميعا، لأول مرة 444 00:24:58,980 --> 00:25:01,140 شرب هذا. - هتافات! 445 00:25:03,380 --> 00:25:05,420 أوه! - يجب أن يبكون بعد رؤيتنا. 446 00:25:05,500 --> 00:25:06,740 هل يجب أن نبكي؟ 447 00:25:08,940 --> 00:25:10,180 سأجعلك تبكي. 448 00:25:11,780 --> 00:25:12,660 مرحبًا؟ - نعم! 449 00:25:12,740 --> 00:25:14,940 يشنق! - مهلا، أعطني الشراب. 450 00:25:15,340 --> 00:25:15,940 مهلا، نانسي! 451 00:25:16,020 --> 00:25:17,500 ألم تكن تطلب أ الحفلة منذ عدة أيام؟ 452 00:25:17,580 --> 00:25:19,980 أنا مستعد. إحضار الفرقة والأصدقاء وتعالوا إلى هنا. 453 00:25:20,420 --> 00:25:23,180 "برم شاربك!" 454 00:25:23,260 --> 00:25:25,780 "ارتدي النظارات مثل رئيسنا!" 455 00:25:25,860 --> 00:25:28,700 "امزجي اللاسي وماء جوز الهند." 456 00:25:28,780 --> 00:25:31,620 "تعال هنا بمزاج جيد." 457 00:25:31,700 --> 00:25:33,940 "جميع مشجعي راجيني." 458 00:25:34,460 --> 00:25:36,740 "لا تفوت الفرصة!" 459 00:25:37,100 --> 00:25:42,900 "رقصة لونجي! رقصة لونجي! رقصة لونجي!" 460 00:25:42,980 --> 00:25:45,420 أوه لا! التمتع بالتخبط! 461 00:25:45,500 --> 00:25:46,900 بالتخبط! - سيد! 462 00:25:46,980 --> 00:25:48,660 يمكننا شرب أي شيء. 463 00:25:48,740 --> 00:25:51,340 سيد! إذا وافقت، يجب علينا أيضا أن نسمي فتاة. 464 00:25:52,060 --> 00:25:54,300 لكنني لا أعرف أي شيء بنات شركة البرمجيات. 465 00:25:54,380 --> 00:25:55,460 لا تقلق بشأن ذلك .. 466 00:25:55,540 --> 00:25:57,300 أنت فقط تقول نعم و سأعتني بالأمر. 467 00:25:57,700 --> 00:26:02,180 مهلا، شيتال! هذا هو كوندا يتحدث. أرسل أربعة أطفال جميلين على الفور. 468 00:26:02,500 --> 00:26:08,900 "عزيزي! عزيزي!" 469 00:26:08,980 --> 00:26:11,380 "عزيزي!" 470 00:26:11,460 --> 00:26:13,340 "هلا فعلنا؟" - "نعم! نعم!" 471 00:26:13,620 --> 00:26:15,620 "لا! لا!" - "يبدأ!" 472 00:26:15,860 --> 00:26:17,180 "اسكت!" 473 00:26:19,540 --> 00:26:23,180 "أولالا! أولالا! أولالا! أولالا!" 474 00:26:23,260 --> 00:26:26,980 "أنت خيالي!" 475 00:26:27,060 --> 00:26:30,540 "لا تلمسني! لا تلمسني!" - هذا هو العين بالعين. 476 00:26:30,620 --> 00:26:33,940 "أنا بالغ الآن." 477 00:26:34,020 --> 00:26:37,620 "أولالا! أولالا! أولالا! أولالا!" 478 00:26:37,900 --> 00:26:41,260 "أنت خيالي!" 479 00:26:41,540 --> 00:26:44,780 "لا تلمسني! لا تلمسني!" 480 00:26:52,060 --> 00:26:53,420 مرحبًا؟ - هل هذا يا سيدي IG؟ 481 00:26:53,500 --> 00:26:55,460 مهلا، لماذا تخاطب بـ "سيدي"؟ مهلا، هل هذا IG؟ 482 00:26:55,820 --> 00:26:57,620 من أنت؟ - ماذا تفعل؟ 483 00:26:57,700 --> 00:26:58,580 أنا نائم. 484 00:26:58,660 --> 00:27:01,340 أنت نائم بسعادة مع زوجتك 485 00:27:01,420 --> 00:27:04,780 لكنك لا تريد مني أن أفعل ذلك أنام بسلام مع زوجتي. 486 00:27:04,860 --> 00:27:07,140 من أنت ومن أين تتصل؟ 487 00:27:07,220 --> 00:27:09,580 هناك إزعاج كبير يحدث على خلف ظهرك. 488 00:27:09,660 --> 00:27:12,060 مهلا، من أنت وأين هل تعيش؟ أنا قادم. 489 00:27:12,140 --> 00:27:13,540 تعال هنا إذا كان لديك الشجاعة. 490 00:27:13,620 --> 00:27:14,380 أنا قادم. 491 00:27:14,460 --> 00:27:18,260 "من فضلك تعال هنا مرة واحدة!" 492 00:27:18,340 --> 00:27:22,060 "من فضلك تعال هنا مرة واحدة!" 493 00:27:22,140 --> 00:27:25,500 "من فضلك تعال هنا مرة واحدة!" 494 00:27:25,580 --> 00:27:29,860 توقف! - "من فضلك تعال هنا مرة واحدة!" 495 00:27:30,380 --> 00:27:32,940 "عيني تشتاق لرؤيتك." 496 00:27:33,020 --> 00:27:34,060 شرطة! شرطة! 497 00:27:34,380 --> 00:27:36,620 أوه لا! يخفي! يجري! لا! 498 00:27:37,100 --> 00:27:39,420 اتركني! يا! 499 00:27:40,220 --> 00:27:42,300 غبي! مخجل! - سيد. 500 00:27:42,820 --> 00:27:44,340 دون حتى تغيير الزي الرسمي الخاص بك 501 00:27:44,420 --> 00:27:46,780 أنت ترقص مع هؤلاء السيدات بلا خجل؟ 502 00:27:46,860 --> 00:27:48,500 هل أنت لا تخجل أن يطلقوا على أنفسكم رجال الشرطة؟ 503 00:27:52,180 --> 00:27:53,300 سيد؟ - ما هذا؟ 504 00:27:53,700 --> 00:27:55,620 سيد! - لا أستطيع أن أصدق ذلك 505 00:27:55,700 --> 00:27:56,660 فعلت شيئا من هذا القبيل. 506 00:27:58,420 --> 00:28:01,100 لو أنه اتصل بوسائل الإعلام بدلاً مني، سيكون محكوم عليك. 507 00:28:04,060 --> 00:28:06,740 لديك سمعة جيدة في القسم. 508 00:28:06,820 --> 00:28:08,460 لا تفسد ذلك. تمام؟ 509 00:28:13,900 --> 00:28:17,020 كان ذلك ممتعاً! رائع! 510 00:28:19,100 --> 00:28:20,860 لقد ارتكبت خطأ. - حقًا؟ 511 00:28:26,020 --> 00:28:27,380 لا تظن أنني سوف أنسى هذا. - تمام. 512 00:28:28,060 --> 00:28:29,540 تأكد من عدم القبض عليك. 513 00:28:30,820 --> 00:28:33,580 كوميديا! اغرب عن وجهي! 514 00:28:38,300 --> 00:28:40,340 مهلا، بدلا من دائما القتال مع أخيك 515 00:28:40,420 --> 00:28:42,260 خذ هذا المال. - شكرا يا أبي. 516 00:28:42,340 --> 00:28:43,900 أشكرك أخي وليس أنا. 517 00:28:43,980 --> 00:28:44,980 أخبريه بالنيابة عني. 518 00:28:45,060 --> 00:28:47,420 مهلا، وقال انه سوف يطلق النار على حد سواء منا إذا علم. 519 00:28:47,500 --> 00:28:49,620 يا إلهي! - فقط قم بإيداع هذه الأموال 520 00:28:49,700 --> 00:28:51,140 ويعيد له المال عند حصولك على التأشيرة. 521 00:28:51,220 --> 00:28:52,900 لماذا تهز رأسك؟ لن تسدد ذلك؟ 522 00:28:52,980 --> 00:28:53,860 أبي هل تشك بي؟ 523 00:28:53,940 --> 00:28:55,740 مهلا، لا تحاول الحيل الخاصة بك علي. يذهب. 524 00:28:56,500 --> 00:28:57,620 عشرة آلاف يا سيدي! 525 00:28:58,540 --> 00:29:01,900 سيد! سيد! عيني اليسرى تؤلمني! 526 00:29:01,980 --> 00:29:02,980 هل أموالي آمنة هنا يا سيدي؟ 527 00:29:03,060 --> 00:29:04,780 مهلا، خذ يدك بعيدا. إنها آمنة مئة بالمئة. 528 00:29:04,860 --> 00:29:05,820 هذا البنك له تاريخ طويل. 529 00:29:05,900 --> 00:29:07,220 من يستطيع أن يجرؤ على اختراق؟! 530 00:29:07,300 --> 00:29:08,940 أوه، ماذا لو كانوا ادخل من الباب؟ 531 00:29:11,060 --> 00:29:11,900 قوة القناع! 532 00:29:12,900 --> 00:29:14,660 الآن أخبرني من أنا. - من أنت؟ 533 00:29:14,740 --> 00:29:16,140 لذلك لم تتمكن من التعرف علي! 534 00:29:16,220 --> 00:29:17,300 يا! - لا! 535 00:29:17,380 --> 00:29:18,860 قف حيث أنت! 536 00:29:20,340 --> 00:29:22,380 ماذا تنتظر؟ أحضر كل الأموال من الخزائن. 537 00:29:22,460 --> 00:29:24,700 يا! .لا تتحرك 538 00:29:25,260 --> 00:29:25,860 غبي! 539 00:29:25,940 --> 00:29:27,020 لقد طلبت منك أن تفتح الخزانة. 540 00:29:27,100 --> 00:29:28,220 مهلا، لا تتحرك. 541 00:29:29,460 --> 00:29:30,620 لقد تحدثت عن اقتحام. 542 00:29:30,700 --> 00:29:32,300 لم أكن أعتقد أن اللص سوف تستخدم الباب الرئيسي. 543 00:29:32,380 --> 00:29:34,780 مهلا، ما الذي تتحدث عنه سرا؟ 544 00:29:34,860 --> 00:29:36,020 قال أنك كذلك جيد من أجل لا شيء. 545 00:29:36,100 --> 00:29:37,020 ماذا؟! 546 00:29:37,460 --> 00:29:38,460 مهلا، تعال هنا. 547 00:29:38,540 --> 00:29:39,380 ماذا تقصد؟ 548 00:29:41,180 --> 00:29:42,460 إنه خائف! إنه خائف. 549 00:29:42,700 --> 00:29:44,340 عندما يخاف مني أحد.. 550 00:29:44,420 --> 00:29:46,540 أنا أستمتع به. أنا أحب إخافة الناس. 551 00:29:46,620 --> 00:29:48,900 ماذا عنك؟ لماذا لا تخاف؟ 552 00:29:48,980 --> 00:29:51,660 يا! - رئيس! 553 00:29:54,140 --> 00:29:58,820 "جمال!" 554 00:30:00,460 --> 00:30:01,740 يا إلهي! 555 00:30:05,100 --> 00:30:06,180 يا! 556 00:30:07,180 --> 00:30:08,060 استيقظ! 557 00:30:09,340 --> 00:30:12,300 ما أخبارك؟ هل تعرف ماذا يحدث هنا؟ 558 00:30:12,380 --> 00:30:15,180 نعم أنا أعلم! أنتم لصوص وجاء هنا للسرقة. 559 00:30:15,260 --> 00:30:17,500 ثم لماذا تجلس بهدوء دون خوف؟ 560 00:30:17,740 --> 00:30:19,060 هل أنت لست خائفا مني؟ 561 00:30:19,140 --> 00:30:21,100 ولهذا السبب أنا خائف جدا. 562 00:30:21,180 --> 00:30:23,900 هل أنت خائف؟! - نعم! 563 00:30:24,180 --> 00:30:24,980 أين؟! 564 00:30:25,060 --> 00:30:27,060 داخل! - هل تعتقد أن هذا ممتع؟ 565 00:30:29,100 --> 00:30:31,460 هل رأيت؟ هذا هو الخوف. 566 00:30:31,540 --> 00:30:33,180 أنا خائف أكثر من ذلك. 567 00:30:33,260 --> 00:30:34,500 لا يبدو أنك خائف. 568 00:30:39,020 --> 00:30:40,940 هيا، تخافوا. وإلا سأقتلك. 569 00:30:41,020 --> 00:30:43,620 سأقتلك. - ثق بي! أنا خائف حقا. 570 00:30:44,420 --> 00:30:45,660 رئيس! قالت إنها خائفة. 571 00:30:45,740 --> 00:30:47,180 دعونا نذهب الآن. سنكون يتم القبض عليه إذا جاءت الشرطة إلى هنا. 572 00:30:47,260 --> 00:30:49,940 مستحيل! لن أترك هذا مكان إلا إذا رأيتها خائفة. 573 00:30:50,020 --> 00:30:51,340 مهلا، أن تكون خائفا مني. 574 00:30:51,740 --> 00:30:54,820 أنا خائف حقا في الداخل. 575 00:30:54,900 --> 00:30:56,620 من تظنني أنا؟ 576 00:30:56,700 --> 00:30:58,340 أنت ترتدي قناعًا. 577 00:30:58,420 --> 00:30:59,820 أنا غير قادر على ذلك رؤية وجهك بشكل صحيح. 578 00:31:00,900 --> 00:31:02,140 انظر إلي الآن. 579 00:31:07,180 --> 00:31:09,220 القيمة الاسمية لم تنخفض. 580 00:31:09,300 --> 00:31:10,860 الكثير من الناس يخافون مني. 581 00:31:10,940 --> 00:31:12,740 لماذا لست خائفا؟ كن خائفا. 582 00:31:14,380 --> 00:31:21,420 سأقتلك! سأقتل الجميع. 583 00:31:22,860 --> 00:31:24,220 أين هي؟ 584 00:31:26,820 --> 00:31:29,220 أوه لا! - يا! 585 00:31:33,300 --> 00:31:35,500 سأطلب منك شيئا. هل ستفعل ذلك؟ 586 00:31:35,580 --> 00:31:37,620 نعم يا سيدي. - من أجلي.. 587 00:31:37,700 --> 00:31:39,940 تخاف مرة واحدة فقط. 588 00:31:40,020 --> 00:31:41,620 حسنًا يا سيدي. - هيا إذن. 589 00:31:42,180 --> 00:31:43,460 همم! - هل أنت خائف؟ 590 00:31:43,540 --> 00:31:44,420 نعم. 591 00:31:45,540 --> 00:31:46,940 أوه لا! أنا مجنون! لقد ذهبت! 592 00:31:47,540 --> 00:31:49,700 يا! يا! اتركني. 593 00:31:49,780 --> 00:31:52,020 أنا غير قادر على إخافتها. 594 00:31:54,500 --> 00:31:55,620 مرحبًا! 595 00:31:55,980 --> 00:31:57,180 شكرا لإنقاذي. 596 00:31:57,260 --> 00:31:59,140 هل انت مجنون؟ لماذا فعلت ذلك؟ 597 00:31:59,220 --> 00:32:00,300 لماذا لم تتفاعل قليلا على الأقل؟ 598 00:32:00,380 --> 00:32:02,980 لماذا تبالغون في رد فعلكم؟ لكل شيء؟ 599 00:32:03,060 --> 00:32:04,700 لماذا لا تكون طبيعيا مثلي؟ 600 00:32:04,780 --> 00:32:05,820 هل أنت طبيعي؟ 601 00:32:05,900 --> 00:32:07,780 هذا يسمى مجنون! يا إلهي! 602 00:32:07,860 --> 00:32:09,860 كيف يمكن لعائلتك الاعضاء يتحملونك؟ 603 00:32:09,940 --> 00:32:11,500 كلنا مثل هذا. 604 00:32:11,580 --> 00:32:13,660 يا إلهي! هل هذه حزمة عائلية؟ 605 00:32:13,740 --> 00:32:15,900 من هو النفسي الذي أعدت لك مثل هذا؟ 606 00:32:16,260 --> 00:32:17,780 والدي هو السيد ب. براكاش! 607 00:32:20,180 --> 00:32:21,780 رجل أعمال ناجح للغاية. 608 00:32:22,020 --> 00:32:25,140 عاداته وأساليبه كلها منهجية. 609 00:32:25,500 --> 00:32:29,220 والدي لا يحب غير صحية الطعام والكلمات غير الصحية. 610 00:32:29,580 --> 00:32:30,780 على الأقل تتحدث بصوت عال. 611 00:32:30,860 --> 00:32:32,820 أنا أشعر بالجنون في لغة الإشارة في هذا المنزل. 612 00:32:32,900 --> 00:32:34,020 علامات اللعنة! 613 00:32:37,620 --> 00:32:40,700 إنه يستخدم إساءة اللغة في منزلنا. ارسله بعيدا. 614 00:32:41,860 --> 00:32:43,340 اللعنة هو الاستغلال؟! 615 00:32:43,420 --> 00:32:44,940 إذا سمع والدك طريقتي في الكلام.. 616 00:32:46,780 --> 00:32:49,060 سوف يصلح كاتم الصوت إلى مسدس ويموت بصمت. 617 00:32:49,540 --> 00:32:51,620 كل شيء فينا المنزل يحدث في الوقت المحدد. 618 00:32:51,940 --> 00:32:53,260 وبصمت. 619 00:32:53,340 --> 00:32:55,900 والدي لا يحب التلوث الضوضائي. 620 00:33:02,900 --> 00:33:03,820 آسف. 621 00:33:13,860 --> 00:33:15,020 أوه لا! 622 00:33:15,300 --> 00:33:17,980 هل هناك أي شيء ذلك 623 00:33:18,060 --> 00:33:19,300 لقد استمتعت كثيرا مؤخرا؟ 624 00:33:19,820 --> 00:33:23,460 عندما فزنا بكأس العالم في الكرة الأخيرة، كيف استمتعت؟ 625 00:33:26,540 --> 00:33:27,380 حتى أننا فعلنا ذلك. 626 00:33:27,460 --> 00:33:31,100 رائعة للغاية، ينتهي Dhoni بأناقة. 627 00:33:31,180 --> 00:33:33,460 ضربة رائعة للجماهير. 628 00:33:33,540 --> 00:33:36,620 الهند ترفع العالم الكأس بعد 20 سنة. 629 00:33:39,060 --> 00:33:40,620 من أي كوكب أنت؟ 630 00:33:40,900 --> 00:33:42,100 هل ليس لديك أي وسائل ترفيه أخرى؟ 631 00:33:42,180 --> 00:33:44,660 في نهاية كل أسبوع سيكون هناك برنامج ترفيهي في منزلنا. 632 00:33:44,740 --> 00:33:45,700 آه! - ذلك اليوم 633 00:33:45,780 --> 00:33:47,260 سوف نضحك حتى تؤلم معدتنا. 634 00:33:52,900 --> 00:33:54,220 من فضلك توقف! 635 00:33:54,300 --> 00:33:56,420 معدتي تؤلمني بسبب الضحك في الداخل. 636 00:33:56,500 --> 00:33:57,420 هل ضحكت؟ 637 00:33:59,220 --> 00:34:00,740 أوه لا! أنا مجنون. 638 00:34:01,140 --> 00:34:03,820 السيطرة على بلادنا العواطف وجسمنا 639 00:34:04,380 --> 00:34:06,340 يمنحنا السيطرة على هذا العالم. 640 00:34:06,740 --> 00:34:09,500 نظرية سخيفة! لا يستطيع إظهار أي مشاعر. 641 00:34:09,580 --> 00:34:11,100 لذلك اكتشف مثل هذه المفاهيم الغبية. 642 00:34:11,180 --> 00:34:13,180 أمسك لسانك. إنه شخص عملي للغاية. 643 00:34:13,260 --> 00:34:16,180 مهلا، هو لك منزل عادي أو المحبسة؟ 644 00:34:16,260 --> 00:34:18,380 سواء كنت غاضبًا أو سعيدًا، يجب عليك التعبير عنه. 645 00:34:18,460 --> 00:34:19,980 إذا احتفظت بكل شيء بداخلك، جسمك يتحول إلى سلة المهملات. 646 00:34:20,300 --> 00:34:21,180 الوداع! 647 00:34:21,260 --> 00:34:22,220 مهلا، سباندانا! 648 00:34:22,460 --> 00:34:23,540 أنت فائقة الجمال. 649 00:34:23,820 --> 00:34:25,700 سوف تكون أكثر من ذلك جميلة إذا أظهرت العواطف. 650 00:34:26,540 --> 00:34:29,700 سأجعلك تظهر مشاعرك. 651 00:34:44,300 --> 00:34:45,060 يفحص. 652 00:34:45,140 --> 00:34:47,540 "أنا من جنوب الهند." 653 00:34:47,620 --> 00:34:50,100 "سأخبرك عن فتاة جميلة!" 654 00:34:50,180 --> 00:34:52,660 "اسمها الأصلي هو سباندانا." 655 00:34:52,740 --> 00:34:55,260 "لقد أصبحت جميلة عيون وهي بارعة." 656 00:34:55,340 --> 00:34:59,860 "يا ولكن الآن هي ستكون حبيبتي.. حبيبتي." 657 00:35:08,340 --> 00:35:12,460 "يا حلوتي.. يا حلوتي.." 658 00:35:13,860 --> 00:35:15,140 "عزيزتي.." 659 00:35:18,700 --> 00:35:21,660 "هذه الحياة ينبغي استمتع كما تريد" 660 00:35:21,740 --> 00:35:23,900 "ودعه يتدفق مثل النهر." 661 00:35:23,980 --> 00:35:26,820 "أبحر مع الأحلام ترتفع مثل المد" 662 00:35:26,900 --> 00:35:29,100 "تهب بحرية مثل الريح." 663 00:35:29,180 --> 00:35:32,020 "اخلع قناعك و ابدأ بالتعبير عن نفسك." 664 00:35:32,100 --> 00:35:34,540 "دعني أرى مشاعرك." 665 00:35:34,620 --> 00:35:37,180 "أنا من فئة خاصة وفريدة من نوعها" 666 00:35:37,260 --> 00:35:39,380 "نحن نختلط كالجمال والعسل." 667 00:35:39,460 --> 00:35:42,100 "يا حبيبتي، من فضلك استمع لي." 668 00:35:42,180 --> 00:35:45,020 "يا حبيبتي غيري نفسك" 669 00:35:45,100 --> 00:35:47,220 "يا حبيبتي، أظهري بعض الغضب." 670 00:35:47,300 --> 00:35:50,100 "غير أسلوبك واتجاهك." 671 00:35:50,180 --> 00:35:52,500 "هذه الحياة" - "قصير جدًا!" 672 00:35:52,580 --> 00:35:55,300 "حاول" - "استمتع به". 673 00:35:55,380 --> 00:35:57,580 "يجب عليك" - "حارب نفسك". 674 00:35:57,660 --> 00:36:01,060 "فقط قم بتغيير نفسك وحرر نفسك." 675 00:36:10,900 --> 00:36:13,380 "هذه الحياة" - "قصير جدًا!" 676 00:36:13,460 --> 00:36:16,100 "حاول" - "استمتع به". 677 00:36:16,180 --> 00:36:18,300 "يجب عليك" - "حارب نفسك". 678 00:36:18,380 --> 00:36:21,540 "توقف عن كونك لطيفًا وكن حازمًا" 679 00:36:31,260 --> 00:36:34,020 "سوف يهرب الناس خائفين." 680 00:36:34,100 --> 00:36:36,580 ""قرصة الأذن"" 681 00:36:36,660 --> 00:36:39,060 "أصرخ بصوت عالٍ." 682 00:36:39,140 --> 00:36:41,500 "فقط وبخني بالغضب مرة واحدة." 683 00:36:41,580 --> 00:36:44,380 "أريد أن أكون معك." 684 00:36:44,460 --> 00:36:46,740 "أنت" - "استمع لي قليلا". 685 00:36:46,820 --> 00:36:49,660 "أنت" - "أظهر بعض المشاعر". 686 00:36:49,740 --> 00:36:51,940 "أنت" - "أظهر بعض الغضب". 687 00:36:52,020 --> 00:36:54,540 "فقط قم بتغيير نفسك وحرر نفسك." 688 00:36:54,620 --> 00:36:57,180 "هذه الحياة" - "قصير جدًا!" 689 00:36:57,260 --> 00:37:00,100 "حاول" - "استمتع به". 690 00:37:00,180 --> 00:37:02,300 "يجب عليك" - "قم ببعض القتال." 691 00:37:02,380 --> 00:37:04,980 "فقط قم بتغيير نفسك وحرر نفسك." 692 00:37:08,740 --> 00:37:10,140 "أنت" - "كسرها!" 693 00:37:10,220 --> 00:37:12,980 "تعال! تعال إلي!" 694 00:37:13,220 --> 00:37:15,140 "كسرها.." 695 00:37:15,220 --> 00:37:18,140 "أريد أن أبتسم! ضع الفتاة بجانبي." 696 00:37:18,220 --> 00:37:20,740 "ما الذي يجعلك تبتسم من بعيد؟" 697 00:37:20,820 --> 00:37:23,020 "في قلبي أنت الملاك الطفل الإلهي." 698 00:37:23,100 --> 00:37:25,740 "لا أريد أن أضيع وقتي في الركوب على الخط." 699 00:37:25,820 --> 00:37:28,460 "هو" - "الطريقة التي تتحدث بها تأخذني إلى أعلى." 700 00:37:28,540 --> 00:37:31,100 "لا تخذله هكذا." 701 00:37:31,180 --> 00:37:33,660 "لا تقلق، أنا لست فاشلاً." 702 00:37:33,740 --> 00:37:36,540 "افتح قلبك! حسنًا، أريد البقاء هنا." 703 00:37:45,700 --> 00:37:50,580 "افتحي يا فتاة.. أنتِ حبيبتي" 704 00:37:50,660 --> 00:37:53,580 "أوه! أوه! أوه!" 705 00:37:56,700 --> 00:37:59,300 "يجب عليك" - "حارب نفسك". 706 00:37:59,380 --> 00:38:02,180 "فقط قم بتغيير نفسك وحرر نفسك." 707 00:38:02,260 --> 00:38:04,420 "أظهر بعض الغضب." 708 00:38:04,500 --> 00:38:07,180 "فقط قم بتغيير نفسك وحرر نفسك." 709 00:38:07,780 --> 00:38:09,860 "هذه الحياة" - "قصير جدًا!" 710 00:38:09,940 --> 00:38:12,540 "حاول" - "استمتع به". 711 00:38:12,620 --> 00:38:14,780 "يجب عليك" - "قم ببعض القتال." 712 00:38:14,860 --> 00:38:17,580 "انتصر على نفسك والحصول على بعض الحرية." 713 00:38:27,660 --> 00:38:30,380 "أريدك أن تشعر بذلك! أريد أن أراه!" 714 00:38:30,460 --> 00:38:32,980 "حياتي ستكون جميلة معك." 715 00:38:33,220 --> 00:38:35,820 "ابتسامتك وغضبك" 716 00:38:35,900 --> 00:38:38,420 "سوف سطع يومي." 717 00:38:38,500 --> 00:38:39,660 "أشعر به!" 718 00:38:42,620 --> 00:38:43,980 ماذا سيحدث ل الحفلة إذا أعطينا التذاكر 719 00:38:44,060 --> 00:38:45,140 لكل توم وديك وهاري؟ 720 00:38:45,220 --> 00:38:46,420 سيفا ريدي صاخب. 721 00:38:46,500 --> 00:38:48,220 كيف يمكننا أن نعطيه تذكرة الحفلة، يا سيدي؟ 722 00:38:48,300 --> 00:38:49,980 من هو صاخب؟ - اهدأ. 723 00:38:50,060 --> 00:38:52,100 لقد كان في الخدمة العامة على مدى العامين الماضيين. 724 00:38:52,180 --> 00:38:54,540 يجب أن يحصل على التذكرة. - نعم هذا صحيح. 725 00:38:54,620 --> 00:38:55,860 يجب أن تعطيه. - لا، لا ينبغي لك. 726 00:38:55,940 --> 00:38:56,580 كيف يمكنك يا سيدي؟ 727 00:38:56,660 --> 00:38:58,140 إذا أعطيت تذكرة الحفلة لمثل هذا المرشح 728 00:38:58,220 --> 00:38:59,540 سوف تفسد صورة حزبنا. 729 00:38:59,620 --> 00:39:01,780 لا ينبغي أن تفعل مثل هذا الشيء. - توقف عن الجدال. 730 00:39:10,100 --> 00:39:11,420 انظر يا رئيس! 731 00:39:13,860 --> 00:39:17,460 أغلبية الأعضاء ضد إعطاء تذكرة سيفا ريدي. هل هذا صحيح؟ 732 00:39:17,540 --> 00:39:22,460 تحيات! تحيات! مدالي تحيات سيفا ريدي لكم جميعا. 733 00:39:22,700 --> 00:39:23,780 الى قيادات الحزب 734 00:39:23,860 --> 00:39:26,380 والأعلى من دلهي، تحياتي لكم جميعا. 735 00:39:26,460 --> 00:39:27,460 تحيات! 736 00:39:27,900 --> 00:39:29,900 أنا أشكر كل منهما وكل واحد منكم 737 00:39:32,140 --> 00:39:34,140 لإعطائي الحفلة تذكرة الانتخابات هذه المرة. 738 00:39:34,540 --> 00:39:35,620 مهلا، ما الذي تنظر إليه؟ 739 00:39:35,700 --> 00:39:37,420 إعطاء الحلوى للجميع. - حسنا يا رئيس. 740 00:39:47,780 --> 00:39:48,980 شكرًا لك! شكرًا لك! 741 00:39:49,060 --> 00:39:50,140 من أنت .. - توقف. 742 00:39:52,340 --> 00:39:53,780 أوقف كلامك في حلقك. 743 00:39:54,140 --> 00:39:56,220 إخفاء مشاعرك داخل قلبك. 744 00:39:56,300 --> 00:39:57,340 لا تدع مشاعرك تخرج. 745 00:39:57,420 --> 00:39:58,340 إذا خرج 746 00:39:58,420 --> 00:40:00,940 سأفضح حياتك السرية ل العالم وتدمير مستقبلك. 747 00:40:01,020 --> 00:40:02,540 لقد ساعدت العديد من أعضاء هذا الحزب يفوز بالانتخابات. 748 00:40:02,620 --> 00:40:04,540 الآن حان الوقت بالنسبة لك لإظهار امتنانك بالنسبة لي. 749 00:40:04,620 --> 00:40:07,380 تم تأكيد تذكرة الحفلة لي هذه المرة. 750 00:40:07,460 --> 00:40:08,340 هذا نهائي! 751 00:40:08,420 --> 00:40:09,780 عندما أقوم بتشغيل التلفزيون بعد العودة إلى المنزل 752 00:40:10,300 --> 00:40:13,140 أريد هذا الخبر ليتم بثها تلفزيونيا. تمام؟ 753 00:40:14,180 --> 00:40:16,940 ما هذا؟ أخبرني! هيا أخبرني. 754 00:40:18,900 --> 00:40:21,060 هل أنا مؤهل أم لا؟ - سيفا ريدي! 755 00:40:22,660 --> 00:40:24,420 ما هي أهليتك يا سيفا ريدي؟ 756 00:40:24,500 --> 00:40:26,740 أنت متورط في العديد من جرائم القتل والاغتصاب. 757 00:40:26,820 --> 00:40:29,780 لم يجرؤ أي ضابط شرطة لرفع قضية ضدك. 758 00:40:29,860 --> 00:40:31,660 عندما يكون لديك مثل هذه القوة 759 00:40:31,740 --> 00:40:33,500 من آخر سيحصل على تذكرة MLA؟ 760 00:40:33,580 --> 00:40:36,420 سوف تحصل عليه بالتأكيد. متأكد مئة بالمئة. 761 00:40:36,660 --> 00:40:39,180 شكرًا لك. هل تمدحني أم .. 762 00:40:39,820 --> 00:40:41,500 أنا أتحدث عمليا، سيفا ريدي. 763 00:40:41,580 --> 00:40:43,340 أنت بطل غير قانوني حقيقي. 764 00:40:43,420 --> 00:40:45,220 أنت نمر في زي الغنم. 765 00:40:46,340 --> 00:40:48,140 أحبك! - أحبك أيضًا! 766 00:40:48,220 --> 00:40:49,980 أنا أحبكم ثلاثة أيضا! 767 00:40:50,060 --> 00:40:51,380 الوغد! اللعنة! 768 00:40:54,740 --> 00:40:55,900 تم تأكيد التذكرة. 769 00:40:57,060 --> 00:40:58,020 ماذا ستفعل؟ 770 00:41:04,100 --> 00:41:06,020 كيف تجرؤ! 771 00:41:16,620 --> 00:41:18,220 يا! - ليس الآن. 772 00:41:28,580 --> 00:41:29,340 يجب أن يذهب إلى السجن. 773 00:41:29,420 --> 00:41:31,020 لا تعطيه تذكرة الحفلة وأرسلها إلى الجمعية يا سيدي. 774 00:41:31,420 --> 00:41:33,020 هل تعتقد أنني أحب ذلك؟ 775 00:41:33,100 --> 00:41:36,380 فهو ليس مؤهلاً حتى لذلك دخول مقر الجمعية. 776 00:41:36,460 --> 00:41:39,020 ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟ هذه هي السياسة. 777 00:41:39,260 --> 00:41:41,260 إحضار أدلة قوية. 778 00:41:42,180 --> 00:41:44,220 ليس فقط في مسيرته السياسية 779 00:41:44,300 --> 00:41:46,420 سأضع كاملا توقف عن حياته الحقيقية أيضًا. 780 00:41:48,460 --> 00:41:50,140 عمي يبالغ في ردة فعله في بعض الأحيان.. 781 00:41:50,220 --> 00:41:51,420 هل هذا صحيح؟ - لكنه في الأساس رجل طيب. 782 00:41:52,340 --> 00:41:53,300 عم! 783 00:41:54,180 --> 00:41:55,500 عم! عمة! 784 00:41:55,580 --> 00:41:57,060 "يطير! يطير!" - ليس لديك مدرسة؟ 785 00:41:57,140 --> 00:41:58,020 مهلا، اليوم هو الأحد. 786 00:41:58,100 --> 00:41:59,460 "يطير! يطير!" - هو أخي. 787 00:41:59,540 --> 00:42:00,540 أهلاً! - أهلاً! 788 00:42:00,620 --> 00:42:02,500 عم! أنت أول شخص التي أقدمها لها. 789 00:42:02,580 --> 00:42:03,380 زوجة ابنك! 790 00:42:05,580 --> 00:42:06,340 ابنة بالنسب؟! 791 00:42:06,900 --> 00:42:08,580 هل تواصلت معه؟ - نعم فعلت. 792 00:42:08,660 --> 00:42:09,900 كيف يمكنك أن تفعل مثل هذا الشيء؟ 793 00:42:09,980 --> 00:42:11,220 الجميع يتصل به. 794 00:42:11,300 --> 00:42:12,420 لا يمكنك التفكير من قبل فعل ذلك؟ 795 00:42:12,500 --> 00:42:13,580 أنا محكوم عليه تماما بسببه. 796 00:42:13,660 --> 00:42:14,540 عم! - نعم؟ 797 00:42:14,620 --> 00:42:15,900 وجهك لا يبدو جيد عندما تكون جادًا. 798 00:42:15,980 --> 00:42:16,900 اذهب وأحضر اثنين أكواب من القهوة! اذهب الآن. 799 00:42:16,980 --> 00:42:17,860 أنا سوف. - اذهب الآن. 800 00:42:17,940 --> 00:42:19,620 سأنتظر موتك! نعم! 801 00:42:19,700 --> 00:42:23,580 أنت، أصدقائك، حبيبك وبعد ذلك أطفالك 802 00:42:23,660 --> 00:42:26,220 كل واحد منكم يسرقونني هكذا. سوف تموت موتاً فظيعاً 803 00:42:27,180 --> 00:42:28,300 هذا أمر مؤكد. 804 00:42:28,620 --> 00:42:30,100 لا تقلق بشأن ذلك. - أوه لا! 805 00:42:33,020 --> 00:42:36,740 يا! مهلا، كيتو؟ مهلا كيتو؟! 806 00:42:36,820 --> 00:42:38,500 مهلا، كيتو! اتصل بالاسعاف! 807 00:42:40,220 --> 00:42:41,540 مهلا، أوقف السيارة. 808 00:42:41,860 --> 00:42:42,500 سيد! - ما هذا؟ 809 00:42:42,580 --> 00:42:43,580 حادثة! طارئ! 810 00:42:43,660 --> 00:42:45,500 اتصل بالرقم 108 إذا كان حادثًا. لماذا أوقفتني؟ 811 00:42:45,580 --> 00:42:47,220 مهلا، اخرج! - هل أنت صاخب؟ 812 00:42:47,300 --> 00:42:48,340 انزل! - لماذا؟ 813 00:42:48,420 --> 00:42:49,620 انزل! - لا تسحب. أنا أنزل. 814 00:42:49,700 --> 00:42:50,980 تعال! - لا تدفع! 815 00:42:51,060 --> 00:42:52,740 عقد بشكل صحيح! - مهلا، هل تعرف من هو زوجي؟ 816 00:42:52,820 --> 00:42:54,220 وهو MLA. - مهلا، اصمت! 817 00:42:54,300 --> 00:42:55,820 فقط أغلق فمك. 818 00:42:55,900 --> 00:42:58,180 لماذا أخبرته أنني MLA؟ 819 00:43:08,060 --> 00:43:09,460 إنه MLA Govardhan يا سيدي. 820 00:43:10,820 --> 00:43:12,860 حالة المريض حرجة جدا . 821 00:43:12,940 --> 00:43:14,620 سوف تحتاج على الأقل 6 آلاف جنيه لعلاجه. 822 00:43:14,700 --> 00:43:16,260 ترتيب المال على الفور. 823 00:43:17,180 --> 00:43:20,580 6 آلاف؟! ومن أين يمكنني إحضاره؟ 824 00:43:21,820 --> 00:43:23,460 كل شيء سيكون على ما يرام. لا تقلق. 825 00:43:23,540 --> 00:43:26,020 6 كهس! من أين هل يمكنني الحصول على هذا القدر من المال؟ 826 00:43:26,100 --> 00:43:27,140 عم! ماذا تتحدث؟ 827 00:43:27,220 --> 00:43:28,540 سأحضره. فقط انتظر هنا. 828 00:43:31,380 --> 00:43:32,260 مهلا، السيارات! 829 00:43:35,300 --> 00:43:38,580 لقد اعترف سيدي MLA بشدة الصبي المصاب في هذا المستشفى. 830 00:43:38,660 --> 00:43:40,740 هذا الصبي في وحدة العناية المركزة في الوقت الحاضر. 831 00:43:40,820 --> 00:43:42,500 MLA سيدي هناك. ركز عليه. 832 00:43:42,580 --> 00:43:44,580 فستاني مدلل. 833 00:43:45,660 --> 00:43:48,060 أين سيارتي؟ - التركيز على وجهه. 834 00:43:48,300 --> 00:43:49,700 هل سرقوا سيارتي؟ 835 00:43:50,180 --> 00:43:51,340 طبيب! انتظر! - سيد؟ 836 00:43:51,420 --> 00:43:52,260 أين سيارتي؟ 837 00:43:52,340 --> 00:43:53,780 ما هذا يا سيدي؟ - هل رأيت؟ 838 00:43:53,860 --> 00:43:55,740 هو يتحدث إلى الطبيب بغضب. 839 00:43:55,820 --> 00:43:59,740 إنه يعطيه تحذيرًا خطيرًا بذلك يجب إنقاذ الصبي بأي ثمن. 840 00:44:00,260 --> 00:44:04,020 يبدو أنه عاطفي للغاية بخصوص هذه المسألة. 841 00:44:04,100 --> 00:44:05,780 هذه الدولة مليئة بالناس المجانين. 842 00:44:05,860 --> 00:44:08,100 كيف يرتبط الصبي به؟ هل هو ابنه أم حفيده؟ 843 00:44:08,180 --> 00:44:10,340 استمر في مشاهدة موقعنا القناة لمزيد من التفاصيل. 844 00:44:10,420 --> 00:44:11,180 إلى الاستوديو. 845 00:44:11,580 --> 00:44:12,460 أنا قادم. 846 00:44:14,300 --> 00:44:15,500 مهلا، أين كنت الحصول على هذا المال من؟ 847 00:44:15,580 --> 00:44:16,740 هذا هو المال الذي أعطاني أبي للحصول على التأشيرة. 848 00:44:27,060 --> 00:44:29,580 طبيب؟ - لا داعي للقلق. لقد خرج من دائرة الخطر. 849 00:44:32,780 --> 00:44:34,980 عم! أخي آمن . لا شيء يدعو للقلق. 850 00:44:36,380 --> 00:44:37,300 يا عم! 851 00:44:37,940 --> 00:44:40,220 يا! - رجائاً أعطني. 852 00:44:40,460 --> 00:44:41,460 لماذا؟ ماذا حدث؟ 853 00:44:41,540 --> 00:44:45,140 اعتقدت أنك كنت باستخدام لي لتحقيق مكاسب شخصية. 854 00:44:45,420 --> 00:44:48,820 لكنني لم أعتقد ذلك قط لديك مثل هذا القلب الطيب. 855 00:44:49,420 --> 00:44:52,100 لقد أسأت فهمك. رجائاً أعطني. 856 00:44:52,900 --> 00:44:56,140 عم! هذه المشاعر! يا إلهي! 857 00:44:56,420 --> 00:44:58,380 عم! أنت عمي وهو أخي الصغير. 858 00:44:58,460 --> 00:44:59,860 أنت إلهي. - هذه مسألة عائلتنا. 859 00:44:59,940 --> 00:45:00,820 فقط اتركه. 860 00:45:03,020 --> 00:45:03,980 مهلا، لاكي! 861 00:45:04,620 --> 00:45:05,860 انظر ماذا يحدث في الخارج. 862 00:45:05,940 --> 00:45:07,660 ما هذا؟ - من هو هذا الصبي يا سيدي؟ 863 00:45:07,740 --> 00:45:10,180 كيف يمكنني أن أعرف من هو ذلك الصبي؟ 864 00:45:10,260 --> 00:45:11,540 أنت لا تعرف؟ - لا أنا لا. 865 00:45:11,620 --> 00:45:13,780 التقى بحادث. تم وضعه في سيارتي 866 00:45:13,860 --> 00:45:15,180 ونقلهم إلى المستشفى. 867 00:45:15,260 --> 00:45:17,060 هذا كل ما أعرفه. - حتى الآن كنا نظن ذلك 868 00:45:17,140 --> 00:45:18,620 ربما الصبي يكون ابنه أو قريبه. 869 00:45:18,700 --> 00:45:20,420 ولكن على الرغم من أنه لا يعرفه 870 00:45:20,500 --> 00:45:24,220 MLA Govardhan سيدي يعالجه مثل ابنه. 871 00:45:24,700 --> 00:45:26,380 هذه هي السياسة! - أوه! 872 00:45:26,460 --> 00:45:28,220 لقد أظهر طبيعته الطيبة من خلال إنقاذ حياة ذلك الصبي. 873 00:45:28,780 --> 00:45:30,180 هل فهمت هكذا؟ 874 00:45:30,260 --> 00:45:31,500 سيد! سيد! من فضلك قل لنا بوضوح 875 00:45:31,580 --> 00:45:32,740 حول ما حدث. - من فضلك يا سيدي. 876 00:45:32,820 --> 00:45:34,660 باعتبارها مسؤولية اجتماعية 877 00:45:34,900 --> 00:45:36,340 كطالبة في آنا هازاري 878 00:45:36,900 --> 00:45:38,220 الأخ الصغير. - آنا. 879 00:45:38,300 --> 00:45:39,940 ولم أتصل بوسائل الإعلام. 880 00:45:40,020 --> 00:45:43,940 رجال الإعلام فهموا خطأ الترجمة. 881 00:45:44,020 --> 00:45:46,300 سأقول لهم الحقائق. - لا حاجة. سأقول لهم. 882 00:45:46,380 --> 00:45:47,980 أخي آمن بسبب MLA يا سيدي. 883 00:45:48,060 --> 00:45:50,220 حقًا؟ - لو أنه لم يأت إلى هناك في ذلك الوقت 884 00:45:50,300 --> 00:45:52,020 أخي لن يكون على قيد الحياة اليوم. 885 00:45:52,300 --> 00:45:55,260 أنا فخور بأنني ولدت في الدولة التي لديها مثل هذا القانون MLA. 886 00:45:55,340 --> 00:45:57,340 ينبغي لمثل هذا الشخص العظيم يكون في موقف أكبر. 887 00:45:57,420 --> 00:45:59,100 نحن بحاجة لمثل هذا القائد. يمين؟ 888 00:45:59,180 --> 00:46:00,540 كل الثناء على MLA! 889 00:46:01,060 --> 00:46:02,460 اذهب الآن. 890 00:46:02,540 --> 00:46:04,500 مرحبًا MLA Govardhan سيدي! 891 00:46:05,380 --> 00:46:09,140 لقد أثبت MLA Govardhan Reddy طبيعته اللطيفة بطريقة عظيمة. 892 00:46:09,220 --> 00:46:12,540 ويقول المحللون السياسيون أن هذا هو الحال هناك حاجة إلى قادة لهذه الدولة. 893 00:46:12,620 --> 00:46:17,260 هكذا قال كبار زعماء الحزب يجب على الجميع أن يحذوا حذوه. 894 00:46:17,340 --> 00:46:19,060 كل قناة تلفزيونية تغطي اخبارك فقط . 895 00:46:19,140 --> 00:46:21,180 عزيزي! لقد حصلت على الكثير من الشعبية. 896 00:46:21,500 --> 00:46:23,780 كيف أصبحت مثل هذا الزعيم الشعبي؟ 897 00:46:24,180 --> 00:46:25,540 كل هذا بسبب من أخي هنا. 898 00:46:25,620 --> 00:46:26,460 مساعدتكم أصبحت بركة لكم. 899 00:46:26,540 --> 00:46:27,900 سيد! لقد تلقيت مكالمة من القيادة العليا. 900 00:46:27,980 --> 00:46:29,780 من أين؟ - من القيادة العليا يا سيدي. 901 00:46:29,860 --> 00:46:32,020 للأسف! - سيد! 902 00:46:34,340 --> 00:46:35,460 غوتامي! 903 00:46:37,980 --> 00:46:41,700 القادمة إلى ضوء الجير بشكل غير متوقع، السخي MLA السيد جوفاردان ريدي 904 00:46:41,780 --> 00:46:44,100 أصبح وزيرا من قبل القيادة العليا لحزبه. 905 00:46:44,180 --> 00:46:47,620 أعلن حزب إيتارام مدالي سيفا ريدي كمرشح حزبهم. 906 00:46:53,060 --> 00:46:54,780 أخ! - يا إلهي! 907 00:46:54,860 --> 00:46:56,620 لقد حصلت على منصب وزير بسببك. 908 00:46:56,700 --> 00:46:58,780 لقد أعطيت كل الائتمان لي في ذلك اليوم. 909 00:46:58,860 --> 00:47:00,780 لقد أصبحت مشهورًا في كل مكان الدولة بسبب ذلك. 910 00:47:00,860 --> 00:47:01,980 استمتع بها بسعادة يا سيدي. 911 00:47:02,060 --> 00:47:04,380 أخ! إذا كان لديك أي مشكلة 912 00:47:04,460 --> 00:47:06,060 يجب عليك الاتصال بي أولا. 913 00:47:06,140 --> 00:47:07,940 تمام. - في حالة عدم الاتصال. 914 00:47:08,020 --> 00:47:09,460 أنت متصل بي. 915 00:47:09,540 --> 00:47:10,780 لن يشفق عليك. 916 00:47:12,140 --> 00:47:13,380 أب! 917 00:47:13,660 --> 00:47:15,660 أمنيتي على وشك أن تتحقق يا أبي. 918 00:47:15,740 --> 00:47:18,420 أنت على وشك الدخول في السياسة. كن حذرا، سيفا. 919 00:47:18,500 --> 00:47:19,860 حسنًا يا أبي. 920 00:47:23,620 --> 00:47:26,620 سيفا ريدي تحتفل منذ أن حصل على تذكرة MLA، يا سيدي. 921 00:47:30,260 --> 00:47:31,740 وسوف اسحبه إلى أسفل لا بغض النظر عن الارتفاعات التي قد يصل إليها. 922 00:47:33,060 --> 00:47:36,820 لماذا تقوم بالفحص في هذه الساعة يا سيدي؟ 923 00:47:37,900 --> 00:47:39,740 صديقي هو شقيق ACP. 924 00:47:40,100 --> 00:47:41,300 هو هنا. 925 00:47:43,380 --> 00:47:45,300 يا إلهي! - وانا ذاهب. 926 00:47:45,740 --> 00:47:46,900 أخوك يا سيدي. 927 00:47:47,180 --> 00:47:48,980 مهلا، لا تذكرني الآن. يذهب. 928 00:47:49,060 --> 00:47:50,180 إنه مع فتاة ما، يا سيدي. 929 00:47:50,260 --> 00:47:51,460 بنت؟! - نعم يا سيدي. 930 00:47:55,180 --> 00:47:57,300 لقد اوقعته في فخ! اتصل به. 931 00:47:57,860 --> 00:47:59,660 لقد طلب منك السيد أن تأتي إلى هناك. تعال. 932 00:48:01,780 --> 00:48:02,700 محظوظ! 933 00:48:06,260 --> 00:48:07,180 ما هو الاسم؟ 934 00:48:08,580 --> 00:48:09,700 اسم! 935 00:48:11,340 --> 00:48:12,180 محظوظ! 936 00:48:13,100 --> 00:48:14,100 محظوظ؟ 937 00:48:15,220 --> 00:48:17,460 من هي؟ - صديقتي الحميمة. 938 00:48:17,740 --> 00:48:18,900 استغرق الأمر الكثير من جهد للحصول عليها. 939 00:48:18,980 --> 00:48:20,940 آه! صديقة؟ 940 00:48:21,020 --> 00:48:21,940 من أين أنت قادم؟ 941 00:48:22,020 --> 00:48:23,260 ذهبنا إلى المعبد للصلاة. 942 00:48:23,340 --> 00:48:24,580 هل أخذت العرض؟ - نعم. 943 00:48:24,660 --> 00:48:25,820 لقد فهمت. - يا! 944 00:48:26,180 --> 00:48:27,180 منذ متى وأنت تعرفه؟ 945 00:48:27,260 --> 00:48:28,420 ثلاثة أشهر. 946 00:48:28,500 --> 00:48:30,540 يبدو أنك تثق به كثيرًا.. أنت كذلك التجوال معًا في هذه الساعة المتأخرة. 947 00:48:31,460 --> 00:48:33,100 يبدو أنه مريض نفسي. 948 00:48:33,820 --> 00:48:34,900 إنه ليس مثل هذا الشخص، يا سيدي. 949 00:48:34,980 --> 00:48:38,340 أوه! هكذا يبدو المجرمون يا سيدتي. 950 00:48:39,100 --> 00:48:40,820 إذا حدث شيء ما لك غدا 951 00:48:40,900 --> 00:48:44,740 يمر بعض الزملاء عديمي الفائدة تعليقات حول قسم الشرطة. 952 00:48:44,820 --> 00:48:46,180 مرحبًا! ماذا تريد الآن؟ 953 00:48:46,260 --> 00:48:47,340 احترام! 954 00:48:47,420 --> 00:48:49,580 حالة القيادة في حالة سكر! احترام. 955 00:48:49,660 --> 00:48:50,700 حسنًا يا سيدي. 956 00:48:50,780 --> 00:48:52,700 منذ أن قبضت علينا، ليس لدي أي خيار. 957 00:48:52,780 --> 00:48:54,980 بالمناسبة ماذا تفعل؟ 958 00:48:55,060 --> 00:48:57,020 يعني..مهندس.. 959 00:48:57,100 --> 00:48:58,460 أين تعمل يا سيدي؟ 960 00:48:58,540 --> 00:49:00,380 في الحقيقة.. - حزين جداً يا سيدي. 961 00:49:00,620 --> 00:49:02,100 حلمه هو الذهاب إلى الولايات المتحدة. 962 00:49:02,180 --> 00:49:03,460 لكنه تركها من أجلي. 963 00:49:03,540 --> 00:49:04,500 حقًا؟ 964 00:49:05,420 --> 00:49:07,700 الذهاب إلى أمريكا بدون تأشيرة.. وإسقاطها لك. 965 00:49:08,420 --> 00:49:10,620 محظوظ! لقد تمكنت بشكل جيد. 966 00:49:10,700 --> 00:49:13,140 بالمناسبة ماذا تفعل الآن؟ 967 00:49:13,220 --> 00:49:15,420 لا شئ! لا شيء على الإطلاق! - لا شئ؟ 968 00:49:15,820 --> 00:49:17,180 ومن أين تحصل على المال لتنفقه؟ 969 00:49:17,260 --> 00:49:19,220 هل والدك شخص ثري؟ - شخص متقاعد. 970 00:49:20,220 --> 00:49:21,420 دخل؟ 971 00:49:21,500 --> 00:49:24,220 أخي! لدي أخ أكبر. 972 00:49:24,300 --> 00:49:27,860 أوه، بينما أخيك العمل الجاد وكسب المال 973 00:49:27,940 --> 00:49:29,220 الأخ الأصغر يستمتع! - عفوا يا سيدي. 974 00:49:29,700 --> 00:49:31,580 لماذا تهتم أموال من ننفقها؟ 975 00:49:31,660 --> 00:49:33,380 كأنها أموالك! - أوه! 976 00:49:33,460 --> 00:49:35,140 أنت لا تعرف عن أخيه. 977 00:49:35,220 --> 00:49:37,100 وهو أيضا ضابط شرطة. - حقًا؟ 978 00:49:38,700 --> 00:49:39,900 إنه مجنون بعض الشيء. 979 00:49:41,380 --> 00:49:42,380 يا إلهي! 980 00:49:43,500 --> 00:49:44,740 مجنون؟! 981 00:49:45,620 --> 00:49:46,820 نعم مجنون! 982 00:49:46,900 --> 00:49:48,700 مجنون؟! - هل ستتوقف عن ذلك؟ 983 00:49:48,780 --> 00:49:49,660 لا تتحدث. - أنت لا تتحدث. 984 00:49:49,740 --> 00:49:50,900 اتصل بأخيك المجنون. 985 00:49:50,980 --> 00:49:52,300 اتصل بأخيك المجنون. - يا! 986 00:49:52,380 --> 00:49:53,660 اسكت! اسكت! 987 00:49:55,820 --> 00:49:56,900 ما اسمك؟ 988 00:49:57,900 --> 00:49:58,860 أخبرني بتفاصيل عائلتك. 989 00:49:59,100 --> 00:50:00,540 لا يوجد شيء يمكن معرفته عني. 990 00:50:00,620 --> 00:50:02,060 اسأل عن لاكي! 991 00:50:02,300 --> 00:50:04,460 أفراد عائلتي لا تعرف عنا حتى الآن. 992 00:50:04,540 --> 00:50:07,020 مرحباً، توقف عن ذلك الآن. - يا، القبض عليهما على حد سواء. 993 00:50:07,100 --> 00:50:09,220 سيد! قل لي كم غرامة علينا أن ندفع. سوف ندفع ونذهب. 994 00:50:09,300 --> 00:50:10,180 نحن طلاب يا سيدي. 995 00:50:10,260 --> 00:50:11,420 طالب؟ 996 00:50:12,060 --> 00:50:12,860 كوندا! - سيد! 997 00:50:12,940 --> 00:50:14,380 أريد كاملة تفاصيل هذه الفتاة. 998 00:50:14,460 --> 00:50:16,580 مرحبًا! ما هو الحال؟ 999 00:50:16,860 --> 00:50:19,060 كلانا متخصصين ولدي رخصة! 1000 00:50:19,340 --> 00:50:21,020 ولم أشرب كثيرا. 1001 00:50:21,300 --> 00:50:23,060 يمكنك التحقق إذا كنت تريد. 1002 00:50:26,180 --> 00:50:27,060 هل يمكنني الذهاب الآن؟ 1003 00:50:30,300 --> 00:50:32,260 أنا أنقذك منذ ذلك الحين أنت مع الفتاة. يذهب. 1004 00:50:32,620 --> 00:50:33,940 حقًا؟ 1005 00:50:38,980 --> 00:50:40,260 محاولة القبض على المجرمين. - يا! 1006 00:50:40,340 --> 00:50:42,180 سيدي، اتركه يا سيدي! لو سمحت. 1007 00:51:06,460 --> 00:51:08,980 ولا أعرف متى سيتغير. 1008 00:51:10,700 --> 00:51:11,980 لقد حان وقت هزتك الآن.. 1009 00:51:12,780 --> 00:51:13,900 اللبن الخاص بك. 1010 00:51:16,420 --> 00:51:18,900 لا أفهم. ماذا علي أن أفعل؟ 1011 00:51:18,980 --> 00:51:20,580 أبي، تحدث بصوت عالٍ. 1012 00:51:20,660 --> 00:51:21,780 لا أستطيع سماعك. 1013 00:51:27,020 --> 00:51:30,500 لا شيء.. أرى الكثير تغيير في سلوكك في الآونة الأخيرة. 1014 00:51:30,580 --> 00:51:33,420 أنت لا تأكل في الوقت المحدد، عدم العودة إلى المنزل في الوقت المحدد. 1015 00:51:33,940 --> 00:51:37,580 لدي شك صغير في ذلك شخص ما يؤثر عليك كثيرا. 1016 00:51:37,660 --> 00:51:38,580 من هو؟ 1017 00:51:38,660 --> 00:51:39,660 محظوظ يا أبي. 1018 00:51:42,940 --> 00:51:44,740 أنا أحبه كثيرا. 1019 00:51:44,820 --> 00:51:46,660 أريد الزواج منه. 1020 00:51:46,740 --> 00:51:48,420 ماذا تريد أن تسأل في الواقع؟ 1021 00:51:48,500 --> 00:51:51,540 آه! ما هو هناك لنسأل؟ 1022 00:51:51,620 --> 00:51:52,620 لا شئ! 1023 00:51:58,860 --> 00:52:00,020 كيف يبدو؟ 1024 00:52:00,900 --> 00:52:03,420 هل يبدو كريما مثلي؟ 1025 00:52:04,780 --> 00:52:06,260 ليست جيدة! لا! 1026 00:52:06,340 --> 00:52:09,180 كيف يتكلم؟ هل يتكلم بشكل لائق؟ 1027 00:52:09,260 --> 00:52:11,340 مهلا، أحمق! تضيع، احمق! 1028 00:52:11,420 --> 00:52:13,580 أب! لقد أعطيتك وضوحي. 1029 00:52:13,660 --> 00:52:16,460 إذا كنت تريد أن تعرف عنه، من الأفضل أن تسأله فقط. 1030 00:52:18,420 --> 00:52:21,300 حسنًا، أطلب منه أن يقابلني. 1031 00:52:27,220 --> 00:52:28,500 مرحبا، لاكي؟ 1032 00:52:28,740 --> 00:52:29,900 أين أنت؟ 1033 00:52:30,620 --> 00:52:32,900 والدي يريد التحدث معك. 1034 00:52:32,980 --> 00:52:35,580 تمام. مهما كنت أقول الحق، لاكي. 1035 00:52:36,660 --> 00:52:40,100 لقد طلب منك الحضور مقهى الذهبي في المدينة القديمة في ساعة واحدة. 1036 00:52:40,460 --> 00:52:41,620 عزيزي! 1037 00:52:41,980 --> 00:52:43,180 أنا من يجب أن يعطي الموعد. 1038 00:52:43,260 --> 00:52:44,180 أنت دائما تقول ذلك 1039 00:52:44,260 --> 00:52:46,380 من يريد العمل القيام به يجب أن يأخذ زمام المبادرة. 1040 00:52:46,460 --> 00:52:47,860 نحن نتابع ذلك. 1041 00:52:47,940 --> 00:52:50,140 لقد قبلك كوالد زوجته. 1042 00:52:50,220 --> 00:52:52,900 وبما أن لديك بعض الشكوى، طلب منك مقابلته. 1043 00:52:54,820 --> 00:52:56,300 لقد كانت تلك صدمة! 1044 00:53:02,300 --> 00:53:03,740 يا! - مشاهدة أثناء المشي. 1045 00:53:04,900 --> 00:53:06,100 يا! هل انت مجنون؟ 1046 00:53:06,180 --> 00:53:08,900 ووالد بالتبنى! أنا محظوظ! تعال الى هنا. 1047 00:53:09,260 --> 00:53:10,900 مهلا، أحضر كوبين من الشاي! 1048 00:53:10,980 --> 00:53:11,940 هنا كوبين من الشاي. 1049 00:53:12,020 --> 00:53:13,460 إذن أنت والد زوجتي! من فضلك تعال. 1050 00:53:14,260 --> 00:53:15,820 الفطائر طعمها جيد هنا. هل تريد مني أن أطلب بعض؟ 1051 00:53:15,900 --> 00:53:18,420 في هذه الأثناء، تناولي بعض البسكويت. هؤلاء مشهورون هنا 1052 00:53:18,500 --> 00:53:20,260 مهلا، انتظر! - أنت لا تحبهم؟ 1053 00:53:20,740 --> 00:53:22,900 لماذا اتصلت بي هنا للحديث عن ابنتي؟ 1054 00:53:22,980 --> 00:53:24,540 والد الزوجة، هذا مكان عظيم. 1055 00:53:24,620 --> 00:53:26,260 بغض النظر عن ما نتحدث عنه، لن يسمعه أحد. 1056 00:53:26,340 --> 00:53:28,020 أستطيع أن أثبت! مهلا، أحمق! 1057 00:53:28,860 --> 00:53:30,620 بخير! بخير! بخير! - نعم بخير! بخير! 1058 00:53:30,900 --> 00:53:32,860 هل رأيت؟ لقد دعوته بالأحمق لكنه ظن أنني سلمت عليه. 1059 00:53:32,940 --> 00:53:34,580 لا يمكننا العثور على أفضل مكان من هذا؟ الآن أخبرني. 1060 00:53:34,860 --> 00:53:36,220 متى تحددين موعد الزفاف؟ - زفاف.. 1061 00:53:38,220 --> 00:53:39,220 من أنت؟ 1062 00:53:39,500 --> 00:53:41,460 ابنتي وريثة لثروة بقيمة 500 مليار! 1063 00:53:41,540 --> 00:53:43,660 يمتلك عشرة طابق واحد وعشرة مصانع. 1064 00:53:43,740 --> 00:53:45,780 ماذا لديك؟ - عندي ابنتك يا حماك. 1065 00:53:47,060 --> 00:53:48,620 يا! ما كل هذا؟ 1066 00:53:48,700 --> 00:53:49,260 من؟ 1067 00:53:49,340 --> 00:53:52,060 كانت هناك جريمة قتل أمس. قد يكون هذا هو السبب. تعال! 1068 00:53:54,300 --> 00:53:55,700 لا تقلق. نحن آمنون. 1069 00:53:56,380 --> 00:53:59,260 يا! لماذا أصلحت اجتماع في مكان القتل؟ 1070 00:54:01,620 --> 00:54:04,620 وقت سيء! أشياء غريبة تحدث. 1071 00:54:05,340 --> 00:54:07,780 ووالد بالتبنى! تعال الى هنا. سأقوم بتسوية هذا الأمر ببساطة. 1072 00:54:07,860 --> 00:54:09,660 هنا، أنا أحب ابنتك كثيرا. 1073 00:54:09,740 --> 00:54:10,700 أنت والد زوجي. 1074 00:54:10,780 --> 00:54:13,420 مهلا، لقد وجدنا له. تعال! اقتله. 1075 00:54:13,660 --> 00:54:16,060 يا إلهي! هم؟ 1076 00:54:16,140 --> 00:54:17,100 هل تعرفهم؟ 1077 00:54:17,180 --> 00:54:19,140 ووالد بالتبنى! الهجوم في وقت سابق كان علي. إنهم يحاولون قتلي. 1078 00:54:19,220 --> 00:54:21,060 لا يمكنك الهروب مني، لاكي! 1079 00:54:21,140 --> 00:54:22,940 سوف يقتلك إذا تم القبض عليك. يجري! - مهلا، انتظر! 1080 00:54:23,020 --> 00:54:24,140 لا تتحدث أي شيء الآن. 1081 00:54:25,100 --> 00:54:27,140 مرحبا، عفوا! - أولا قتله. 1082 00:54:29,340 --> 00:54:30,380 أوه لا! - يا! 1083 00:54:47,220 --> 00:54:48,820 مهلا، اتركني! 1084 00:54:49,140 --> 00:54:50,860 لا تصرخ! يستريح! إنه أنا. 1085 00:54:50,940 --> 00:54:52,300 من هو؟ لماذا يطاردك؟ 1086 00:54:52,380 --> 00:54:55,260 كان لدي علاقة مع ابنته قبل أن أقع في حبك. 1087 00:54:56,500 --> 00:54:58,540 الأمور لم تنجح بين تلك الفتاة وأنا. 1088 00:54:58,620 --> 00:54:59,500 لذلك انفصلنا. لكنه يريد الانتقام. 1089 00:54:59,580 --> 00:55:00,900 يا! 1090 00:55:00,980 --> 00:55:02,100 يجري. 1091 00:55:02,860 --> 00:55:03,980 جئت إلى هنا للحديث عن ابنتي 1092 00:55:04,060 --> 00:55:05,020 وأنت تقول لي عن علاقتك مع فتاة أخرى؟ 1093 00:55:05,100 --> 00:55:07,060 ما هو المهم بالنسبة لك؟ طرح الأسئلة أو إنقاذ حياتك؟ 1094 00:55:07,140 --> 00:55:08,700 حياتي! - ثم انحنى! يلوي! 1095 00:55:08,940 --> 00:55:11,460 مهلا، ها هم. أسرع! 1096 00:55:11,700 --> 00:55:13,620 ووالد بالتبنى! تعال! 1097 00:55:14,380 --> 00:55:16,020 القفز! هيا، القفز! 1098 00:55:32,700 --> 00:55:33,540 أين ذهب؟ 1099 00:55:33,620 --> 00:55:34,780 أنا لا أعرف من هو. 1100 00:55:34,860 --> 00:55:36,700 إذن لماذا هربت معه؟ 1101 00:55:36,780 --> 00:55:38,220 أخبرني. - إنه ماكر جدًا يا سيدي. 1102 00:55:38,300 --> 00:55:39,700 لقد أقنعني بالركض. 1103 00:55:39,780 --> 00:55:40,940 لماذا تتحدث معه يا أبي؟ فقط أقتله. 1104 00:55:41,020 --> 00:55:43,660 مهلا، أنا لست بطة عرجاء ل يقتل. ما الذي تتحدث عنه؟ 1105 00:55:43,900 --> 00:55:45,740 ابنتي في الحب معه. 1106 00:55:45,820 --> 00:55:47,660 تريد الزواج منه. ولهذا السبب التقيت به. 1107 00:55:47,740 --> 00:55:48,820 ماذا تقول؟ 1108 00:55:48,900 --> 00:55:50,340 هل ابنتك تحبه حقا؟ 1109 00:55:50,420 --> 00:55:51,620 نعم. 1110 00:55:53,340 --> 00:55:55,380 زميل فقير! مهلا، خفضوا أسلحتكم. 1111 00:55:57,780 --> 00:55:59,260 أنت الزميل الأكثر حظا. 1112 00:55:59,340 --> 00:56:01,660 لا أحد يستطيع أن ينقذك الآن. 1113 00:56:01,740 --> 00:56:04,700 لقد كنت أبحث عنه مثل رجل مجنون .. منذ عام . 1114 00:56:04,780 --> 00:56:07,940 لماذا هذا؟ - الحب الذي يكنه لابنتي 1115 00:56:08,020 --> 00:56:10,260 انتقلت إلى ابنتك الآن. 1116 00:56:10,340 --> 00:56:13,380 أنا أنقل إليك انتقامي منه. 1117 00:56:13,460 --> 00:56:17,260 سوف يتحقق انتقامي الآن. مهلا، أعط تلك الأسلحة له. 1118 00:56:17,820 --> 00:56:19,540 هنا، خذ هذه الأشياء. 1119 00:56:20,580 --> 00:56:21,860 احتفظ بهذا أيضًا. 1120 00:56:21,940 --> 00:56:24,340 سيكون هذا مفيدًا لك بطريقتين. 1121 00:56:24,420 --> 00:56:27,420 إما أن تقتل له أو تقتل نفسك. 1122 00:56:28,180 --> 00:56:30,620 لأن الأشياء وهذا سوف يحدث في وقت لاحق 1123 00:56:30,700 --> 00:56:32,620 لا يمكنك العيش رؤيتهم. 1124 00:56:34,060 --> 00:56:38,820 مهلا، اتصل بالمنزل. اطلب منهم الترتيب لحفلة. 1125 00:56:39,820 --> 00:56:48,380 "ووالد بالتبنى! لا تقلق كثيرًا بشأن هذا!" 1126 00:56:48,780 --> 00:56:56,740 "لن تجد أ صهر أفضل مني." 1127 00:56:56,820 --> 00:57:00,860 "سأعرض عليك فيلمًا، والد الزوج!" 1128 00:57:00,940 --> 00:57:04,380 "سأعرض لك فيلما." 1129 00:57:04,460 --> 00:57:10,580 "سأجعلك تصفر لكل مشهد." 1130 00:57:30,500 --> 00:57:32,900 "نظراتها تسحبني!" 1131 00:57:32,980 --> 00:57:35,380 "ابتسامتها تقتلني." 1132 00:57:35,460 --> 00:57:37,860 "سحرها ملأ قلبي!" 1133 00:57:40,100 --> 00:57:42,780 "إنه الشخص المناسب لك!" 1134 00:57:42,860 --> 00:57:45,300 "غطرسته ساحرة!" 1135 00:57:45,380 --> 00:57:47,780 "إنه الشخص المناسب لك!" 1136 00:57:50,020 --> 00:57:54,540 "لم أشعر بهذا قط متحمس قبل أن ألتقي بك." 1137 00:57:55,260 --> 00:57:59,460 "لقد بدأت التحرك بعد رؤيتك." 1138 00:57:59,860 --> 00:58:05,180 "عندما أرى غضبها، أشعر بذلك تفعل أي شيء لتجعلها تبتسم." 1139 00:58:05,260 --> 00:58:09,980 "سأعرض عليك فيلمًا يا حمو! سأعرض لك فيلما!" 1140 00:58:10,060 --> 00:58:14,700 "سأجعلك تصفر لكل مشهد." 1141 00:58:14,780 --> 00:58:19,900 "سأعرض عليك فيلمًا يا حمو! سأعرض لك فيلما!" 1142 00:58:19,980 --> 00:58:24,900 "سأجعلك تصفر لكل مشهد." 1143 00:58:34,900 --> 00:58:39,820 "نظراتها تسحبني! ابتسامتها تقتلني." 1144 00:58:39,900 --> 00:58:42,340 "سحرها ملأ قلبي!" 1145 00:58:55,180 --> 00:58:57,700 "إنه الشخص المناسب لك!" 1146 00:58:57,780 --> 00:59:00,060 "إنه الشخص المناسب لك!" 1147 00:59:00,140 --> 00:59:02,580 "إنه مثالي لها!" 1148 00:59:02,660 --> 00:59:04,500 "من الأفضل أن تعرف ذلك." 1149 00:59:04,580 --> 00:59:09,620 "بعد أن قابلت ابنتك، لقد انفتح باب حبي." 1150 00:59:11,940 --> 00:59:14,420 "أبي! بعد أن سقطت في حبه" 1151 00:59:14,500 --> 00:59:17,020 "أصبحت الحياة مثيرة حقا!" 1152 00:59:19,100 --> 00:59:24,540 "لقد عانقني، غزا عقلي وأصابني بالجنون." 1153 00:59:24,620 --> 00:59:26,820 "لقد انقلب عالمي رأسًا على عقب!" 1154 00:59:26,900 --> 00:59:29,220 "لقد ظهر أمامي عالم جديد." 1155 00:59:29,300 --> 00:59:31,820 "لقد كان شعورًا جميلًا جدًا!" 1156 00:59:31,900 --> 00:59:34,020 "لقد بدأت بالخروج كثيرًا." 1157 00:59:34,100 --> 00:59:36,820 "عندما أرى غضبها، أشعر برغبة في فعل أي شيء" 1158 00:59:36,900 --> 00:59:39,220 "لجعلها تبتسم." 1159 00:59:39,300 --> 00:59:44,060 "سأعرض عليك فيلمًا يا حمو! سأعرض لك فيلما!" 1160 00:59:49,180 --> 00:59:54,140 "سأعرض عليك فيلمًا يا حمو! سأعرض لك فيلما!" 1161 00:59:54,220 --> 00:59:59,060 "سأجعلك تصفر لكل مشهد." 1162 01:00:05,980 --> 01:00:08,940 "الأب في القانون! والد الزوج!" 1163 01:00:18,980 --> 01:00:21,260 "واحد! اثنين! ثلاثة! أربعة! خمسة!" 1164 01:00:21,340 --> 01:00:23,700 "هذا هو الوحيد الشيء الذي يمكنك فعله الآن." 1165 01:00:24,700 --> 01:00:26,140 "مهلا! مهلا!" 1166 01:00:27,060 --> 01:00:28,460 "مهلا! مهلا!" 1167 01:00:28,900 --> 01:00:31,180 "واحد! اثنين! ثلاثة! أربعة! خمسة!" 1168 01:00:31,260 --> 01:00:33,940 "هذا هو الوحيد الشيء الذي يمكنك فعله الآن." 1169 01:00:34,500 --> 01:00:35,900 "مهلا! مهلا!" 1170 01:00:36,940 --> 01:00:38,580 "مهلا! مهلا!" 1171 01:00:38,860 --> 01:00:41,140 "واحد! اثنين! ثلاثة! أربعة! خمسة!" 1172 01:00:41,220 --> 01:00:43,660 "هذا هو الوحيد الشيء الذي يمكنك فعله الآن." 1173 01:00:43,740 --> 01:00:46,060 "هذا هو الوحيد الشيء الذي يمكنك فعله الآن." 1174 01:00:46,140 --> 01:00:48,540 "هذا هو الوحيد الشيء الذي يمكنك فعله الآن." 1175 01:00:48,620 --> 01:00:51,100 "هذا هو الوحيد الشيء الذي يمكنك فعله الآن." 1176 01:00:51,180 --> 01:00:53,980 "هذا هو الوحيد الشيء الذي يمكنك فعله الآن." 1177 01:00:54,260 --> 01:00:56,300 سباندانا! 1178 01:00:57,180 --> 01:00:58,420 أبي؟! 1179 01:00:59,180 --> 01:01:01,140 لماذا تصرخ هكذا؟ 1180 01:01:01,220 --> 01:01:03,620 هل غيّرك لاكي أيضاً؟ هل أعجبك؟ 1181 01:01:04,580 --> 01:01:07,020 يمكنك أن تسأل هذا السؤال حتى بعد رؤيتي هكذا؟ 1182 01:01:08,420 --> 01:01:10,420 مقدمة مع انه مرعب جدا. 1183 01:01:10,700 --> 01:01:12,900 لا أستطيع أن أتخيل كيف ستكون حياتك إذا تزوجته. 1184 01:01:12,980 --> 01:01:13,580 لا تتزوجيه. 1185 01:01:13,660 --> 01:01:15,260 ماذا حدث يا عزيزي؟ أين ذهبت؟ 1186 01:01:15,340 --> 01:01:16,980 ذهبت إلى عرض الأزياء. 1187 01:01:17,700 --> 01:01:20,940 طفلي! لقتل ذلك الصبي، رجل باع ثروته 1188 01:01:21,020 --> 01:01:22,860 ترك عائلته ويطارده. 1189 01:01:23,180 --> 01:01:26,820 وعندما عرف الهدف زيارتي، نظر إليّ بشفقة! 1190 01:01:26,900 --> 01:01:28,300 الذي كان مؤسفا جدا! 1191 01:01:29,180 --> 01:01:30,940 ومن الخطر أن نصادق الموت. 1192 01:01:31,340 --> 01:01:34,340 مصادقته أخطر من تسعى للموت. نحن لسنا بحاجة له. 1193 01:01:34,420 --> 01:01:35,660 أعتقد أن عدوه قد وصل. 1194 01:01:35,740 --> 01:01:37,180 ووالد بالتبنى! ووالد بالتبنى! 1195 01:01:37,420 --> 01:01:38,740 لماذا أنت هنا؟ - هذا منزلي. 1196 01:01:38,820 --> 01:01:40,380 لماذا أتيت إلى هنا؟ 1197 01:01:40,460 --> 01:01:41,300 ماذا؟ 1198 01:01:41,380 --> 01:01:42,620 من هو والد زوجك؟ - إنه أنت. 1199 01:01:42,700 --> 01:01:45,140 اخرج! - أنا أحب لاكي يا أبي. 1200 01:01:45,220 --> 01:01:48,140 ها أنت الجزء الثاني في وقت سابق كان هناك الجزء 1. 1201 01:01:48,220 --> 01:01:50,940 كان يحب فتاة أخرى، تركتها ثم انتقلت إليك. 1202 01:01:51,020 --> 01:01:53,380 أنا أعرف ذلك بالفعل. أخبرني لاكي عن ذلك. 1203 01:01:53,460 --> 01:01:54,820 هل فعل ذلك؟ 1204 01:01:55,140 --> 01:01:56,540 ماذا قال؟ - ووالد بالتبنى! 1205 01:01:56,620 --> 01:01:58,820 ليس هناك أسرار بيننا. 1206 01:01:58,900 --> 01:02:00,220 لم نستطع أن نتفق، لذلك انفصلنا. 1207 01:02:00,300 --> 01:02:01,940 زيادة! انتهى! الفصل مغلق! 1208 01:02:02,020 --> 01:02:05,180 إنه خطأ إذا كنت لا أزال أحب تلك الفتاة وابنتك أيضا. 1209 01:02:05,260 --> 01:02:08,140 ماذا تقول يا عزيزي؟ - كل ما تقوله صحيح، لاكي. 1210 01:02:08,220 --> 01:02:09,340 ابق بعيدا! 1211 01:02:09,620 --> 01:02:12,620 إنه يخونك. - ما الغش في هذا يا أبي؟ 1212 01:02:13,220 --> 01:02:15,500 أنت تقول أنه إذا كان خادمنا يعمل 1213 01:02:15,580 --> 01:02:18,580 وفي البيت المجاور أيضاً هذا خطأ. 1214 01:02:18,660 --> 01:02:20,740 ولكن هذا ليس خطأ إذا استقال هناك 1215 01:02:20,820 --> 01:02:21,620 ويعمل لدينا فقط - اللعنة! 1216 01:02:24,580 --> 01:02:26,260 علاوة على ذلك فهو رجل ذو خبرة. 1217 01:02:26,340 --> 01:02:28,340 هذه التجربة ستكون مفيدة لي. 1218 01:02:29,540 --> 01:02:33,460 كم هو رائع! - كل هذا هو التدريب الخاص بك. 1219 01:02:34,780 --> 01:02:36,060 لقطة جيدة! 1220 01:02:37,580 --> 01:02:40,820 ووالد بالتبنى! غرورك لا يسمح لك بالموافقة. 1221 01:02:41,060 --> 01:02:42,460 فقط أخبرني عن سبب واحد لرفضي. سبب واحد فقط! 1222 01:02:42,540 --> 01:02:46,100 مهلا، هل تريد سببا؟ سأعطيك السبب المثالي. 1223 01:02:46,380 --> 01:02:49,860 مهلا، هل فكرت يوما كيف عرفت أنك واقع في الحب؟ 1224 01:02:49,940 --> 01:02:53,620 إذا كانت الفتاة تحب الرجل، ومن سيبلغ والديها بذلك؟ 1225 01:02:53,700 --> 01:02:55,500 الأعداء! أعدائهم. 1226 01:02:55,580 --> 01:02:57,620 لكن في منزله اتصل بي شقيقه. 1227 01:02:59,620 --> 01:03:05,020 نعم. لقد اتصل بي شخصيا و أخبرني أن أعتني بابنتي 1228 01:03:05,100 --> 01:03:07,100 منذ أنها تتجول مع رجل عديم الفائدة. 1229 01:03:07,180 --> 01:03:08,460 وهذه هي قيمته في منزله. 1230 01:03:10,260 --> 01:03:12,140 هل أخبرك أخي؟ - هل لديك أي شك؟ 1231 01:03:12,220 --> 01:03:13,620 اذهب واسأله. يذهب! 1232 01:03:16,420 --> 01:03:18,500 حسنًا، سأعطيك فرصة واحدة. 1233 01:03:18,900 --> 01:03:22,140 العودة إلى المنزل وجعل أخيك اتصل بي 1234 01:03:22,220 --> 01:03:25,820 وأخبرني أنك صحيحة لابنتي. 1235 01:03:25,900 --> 01:03:26,860 بعد ذلك سأفكر. 1236 01:03:32,380 --> 01:03:34,100 وهذا تحدي رائع، والد الزوج. 1237 01:03:38,300 --> 01:03:41,060 مهلا، هل اتصلت بوالد سباندانا؟ 1238 01:03:41,140 --> 01:03:42,900 لماذا؟ هل رمى هل خرجت من المنزل؟ 1239 01:03:43,340 --> 01:03:46,420 ما هي الحاجة إلى العلاقة الذي يكسر فقط عن طريق مكالمة هاتفية؟ 1240 01:03:46,500 --> 01:03:49,140 مهلا، من أنت للحديث عن حبي؟ 1241 01:03:50,260 --> 01:03:54,060 ألم تتصل بضابطي الكبير؟ وأقول أشياء سيئة عن شخصيتي؟ 1242 01:03:54,140 --> 01:03:55,980 لماذا تغضب عندما تحدثت عن شخصيتك؟ 1243 01:03:56,060 --> 01:03:57,740 مهلا، لقد قلت لك بالفعل. 1244 01:03:57,820 --> 01:03:59,540 لرعاية منذ لك البقاء في منزل ضابط الشرطة. 1245 01:03:59,620 --> 01:04:03,580 حصلت عليك الآن. - الآن فهمت. 1246 01:04:04,020 --> 01:04:06,620 أساسا منذ لك فشلت في حبك 1247 01:04:06,700 --> 01:04:08,620 أنت حسود عنه حبي هو النجاح. 1248 01:04:08,700 --> 01:04:10,300 مهلا، ماذا قلت؟ 1249 01:04:11,060 --> 01:04:12,860 اهتم بلسانك! - أوه! 1250 01:04:13,300 --> 01:04:16,820 التحدث عن قضاياك الشخصية يزعجك. إنه نفس الشيء معي. 1251 01:04:16,900 --> 01:04:19,580 نعم، اتصلت به لأنني لا أريد أن تفسد سمعتي 1252 01:04:19,980 --> 01:04:21,300 أنت تقيم معي. 1253 01:04:21,380 --> 01:04:23,740 إذا كان هناك بعض المشاكل غدا، سوف يستجوبونني. 1254 01:04:24,180 --> 01:04:26,700 وسوف يشيرون إلى ذلك على الرغم مني كونه ضابط شرطة 1255 01:04:26,780 --> 01:04:28,100 لم أستطع السيطرة على أخي. 1256 01:04:28,940 --> 01:04:31,580 أنا لا أحب ذلك. ولهذا السبب اتصلت به. 1257 01:04:32,020 --> 01:04:34,220 هذا أخي غير مسؤول وغير مجدي. 1258 01:04:34,300 --> 01:04:37,820 أوه، هل تشعرين بالمسؤولية تجاهي؟ 1259 01:04:37,900 --> 01:04:40,620 يا! ما هذا؟ هل تسخر مني؟ 1260 01:04:41,020 --> 01:04:43,900 لقد أخذت 10 آلاف للحصول على التأشيرة. ماذا فعلت بهذا المال؟ 1261 01:04:43,980 --> 01:04:47,220 ماذا فعلت بهذا المال؟ وبأي حق تقضيه؟ 1262 01:04:47,300 --> 01:04:50,460 لا يمكنك كسب حتى 10000. - لقد كسبت. 1263 01:04:50,540 --> 01:04:52,060 هل كسبت كل ذلك المال كضابط شرطة؟ 1264 01:04:52,140 --> 01:04:53,580 ما هو ضمان ذلك أنت لم تأخذ رشاوى؟ 1265 01:04:53,660 --> 01:04:54,620 يا! 1266 01:04:54,700 --> 01:04:56,380 مهلا، تحدث عني إذا كنت تريد. 1267 01:04:56,620 --> 01:04:58,740 لا تتحدث عن وظيفتي. - سأتحدث. 1268 01:04:58,820 --> 01:05:01,260 ما هو الضمان أنك لم تفعل ذلك أخذ رشاوى لكسب هذا المال؟ 1269 01:05:01,340 --> 01:05:02,780 يا! - مهلا، ماذا يمكنك أن تفعل؟ 1270 01:05:03,700 --> 01:05:06,100 هل تريد قتلي؟ - يا! 1271 01:05:06,180 --> 01:05:07,060 مهلا، توقف عن ذلك! 1272 01:05:07,140 --> 01:05:08,020 ماذا قلت؟ - وماذا في ذلك؟ 1273 01:05:08,100 --> 01:05:09,780 توقف! - انتظر! 1274 01:05:09,860 --> 01:05:12,100 كيف تجرؤ على إلقاء اللوم علي؟! - ما كل هذا؟ 1275 01:05:12,180 --> 01:05:13,860 توقف! توقف الآن. - رشاوى؟! 1276 01:05:14,340 --> 01:05:15,340 توقف الآن. 1277 01:05:33,060 --> 01:05:34,460 هل تعرف ماذا فعل؟ - لا تتحدث. 1278 01:05:36,100 --> 01:05:37,020 لا تتحدث. 1279 01:06:02,140 --> 01:06:03,220 اهدأ! - يا! 1280 01:06:04,180 --> 01:06:05,540 لماذا يجب أن أهدأ؟ 1281 01:06:06,100 --> 01:06:08,220 والدتي لم تضربني حتى الآن 1282 01:06:10,300 --> 01:06:11,900 لقد صفعتني بسببه. 1283 01:06:12,540 --> 01:06:16,340 أنا لن أنقذه. أنا يجب أن يعيدها ألف مرة. 1284 01:06:16,700 --> 01:06:18,540 لا يهم ما يحدث لي. 1285 01:06:22,980 --> 01:06:27,260 فرصة واحدة! كل ثلاثة منهم ينتظرون فرصة واحدة فقط. 1286 01:06:29,740 --> 01:06:31,620 لاكي يريد أن يأخذ الانتقام من أخيه الأكبر. 1287 01:06:33,420 --> 01:06:35,100 رام ينتظر الفرصة للقبض على سيفا ريدي. 1288 01:06:36,300 --> 01:06:39,380 سيفا ريدي ينتظر لتقديم الترشيح. 1289 01:06:40,740 --> 01:06:42,140 لقد حان ذلك الوقت. 1290 01:06:44,060 --> 01:06:46,420 كل الثناء لسيفا ريدي! 1291 01:06:52,100 --> 01:06:54,740 هذا يحتوي على كافة التفاصيل و أدلة على أنشطته الإجرامية. 1292 01:06:55,260 --> 01:06:58,460 اذهب واعتقله. لقد ضحى ابني بحياته من أجل هذا. 1293 01:06:58,540 --> 01:07:00,700 لم أكن أعرف من للوثوق بهذا الملف. 1294 01:07:00,780 --> 01:07:03,820 أنا أعطي هذا لك. إذا قمت باعتقال سيفا ريدي 1295 01:07:03,900 --> 01:07:05,340 سوف أشعر بذلك لقد فاز ابني. 1296 01:07:06,780 --> 01:07:08,740 حائل مادالا سيفا ريدي! 1297 01:07:08,820 --> 01:07:10,700 حائل مادالا سيفا ريدي! 1298 01:07:10,780 --> 01:07:12,700 حائل مادالا سيفا ريدي! 1299 01:07:12,780 --> 01:07:14,300 حائل سيفا ريدي! 1300 01:07:14,380 --> 01:07:15,860 حائل سيفا ريدي! 1301 01:07:15,940 --> 01:07:17,620 حائل سيفا ريدي! 1302 01:07:18,620 --> 01:07:20,340 أنت رجل رائع. 1303 01:07:20,580 --> 01:07:22,180 سيفا ريدي لديه الكثير من الحالات.. 1304 01:07:22,260 --> 01:07:23,580 والكثير من الأدلة ضده؟ 1305 01:07:23,660 --> 01:07:25,260 وهو على وشك تقديم ترشيحه. 1306 01:07:25,340 --> 01:07:26,660 ولا ينبغي له أن يقدمه. 1307 01:07:30,700 --> 01:07:34,100 قبل أن يفعل ذلك، خذ كل هذا للجامع. 1308 01:07:41,660 --> 01:07:43,620 مرحبًا! - سيفا ريدي! 1309 01:07:43,700 --> 01:07:46,220 أنت في ورطة كبيرة. 1310 01:07:46,780 --> 01:07:49,380 وصلت إلى هذا الموقف بسبب منك. ولهذا السبب أقول لك. 1311 01:07:49,620 --> 01:07:52,460 ACP سوف يذهب إلى المجمع المكتب مع كافة الأدلة. 1312 01:07:54,900 --> 01:07:57,060 تحياتي، سيفا ريدي سيدي! - ايه سي بي رام 1313 01:07:57,140 --> 01:07:59,220 ينبغي أن ينتهي ميتا من قبل يصل إلى مكتب الجامع. 1314 01:07:59,300 --> 01:08:00,980 سأقضي عليه يا سيدي. 1315 01:08:08,500 --> 01:08:10,060 يذهب! 1316 01:08:11,780 --> 01:08:13,140 مهلا، هل تلقيت مكالمة؟ 1317 01:08:13,380 --> 01:08:14,580 ليس بعد! 1318 01:08:30,100 --> 01:08:31,060 مهلا، حرك سيارتك إلى الخلف. 1319 01:08:31,540 --> 01:08:32,580 هيا تحرك! 1320 01:08:32,660 --> 01:08:33,580 اذهب الآن! يذهب! 1321 01:08:34,220 --> 01:08:35,260 يتحرك! يتحرك! 1322 01:08:35,860 --> 01:08:37,060 مهلا، انتظر! 1323 01:08:37,420 --> 01:08:38,500 يا! 1324 01:08:41,940 --> 01:08:43,100 يا! 1325 01:08:51,140 --> 01:08:52,980 نعم! 1326 01:08:54,500 --> 01:08:56,260 الآن سوف يفقد وظيفته. 1327 01:08:56,340 --> 01:08:57,980 نعم! خبر عاجل! 1328 01:08:58,060 --> 01:09:00,740 ACP يعمل على الطريق بعد سرقة سيارته الجيب. 1329 01:09:00,820 --> 01:09:02,660 ACP الذي لا يستطيع حتى إنقاذ سيارته. 1330 01:09:05,300 --> 01:09:06,900 هيا، هذا سيكون ممتعا. 1331 01:09:09,780 --> 01:09:12,060 يا! من أنت؟ 1332 01:09:12,140 --> 01:09:13,340 توقف أقول! 1333 01:09:18,860 --> 01:09:20,300 لقد أخافني. 1334 01:09:28,380 --> 01:09:30,300 لا يمكننا التعامل معه. - من فضلك توقف عن ذلك. 1335 01:09:30,380 --> 01:09:31,100 دعونا نذهب بعيدا. 1336 01:09:31,380 --> 01:09:32,020 انزل! 1337 01:09:32,100 --> 01:09:34,140 مهلا، اتصل بنا إذا كنت على قيد الحياة. دعونا نشرب معا. 1338 01:09:34,220 --> 01:09:35,540 وسوف أدفع ثمن المشروبات. - الوداع! 1339 01:09:36,380 --> 01:09:37,180 اللعنة! 1340 01:09:38,540 --> 01:09:39,420 جبان! 1341 01:09:42,740 --> 01:09:45,660 يا! يا! 1342 01:09:50,780 --> 01:09:51,740 يا! 1343 01:10:48,260 --> 01:10:51,420 يا إلهي! محظوظ! أنت محظوظ جدا. 1344 01:10:51,500 --> 01:10:55,460 مع طلقة واحدة ACP رام و تم تدمير الملف على حد سواء. 1345 01:11:06,940 --> 01:11:09,420 مهلا، من أنت؟ من أين أتيت؟ 1346 01:11:09,820 --> 01:11:11,700 حدثت جريمة قتل هنا. اخرج! 1347 01:11:12,100 --> 01:11:13,940 هذا الشخص ميت هناك. 1348 01:11:14,020 --> 01:11:15,860 لا تكون في ورطة دون داع. يذهب! 1349 01:11:15,940 --> 01:11:18,220 مهلا، تشغيل المركبات. دعونا ننضم إلى تجمع رئيسه. 1350 01:11:20,900 --> 01:11:23,020 مهلا، احمق! لماذا تهاجمني؟ 1351 01:11:23,820 --> 01:11:26,500 لن أشفق عليك! كيف تجرؤ على محاولة قتلي؟ 1352 01:11:27,620 --> 01:11:32,540 هل تقود ذلك؟ ولكن لماذا أنت هناك؟ لم نقصد قتلك. 1353 01:11:33,660 --> 01:11:37,940 أدعو لك! فقط استمع إلينا. 1354 01:11:38,020 --> 01:11:40,460 كيف تجرؤ على محاولة قتلي؟ أنت! 1355 01:11:40,700 --> 01:11:43,420 ليس أنت، لقد حاولنا قتل ACP Ram. 1356 01:11:45,260 --> 01:11:47,940 من طلب منك الجلوس في سيارة ACP رام؟ 1357 01:11:49,740 --> 01:11:52,860 أنا أقول لك من البداية ولكنك لم تكن تستمع. 1358 01:11:53,100 --> 01:11:55,420 الحمد لله! لقد هدأ. 1359 01:11:55,820 --> 01:11:57,100 أوه لا! 1360 01:12:25,700 --> 01:12:28,460 كيف تجرؤ على محاولة القتل أخي الأكبر؟! 1361 01:12:39,900 --> 01:12:41,620 أوه لا! 1362 01:12:42,540 --> 01:12:44,540 لقد طلب منا سيدي سيفا ريدي أن نفعل ذلك. 1363 01:12:52,700 --> 01:12:55,380 سيفا ريدي! سيفا ريدي! 1364 01:13:01,580 --> 01:13:03,300 أنا لا أعرف أي شيء. من فضلك اتركني. 1365 01:13:06,860 --> 01:13:10,940 أين سيفا ريدي؟ 1366 01:14:01,620 --> 01:14:06,780 "هنا يأتي البطل!" 1367 01:14:07,020 --> 01:14:12,380 "لضرب الشر!" 1368 01:14:51,660 --> 01:14:54,180 كيف تجرؤ على محاولة ذلك أقتل أخي الأكبر؟ 1369 01:14:56,940 --> 01:14:58,260 لن أشفق عليك! 1370 01:15:05,780 --> 01:15:09,580 لقد قمت بتقديم الترشيح. لماذا هل انا هنا؟ وماذا عن الترشيح؟ 1371 01:15:10,340 --> 01:15:11,580 أين أنا؟ 1372 01:15:13,580 --> 01:15:16,180 سوف نعتني به اذهب أنت! - أيها الوغد! 1373 01:15:16,740 --> 01:15:19,620 رئيس! انساه. سوف نعتني به 1374 01:15:19,700 --> 01:15:21,900 اقتله. لا تدخر له. - حسنًا، اذهب. 1375 01:15:27,540 --> 01:15:29,140 "يا." 1376 01:15:43,860 --> 01:15:45,660 أدخل! أدخل! 1377 01:15:45,740 --> 01:15:47,620 نحن نتأخر عن الترشيح. قم بالقيادة بسرعة. 1378 01:15:51,580 --> 01:15:52,700 دهسه! 1379 01:15:53,740 --> 01:15:54,700 يا! 1380 01:16:19,140 --> 01:16:20,620 مهلا، من أنت؟ 1381 01:16:21,340 --> 01:16:23,180 لقد تأخرت في الترشيح! دعني أذهب. 1382 01:16:24,460 --> 01:16:27,100 مهلا، اتركني. دعني أذهب. 1383 01:16:38,740 --> 01:16:39,660 يا! 1384 01:16:42,020 --> 01:16:44,140 اتركني. يا! 1385 01:16:48,980 --> 01:16:50,100 من أنت؟ 1386 01:16:52,220 --> 01:16:52,940 يا! 1387 01:16:53,740 --> 01:16:55,180 من أنت؟ كيف تجرؤ على أن تأخذني! 1388 01:16:57,300 --> 01:16:59,820 مهلا، سأقتلك. يا! 1389 01:17:00,940 --> 01:17:02,940 كيف تجرؤ على محاولة ذلك أقتل أخي الأكبر؟ 1390 01:17:11,700 --> 01:17:16,180 ها أنا أسمح لك يعيش منذ أخي آمن. 1391 01:17:16,940 --> 01:17:18,100 لقد تم إنقاذك. 1392 01:17:21,300 --> 01:17:22,500 لن أشفق عليك. 1393 01:17:23,220 --> 01:17:25,580 مهلا، لقد انتهيت. 1394 01:17:25,980 --> 01:17:28,180 الفكر الذي أنت يمكن أن تؤذي أخي 1395 01:17:28,260 --> 01:17:31,580 جعلتني أقلب عالمك رأساً على عقب! 1396 01:17:33,180 --> 01:17:35,100 من الأفضل قطع الاتصال معي هنا نفسه. 1397 01:17:35,380 --> 01:17:36,820 فمن الأفضل بالنسبة لك. 1398 01:17:37,340 --> 01:17:41,020 الأمر ليس سهلاً كما تظن. لقد ارتكبت خطأ بالفعل. 1399 01:17:41,500 --> 01:17:44,060 أنت لا تعرف عني بشكل كامل. أنا.. 1400 01:17:44,140 --> 01:17:45,340 لا تقل لي. 1401 01:17:46,180 --> 01:17:48,180 لا تحدثني عن نفسك .. لا تحاول معرفة المزيد عني أيضًا. 1402 01:17:48,260 --> 01:17:49,660 لا تبدأ السباق. 1403 01:17:50,220 --> 01:17:52,660 وبمجرد بدء السباق، لا أحد يستطيع أن يمسك بي. 1404 01:17:52,940 --> 01:17:54,260 أنا حصان سباق! 1405 01:18:01,500 --> 01:18:02,660 يا! 1406 01:18:02,980 --> 01:18:05,340 مادالي سيفا ريدي! 1407 01:18:05,420 --> 01:18:07,620 مهلا، احمق! مادالي سيفا ريدي! 1408 01:18:07,700 --> 01:18:10,060 اسم جميل مادالي سيفا ريدي! 1409 01:18:10,620 --> 01:18:12,820 سعدت بلقائك يا سيد. مادالي سيفا ريدي! 1410 01:18:12,900 --> 01:18:15,660 أنا أكره الأشخاص الذين لديهم مثل هذه الأسماء الطويلة. 1411 01:18:15,740 --> 01:18:20,660 أنا محظوظ! محظوظ فقط! 1412 01:18:31,620 --> 01:18:33,500 مادالي سيفا ريدي غاب عن تقديم ترشيحه! 1413 01:18:33,580 --> 01:18:36,060 بعض الرجال المجهولين هاجم سيفا ريدي 1414 01:18:36,140 --> 01:18:37,620 وأوثقوه خارج المدينة. 1415 01:18:37,700 --> 01:18:40,900 من الذي ضرب السيد سيفا ريدي؟ - يجب العثور على الإجابات. 1416 01:18:40,980 --> 01:18:42,100 رجال سيفا ريدي هم مهاجمة أماكن مختلفة 1417 01:18:42,180 --> 01:18:44,500 في المدينة وخلق الفوضى. 1418 01:18:48,740 --> 01:18:50,780 "مشكلة!" 1419 01:18:51,220 --> 01:18:53,500 سيد! يرجى أن يغفر لنا! لم نتوقع أن يحدث هذا. 1420 01:18:53,580 --> 01:18:54,420 أوقفه. 1421 01:18:56,380 --> 01:18:58,660 عاش مثل الملك عندما كان صاخباً. 1422 01:18:58,740 --> 01:18:59,900 حاول دخول مجال السياسة.. 1423 01:18:59,980 --> 01:19:00,860 مهلا! 1424 01:19:03,460 --> 01:19:05,460 هل السياسة مجالك فقط؟ 1425 01:19:06,260 --> 01:19:09,740 أن يصبح وزيرا هو ابني حلم وسوف يتحقق. 1426 01:19:10,780 --> 01:19:13,980 أنا لا أحب جو المدينة. حاول أن ترسل لي مرة أخرى بسرعة 1427 01:19:14,060 --> 01:19:16,020 لكي تبقى المدينة هادئة. 1428 01:19:16,500 --> 01:19:18,260 أقسمت قبل أن أغادر قريتي. 1429 01:19:19,220 --> 01:19:20,700 الآن يجب أن أقدم ذلك رأس الإنسان إلى الله. 1430 01:19:20,780 --> 01:19:22,900 ابحث عن الشخص الذي ضرب ابني. 1431 01:19:26,740 --> 01:19:28,180 من هو؟ 1432 01:19:28,420 --> 01:19:31,540 لقد سرق سيارتك الجيب من الأمام منك ولم تستطيع فعل شيء؟ 1433 01:19:31,820 --> 01:19:33,820 لقد حاولت مواجهة سيفا ريدي. 1434 01:19:33,900 --> 01:19:35,940 ماذا حدث الآن؟ لقد فقدت السيارة الجيب وكذلك الملف. 1435 01:19:36,020 --> 01:19:38,820 من الأفضل ترك هذا الأمر والعودة إلى المنزل. انساه. 1436 01:19:38,900 --> 01:19:41,620 ما فائدة هذا القسم إذا أطلقنا سراح المجرمين يا سيدي؟ 1437 01:19:41,980 --> 01:19:44,780 دعونا جميعا نذهب إلى المعبد وغناء الترانيم! تعال. 1438 01:19:45,820 --> 01:19:47,300 يتحدث مثل هذا الهراء! 1439 01:19:48,900 --> 01:19:50,060 لن أتركه يا سيدي. 1440 01:19:50,940 --> 01:19:53,700 كان ينبغي أن يكون سيفا ريدي في السجن 1441 01:19:53,780 --> 01:19:55,940 ولكن الملف مفقود و أقف هنا أشعر بالإهانة. 1442 01:19:56,020 --> 01:19:59,180 أنا لن تدخر الشخص الذي تسبب في كل هذا! 1443 01:20:01,980 --> 01:20:02,540 كوندا! - سيد؟ 1444 01:20:02,620 --> 01:20:04,540 احصل على اللقطات لجميع كاميرات المراقبة في المدينة. 1445 01:20:04,860 --> 01:20:06,660 طلقة واحدة من سيارتي الجيب تكفي. - سيد! سيد! 1446 01:20:06,740 --> 01:20:08,500 ربما يكون رجال سيفا ريدي قد فعلوا ذلك سرقت الجيب. 1447 01:20:08,580 --> 01:20:09,860 أنا لا أعتقد ذلك. 1448 01:20:10,100 --> 01:20:11,940 لا أحد يعرف أن سيفا ريدي سوف يتم القبض عليه. 1449 01:20:12,020 --> 01:20:14,860 شخص لديه ضغينة ضد القسم فعل هذا. 1450 01:20:14,940 --> 01:20:16,500 لقد ارتكب هذا الشخص خطأً كبيراً. 1451 01:20:16,820 --> 01:20:18,180 ما خسرته ليس فقط سيارتنا الجيب 1452 01:20:18,500 --> 01:20:20,180 ولكن أيضا الهدف من ضابط مخلص 1453 01:20:20,420 --> 01:20:22,220 الثقة التي وضعها لي الأب! 1454 01:20:25,140 --> 01:20:27,180 مهلا، نحن محكومون تماما. 1455 01:20:27,260 --> 01:20:29,100 أخيك يقوم بالفحص جميع لقطات كاميرا CC. 1456 01:20:29,180 --> 01:20:30,380 ماذا لو اكتشف أمرنا؟ - مهلا، لاكي! 1457 01:20:30,460 --> 01:20:32,420 ما هذا؟ - والد سيفا ريدي موجود في المدينة. 1458 01:20:32,500 --> 01:20:35,020 إنه يبحث عن الشخص الذي ضرب ابنه. يريد قتلك. 1459 01:20:35,380 --> 01:20:36,620 ما هي الحاجة ل لهم للبحث عنا؟ 1460 01:20:36,700 --> 01:20:38,020 ثم؟ - فلنذهب ونلتقي بهم. 1461 01:20:39,700 --> 01:20:44,020 ابحث عنه. يجب أن يقتل. ابحث عنه في كل مكان. 1462 01:20:44,540 --> 01:20:45,260 ليست هناك حاجة. 1463 01:20:47,780 --> 01:20:49,140 أنا الذي ضربت ابنك. 1464 01:20:54,780 --> 01:20:55,780 جئت إلى هنا للحديث. 1465 01:21:05,140 --> 01:21:06,700 أريد أن أحكي لك قصة صغيرة يا سيدي. 1466 01:21:07,100 --> 01:21:09,140 والدتي لديها ولدان. أنا وأخي الأكبر. 1467 01:21:09,500 --> 01:21:11,820 كلانا لم يتوقف أبدًا القتال منذ الطفولة. 1468 01:21:11,900 --> 01:21:13,580 نحن نقاتل دائما. 1469 01:21:13,660 --> 01:21:15,860 نحن أعداء ذلك العيش تحت سقف واحد. 1470 01:21:16,580 --> 01:21:18,780 يوم واحد أن القتال أصبح شخصيًا جدًا يا سيدي. 1471 01:21:18,860 --> 01:21:20,260 يا! - مهلا ماذا؟ 1472 01:21:20,340 --> 01:21:21,940 لقد عطل قصة حبي. 1473 01:21:22,740 --> 01:21:24,620 لم أستطع تحمل ذلك وأصيبت بالجنون. 1474 01:21:24,700 --> 01:21:26,580 وبما أن الأمر يتعلق بالحب، لقد كنت غاضبا. 1475 01:21:27,060 --> 01:21:28,900 أردت الانتقام. 1476 01:21:28,980 --> 01:21:32,580 قررت أن أجعله يخسر وظيفته وسرقوا سيارته الجيب. 1477 01:21:34,740 --> 01:21:38,220 ثم بشكل غير متوقع تعرضت تلك الجيب للهجوم. 1478 01:21:39,740 --> 01:21:41,980 لم أستطع أن أفهم من كان يفعل ذلك ولماذا. 1479 01:21:42,060 --> 01:21:45,580 لكن بعد أن نجوت فهمت ذلك لقد جاؤوا من أجل أخي وليس من أجلي. 1480 01:21:48,140 --> 01:21:50,340 لقتل أخي! 1481 01:21:53,020 --> 01:21:55,940 هذا كل شيء! ذهب ذهني فارغا. 1482 01:21:56,260 --> 01:21:59,740 لا أستطيع أن أخبرك كيف تسابق دمي! 1483 01:22:00,980 --> 01:22:03,900 لم أستطع أن أتذكر الكراهية أو عداوة بيني وبين أخي. 1484 01:22:03,980 --> 01:22:05,020 شيء واحد فقط كان يشغل تفكيري. 1485 01:22:05,100 --> 01:22:07,060 الشخص الذي حاول ذلك قتل أخي لا ينبغي أن يعيش. 1486 01:22:08,940 --> 01:22:12,740 لذلك قبضت عليه وضربته أسود وأزرق.. لكن لم يقتله. 1487 01:22:15,780 --> 01:22:17,340 بعد أن انتهى ذلك 1488 01:22:17,780 --> 01:22:20,900 لدي شك كبير يا سيدي. أنا أكره أخي. 1489 01:22:20,980 --> 01:22:22,300 إذن، لماذا كان رد فعلي هكذا؟ 1490 01:22:22,620 --> 01:22:25,100 أنا لا أعرف حتى من أنت كان ابني.. لكنني حاولت قتله. 1491 01:22:26,260 --> 01:22:27,500 لماذا؟ 1492 01:22:30,460 --> 01:22:33,420 سحر الدم العلاقة هي شيء فريد من نوعه، يا سيدي. 1493 01:22:34,540 --> 01:22:39,700 طوال هذه السنوات كنت أعتقد أنني ولم يتمكن أخي من الاتصال. 1494 01:22:39,780 --> 01:22:41,860 لكنه كان دائما متصل بي يا سيدي. 1495 01:22:42,140 --> 01:22:44,540 القتال بين كان لنا عاطفتنا. 1496 01:22:45,500 --> 01:22:49,100 أنا أقول لك كل هذا هكذا أن تحصل على صورة واضحة عني. 1497 01:22:49,620 --> 01:22:51,580 من الأفضل أن تتوقف عن هذا الصراع هنا يا سيدي. 1498 01:22:52,140 --> 01:22:56,820 لا تحاول أن تؤذيني أو أخي أو عائلتي يا سيدي. 1499 01:22:57,540 --> 01:22:59,060 أنا لم آت إلى هنا لتحذيرك. 1500 01:22:59,460 --> 01:23:00,740 جئت إلى هنا لأطلب منك التوقف عن هذا. 1501 01:23:01,260 --> 01:23:03,300 نحن بخير. تمام؟ 1502 01:23:03,540 --> 01:23:05,340 إذا قلت نفس الشيء شيء لابنك 1503 01:23:06,660 --> 01:23:08,180 سيكون غاضبًا لأنني ضربته. 1504 01:23:08,820 --> 01:23:12,980 قد لا يفهم. لكنك ستحزن على ابنك. 1505 01:23:13,060 --> 01:23:14,180 قد تفهم. 1506 01:23:14,260 --> 01:23:16,660 الأمر أننا القول هو مفهوم بشكل أفضل 1507 01:23:16,740 --> 01:23:18,220 من رجل حزين من رجل غاضب. 1508 01:23:18,300 --> 01:23:20,860 دعونا نتوقف عن كل شيء هنا. أخبر هذا لابنك أيضا. 1509 01:23:23,740 --> 01:23:24,940 أرك لاحقًا! 1510 01:23:31,900 --> 01:23:33,300 يا! 1511 01:23:33,380 --> 01:23:34,300 يا! 1512 01:23:44,060 --> 01:23:45,380 والدتي لديها ولدان. 1513 01:23:46,260 --> 01:23:47,900 فهي لا تتحمل خسارة أي منهم. 1514 01:23:50,060 --> 01:23:51,380 لديك ابن واحد فقط. 1515 01:23:54,380 --> 01:23:56,620 أنت ناضج وأيضا من ذوي الخبرة. 1516 01:24:12,060 --> 01:24:15,940 سيفا ريدي! والده بيدي ريدي! 1517 01:24:16,220 --> 01:24:18,100 هل رأيت كم نحن خائفون؟ عند سماع أسمائهم؟ 1518 01:24:18,180 --> 01:24:19,860 كيف تجرؤ على الذهاب إليه البيت وحذره! 1519 01:24:19,940 --> 01:24:21,300 ما الذي يجعلك متعجرف جدا؟ 1520 01:24:21,380 --> 01:24:22,780 أنتم من خلفي! 1521 01:24:22,860 --> 01:24:24,220 يا إلهي! لا! 1522 01:24:24,300 --> 01:24:26,820 رام يبحث على محمل الجد لص الجيب. 1523 01:24:26,900 --> 01:24:28,220 للأسف! - السيد رام. 1524 01:24:28,300 --> 01:24:29,260 منذ متى بدأ هذا؟ 1525 01:24:29,340 --> 01:24:31,140 حاول سيفا ريدي قتل أخي. 1526 01:24:31,220 --> 01:24:32,820 فكر في مدى صدقه ضابط يجب أن يكون! 1527 01:24:32,900 --> 01:24:35,060 امنح الاحترام. - حتى الأمس أهانه. 1528 01:24:35,300 --> 01:24:36,940 أوه لا! - مهلا، لماذا تقول ذلك مرة أخرى؟ 1529 01:24:37,020 --> 01:24:39,780 احترم أخي في القانون. - تمام. 1530 01:24:40,020 --> 01:24:42,380 الأسرة متحدة. من الأفضل الحفاظ على بعض المسافة. 1531 01:24:42,460 --> 01:24:45,380 يجب أن نذهب إلى السيد رام ويعترف بأننا سرقنا سيارته الجيب؟ 1532 01:24:45,460 --> 01:24:47,260 سوف يعتقلنا جميعًا إذا فعلنا ذلك. 1533 01:24:47,340 --> 01:24:50,580 لن يستمع لأحد الآن وستكون مشكلة كبيرة في المنزل. 1534 01:24:50,660 --> 01:24:52,660 للتعامل مثل سيفا ريدي الحالة، وهذا ليس مسألة خارجية. 1535 01:24:52,740 --> 01:24:54,580 مشكلة عائلية. حساسة جدا. 1536 01:24:54,660 --> 01:24:56,260 لأننا لن نقبض عليه 1537 01:24:56,340 --> 01:24:59,900 إذا وضعنا حياته حتى نتمكن من حل هذه المشكلة. 1538 01:24:59,980 --> 01:25:03,220 لم يستمتع بالطفولة بسبب الدراسات. 1539 01:25:03,540 --> 01:25:06,140 وهو الآن يضيع شبابه في أداء الواجب. 1540 01:25:06,220 --> 01:25:08,140 ليس هناك فرح في حياته. 1541 01:25:08,460 --> 01:25:10,860 إنه خطأي رغم ذلك. كان لديه قصة حب جميلة. 1542 01:25:10,940 --> 01:25:12,700 حب؟! - ولكنني أفسدت ذلك. 1543 01:25:12,780 --> 01:25:14,820 ولهذا السبب حاول إفساد رسالتي. 1544 01:25:14,900 --> 01:25:16,380 هل لدى أخيك قصة حب؟ 1545 01:25:16,460 --> 01:25:17,740 نعم. - ماذا فعلت؟ 1546 01:25:17,820 --> 01:25:19,220 أخبرنا يا سيدي. 1547 01:25:19,300 --> 01:25:21,740 كان أخي يحب فتاة اسمها شويتا خلال أيام الكلية. 1548 01:25:21,820 --> 01:25:24,500 لقد ضيع سنوات عديدة منذ ذلك الحين ولم يكن هناك من يرشده. 1549 01:25:24,780 --> 01:25:27,260 يوم واحد من عيد الحب ذهب ليتقدم لها. 1550 01:25:30,860 --> 01:25:32,260 ولكن كان حظه سيئا - نعم. 1551 01:25:32,340 --> 01:25:33,380 ..أنني كنت هناك أيضا. 1552 01:25:36,580 --> 01:25:37,940 يا إلهي! 1553 01:25:38,300 --> 01:25:39,860 يا له من جمال! 1554 01:25:40,380 --> 01:25:42,420 قف؟ مستحيل! 1555 01:25:44,780 --> 01:25:46,740 مهلا، احتفظ بهذا. أحبك. 1556 01:25:46,820 --> 01:25:49,140 غبي! غبي! - أنت لا تحب ذلك؟ 1557 01:25:49,500 --> 01:25:50,980 ثم أعد لي زهرة بلدي. 1558 01:25:52,540 --> 01:25:54,260 تريد الزهرة وليس أنا؟! 1559 01:25:54,340 --> 01:25:56,380 مهلا، كاجال! - شويتا؟! 1560 01:25:57,100 --> 01:25:59,620 ماذا قال لك أخي؟ - هل هو أخوك؟ 1561 01:25:59,700 --> 01:26:01,500 نعم! - أسوأ شخصية! 1562 01:26:01,580 --> 01:26:03,500 هل قال شيئا خاطئا؟ - قال لي "أحبك". 1563 01:26:03,580 --> 01:26:05,500 ماذا؟! ماذا قلت؟ 1564 01:26:05,580 --> 01:26:07,540 لا! - جيد! أحبك. 1565 01:26:08,460 --> 01:26:09,700 كنت أفكر في القول لك هذا منذ وقت طويل. 1566 01:26:09,780 --> 01:26:12,780 كنت سأقبل إذا قلت قبل دقيقة. 1567 01:26:12,860 --> 01:26:13,580 لماذا؟ 1568 01:26:13,660 --> 01:26:15,620 قال أخوك نفس الشيء الآن. 1569 01:26:15,700 --> 01:26:19,020 إذا تزوجتك ودخلت المنزل الذي يقيم فيه أخوك 1570 01:26:19,100 --> 01:26:20,340 ستكون مشكلة. 1571 01:26:20,420 --> 01:26:22,740 من فضلك نسيتني. - أوه لا! شويتا! 1572 01:26:22,820 --> 01:26:25,300 أي شخص سوف يشعر بالانتقام في تلك الحالة. - نعم. 1573 01:26:25,380 --> 01:26:27,220 مهلا، لم أكن أعرف أنه يحبها. 1574 01:26:27,660 --> 01:26:30,700 إنه يفكر بها حتى اليوم و يرفض جميع عروض الزواج. 1575 01:26:30,780 --> 01:26:32,940 ماذا يجب أن نفعل الآن؟ - ابحث عن مكان شويتا الآن. 1576 01:26:33,020 --> 01:26:35,980 ثم قم بتوصيل قصة الحب مرة أخرى. 1577 01:26:36,060 --> 01:26:38,020 ماذا لو كانت متزوجة بالفعل؟ 1578 01:26:38,100 --> 01:26:39,980 أوه لا! - كن إيجابيا! 1579 01:26:40,060 --> 01:26:42,620 محظوظ وأنا لا مثل التعليقات السلبية. 1580 01:26:42,700 --> 01:26:44,940 مهلا، لقد تغيرت لها أكثر من اللازم. 1581 01:26:45,020 --> 01:26:46,780 اذهب وابحث عن شويتا. يذهب! 1582 01:26:46,860 --> 01:26:49,100 حبيبي! - محظوظ! 1583 01:26:49,820 --> 01:26:51,380 سوف يبحثون عن شويتا. 1584 01:26:51,460 --> 01:26:53,900 دعونا نقوم بعملنا. - مهما قلت يا لاكي! 1585 01:27:04,220 --> 01:27:10,540 "يا فتاة! قلبي يطير في السماء، هل تعلم؟" 1586 01:27:11,140 --> 01:27:13,540 "يا جمال!" 1587 01:27:14,460 --> 01:27:17,100 "لا أستطيع التحرك أو التوقف." 1588 01:27:17,180 --> 01:27:21,100 "ولا يمكن البقاء في مكان واحد عندما لا تكون معي." 1589 01:27:21,380 --> 01:27:24,580 "يا جمال!" - "هذا هو الحب!" 1590 01:27:24,660 --> 01:27:29,700 "يبدو أن هذا العالم في يدي عندما أكون معك." 1591 01:27:29,780 --> 01:27:34,060 "يا جمال!" 1592 01:27:34,140 --> 01:27:36,660 "عندما تقف أمامي" 1593 01:27:36,740 --> 01:27:39,220 "قلبي ينبض بسرعة" 1594 01:27:39,300 --> 01:27:41,740 "عندما أرى بلدي انعكاس في عينيك" 1595 01:27:41,820 --> 01:27:45,060 "لا أستطيع أن أمنع نفسي.. لا أستطيع إيقاف نفسي!" 1596 01:27:47,620 --> 01:27:52,620 "قلبي يحلق عالياً في السماء هل تعلم؟" 1597 01:27:52,700 --> 01:27:56,500 "يا وسيم! أنا في حالة حب!" 1598 01:27:56,580 --> 01:27:57,940 "أنا مجنونة بك!" 1599 01:27:58,020 --> 01:28:00,380 "لا أستطيع التحرك أو التوقف." 1600 01:28:00,460 --> 01:28:02,740 "ولا يمكن البقاء في مكان واحد عندما لا تكون معي." 1601 01:28:02,820 --> 01:28:07,300 "هذا سحر! يا جمال!" 1602 01:28:28,900 --> 01:28:33,780 "هيا أظهر لي الحب يا عزيزتي!" 1603 01:28:34,140 --> 01:28:39,100 "أنا أعيش من أجلك و أنت رجلي!" 1604 01:28:39,180 --> 01:28:44,180 "استمع لي! أنا كلي لك!" 1605 01:28:44,260 --> 01:28:47,140 "أنت واحد!" 1606 01:29:22,300 --> 01:29:24,580 "أشعر وكأن قدمي حصلت على أجنحة." 1607 01:29:24,660 --> 01:29:26,900 "لا أستطيع حتى أن أرمش للحظة واحدة." 1608 01:29:27,180 --> 01:29:30,060 "هل تريد أن تعرف لماذا؟ لأنك لي" 1609 01:29:30,140 --> 01:29:32,460 "لأنك تحبني." 1610 01:29:32,540 --> 01:29:34,580 "كل شيء أصبح ملونًا جدًا!" 1611 01:29:34,860 --> 01:29:37,380 "أنت تسكن في قلبي!" 1612 01:29:37,460 --> 01:29:42,780 "أتمنى أن أقول أنني أشعر مثلك تمامًا." 1613 01:29:42,860 --> 01:29:47,420 "أنت في قلبي! لا تفعل ذلك فقط اتركني! أنا في الحب! الحب!" 1614 01:29:47,500 --> 01:29:52,300 "عندما تقف أمامك انا قلبي ينبض بسرعة" 1615 01:29:52,380 --> 01:29:54,860 "عندما أرى بلدي انعكاس في عينيك" 1616 01:29:54,940 --> 01:29:58,260 "لا أستطيع أن أمنع نفسي.. لا أستطيع إيقاف نفسي!" 1617 01:30:00,700 --> 01:30:07,620 "قلبي يحلق عالياً في السماء هل تعلم؟" 1618 01:30:07,700 --> 01:30:11,060 "يا وسيم! أنا في حالة حب!" 1619 01:30:11,140 --> 01:30:17,460 "قلبي يحلق عالياً في السماء هل تعلم؟" 1620 01:30:18,020 --> 01:30:25,460 "يا جمال! - "أنا أحبك!" 1621 01:30:34,500 --> 01:30:36,700 لماذا تركته يذهب هكذا يا سيدي؟ 1622 01:30:38,740 --> 01:30:40,460 ابني ينبغي أن يصبح عادي وسوف يكون. 1623 01:30:47,380 --> 01:30:49,420 سيدي! السيارة تتجه نحو نامبالي من كوتي، سيدي. 1624 01:30:49,940 --> 01:30:51,980 لكن الكاميرا في رافيندرابهاراتي لم يسجله. 1625 01:30:52,260 --> 01:30:53,900 سيدي! من هناك قريب مفترق طرق سوماجي.. 1626 01:30:53,980 --> 01:30:54,740 كوندا! - سيدي! 1627 01:30:54,820 --> 01:30:57,540 لقد فحصنا الدوائر التلفزيونية المغلقة بأكملها لقطات الكاميرا للمدينة. 1628 01:30:57,620 --> 01:31:00,860 وصلت سيارتنا إلى مادابور عبر Panjagutta وJublihills. 1629 01:31:00,940 --> 01:31:02,740 هناك حصل ثلاثة أشخاص أسفل ثم ذهب بعيدا. 1630 01:31:02,820 --> 01:31:04,060 لقد ذهبوا إلى ذلك الفندق يا سيدي. 1631 01:31:09,100 --> 01:31:12,980 لماذا أتوا إلى هنا؟ - مهلا، سيدي يتصل. تعال الى هنا. 1632 01:31:13,060 --> 01:31:16,580 في الرابع عشر، نزل ثلاثة أشخاص من وصلت 2548 مركبة إلى فندقك. 1633 01:31:16,660 --> 01:31:18,020 هل يمكنك أن تخبرنا عن تفاصيلهم؟ - أوه لا! 1634 01:31:18,100 --> 01:31:19,420 لقد جاء الكثير من الناس إلى هنا في ذلك اليوم يا سيدي. 1635 01:31:19,500 --> 01:31:21,020 هل يمكنك التعرف عليهم؟ 1636 01:31:21,100 --> 01:31:22,540 تحديد الوسائل.. - مهلا، سأخبرك. 1637 01:31:22,620 --> 01:31:23,580 من هو؟ 1638 01:31:23,660 --> 01:31:25,180 مهلا، من هم؟ من هم؟ 1639 01:31:25,260 --> 01:31:27,500 مهلا، كنت تعتقد أن هذه هي الشرطة محطة أنك تستجوبني؟ 1640 01:31:27,580 --> 01:31:28,260 كوندا! 1641 01:31:28,340 --> 01:31:29,700 يا! ماذا رأيت؟ 1642 01:31:29,780 --> 01:31:31,020 اسمحوا لي أن أتذكر. 1643 01:31:31,100 --> 01:31:33,300 2548 مركبة.. - 2548. 1644 01:31:33,540 --> 01:31:34,940 هل هي سيارة جيب للشرطة؟ - نعم. 1645 01:31:35,180 --> 01:31:37,220 الساعة 12 ظهرا من يوم الثلاثاء. - نعم. 1646 01:31:37,300 --> 01:31:39,260 دخل ثلاثة أشخاص فندقك. 1647 01:31:39,660 --> 01:31:40,820 هناك ثلاثة أشخاص. - نعم. 1648 01:31:41,100 --> 01:31:43,180 كانوا يجلسون هناك وكنت جالسا هنا. 1649 01:31:43,460 --> 01:31:44,860 واحد منهم طلب الشاي. 1650 01:31:44,940 --> 01:31:46,460 واحد آخر سأل القهوة. 1651 01:31:46,540 --> 01:31:50,340 لقد أبقيت عينا عليهم منذ أن شممت رائحة شيء مريب. 1652 01:31:50,420 --> 01:31:52,500 حسنا، ثم تبين لهم لنا. - ماذا تقصد بإظهارهم؟ 1653 01:31:52,580 --> 01:31:53,820 أخرج محفظتك! - حافِظَة؟! 1654 01:31:53,900 --> 01:31:54,300 نعم. 1655 01:31:54,380 --> 01:31:55,420 هل تطلب المال من الشرطة؟ 1656 01:31:55,500 --> 01:31:57,620 لماذا لا ينبغي لي عندما تسألنا؟ 1657 01:31:57,860 --> 01:32:01,700 أنت لم تضربني بشدة. اضربني حتى ترضى 1658 01:32:02,420 --> 01:32:03,940 مهلا، كم؟ 1659 01:32:04,660 --> 01:32:07,540 إذا أعطيتني ألفاً واحداً سأعطيك عناوينهم. 1660 01:32:07,780 --> 01:32:11,260 مقابل 2 كهس سأفعل ذلك شخصيًا تظهر لك أين هم. 1661 01:32:11,700 --> 01:32:12,940 لديك عرض الوفير. 1662 01:32:13,020 --> 01:32:17,340 مقابل 3 آلاف أستطيع أن أقول لك أين تلك السيارة الجيب في الوقت الحاضر.. 1663 01:32:17,420 --> 01:32:20,380 أحمق! كيف تجرؤ تحدث معي هكذا؟ 1664 01:32:20,460 --> 01:32:21,300 أوه لا! قف! 1665 01:32:21,380 --> 01:32:23,420 ما رأيك في الشرطة؟ - سيدي، اهدأ. 1666 01:32:23,660 --> 01:32:24,780 سيد! يرجى تهدئة يا سيدي. 1667 01:32:27,100 --> 01:32:28,260 لن أشفق عليه. 1668 01:32:30,820 --> 01:32:32,580 هل وجدت العنوان من حبيب أخيك؟ 1669 01:32:32,660 --> 01:32:34,900 هل هي في شادنجار؟ إذن أحضرها إلى هنا بالقوة يا لاكي. 1670 01:32:41,780 --> 01:32:44,420 اقتله أو تقتل نفسك! 1671 01:32:47,020 --> 01:32:49,940 ما هذا؟ كم من الوقت سوف الاستمرار في الشرب مذكرا تلك الحادثة؟ 1672 01:32:50,420 --> 01:32:53,580 زوجة! هل أنت هنا؟ هيا، من فضلك اجلس. 1673 01:32:54,340 --> 01:32:55,700 تناول مشروب. 1674 01:32:55,780 --> 01:32:58,900 ماذا تتحدث؟ من فضلك توقف عن هذا. - دعونا نتحدث بصراحة. هل لديك ربط! 1675 01:32:58,980 --> 01:33:00,220 لا أحد يستمع لي! - لا! 1676 01:33:00,300 --> 01:33:01,740 مهلا، من فضلك توقف عن ذلك. ماذا تفعل؟ 1677 01:33:01,820 --> 01:33:02,980 ليس لدي أي خيار آخر. 1678 01:33:03,060 --> 01:33:04,660 بابي! ماذا تفعل؟ 1679 01:33:04,900 --> 01:33:06,580 كلاكما متشابهان. 1680 01:33:06,660 --> 01:33:09,100 أنت تظلمني. أريد أن أموت. 1681 01:33:09,180 --> 01:33:11,780 ينبغي للرجل أن يتحدث عن القتل الآخرين وليس نفسه. 1682 01:33:12,460 --> 01:33:14,660 ما هي مشكلتك؟ - هذا الرجل لاكي! 1683 01:33:15,540 --> 01:33:17,620 ثم اقتل لاكي! سيتم حل مشكلتك. 1684 01:33:17,700 --> 01:33:20,940 يمين! محظوظ! 1685 01:33:21,020 --> 01:33:22,820 لماذا أرسلت له أن يقتل حبيبك؟ 1686 01:33:23,260 --> 01:33:25,860 إنه محظوظ يا أمي! سوف يفعل بعض السحر. 1687 01:33:27,780 --> 01:33:30,420 مهلا، شخص ما خطف العروس. قبض عليه. 1688 01:33:34,820 --> 01:33:38,180 "ها هو يأتي! إنه يأتي!" 1689 01:33:39,580 --> 01:33:41,020 أنا خائف جدًا يا لاكي! 1690 01:33:41,100 --> 01:33:42,420 أوه! لا تخافوا يا أختي! 1691 01:33:42,500 --> 01:33:45,300 هذا جميل أن نسمع. محظوظ! 1692 01:33:45,380 --> 01:33:47,460 هل تعتقد أنني كثيرا في الحب مع أخيك؟ 1693 01:33:47,540 --> 01:33:49,180 لماذا ترفض الكثير عروض الزواج إذا لم تفعل ذلك؟ 1694 01:33:50,300 --> 01:33:53,700 لأنني لم أحبهم. لقد قبلت هذا لأنهم أجبروني. 1695 01:33:53,780 --> 01:33:55,500 لكنني لم يعجبني هذا أيضًا. 1696 01:33:55,780 --> 01:33:58,380 وبما أن أخي في قلبك أنت لا تحب أي واحد منهم. 1697 01:33:58,820 --> 01:33:59,860 هل هذا صحيح؟ - نعم! 1698 01:33:59,940 --> 01:34:00,980 يا! - هذا الجانب! 1699 01:34:01,060 --> 01:34:02,420 لقد دخلت مثل البطل ويأخذني معك. 1700 01:34:02,500 --> 01:34:03,940 أعتقد أنني يجب أن صدق ما قلته. 1701 01:34:04,020 --> 01:34:05,820 ولكن هو أخوك لا يزال في الحب معي؟ 1702 01:34:05,900 --> 01:34:07,820 أصبح شرطيا ضابط فقط لأجلك. 1703 01:34:07,900 --> 01:34:10,900 لكنني لم أخبره بذلك أبداً. - أنت لا تحب وظيفة الشرطة؟ 1704 01:34:11,300 --> 01:34:12,860 أحبها. - نعم، ولهذا أصبح كذلك. 1705 01:34:12,940 --> 01:34:13,620 دعنا نذهب في هذه الحالة! 1706 01:34:13,700 --> 01:34:15,340 سوف يقبضون علينا إذا واصلنا مثل هذا. 1707 01:34:15,420 --> 01:34:16,220 تعال الى هنا! 1708 01:34:21,060 --> 01:34:25,220 يا إلهي! لقد أتيت في الوقت المناسب، والد الزوج. 1709 01:34:34,100 --> 01:34:35,380 ماذا حدث؟ - الرصاص قد انتهى. 1710 01:34:35,460 --> 01:34:37,100 انتهى الرصاص؟ ثم اركض! - يجري؟! 1711 01:34:37,580 --> 01:34:40,140 يا! جاء هذا الرجل لمساعدتهم. 1712 01:34:40,220 --> 01:34:42,260 اقتل هذا أولاً. 1713 01:34:42,340 --> 01:34:44,580 يا هذا! 1714 01:34:48,740 --> 01:34:49,700 "أوه، لا!" 1715 01:34:54,420 --> 01:34:55,820 ووالد بالتبنى! تعال بسرعة. 1716 01:34:57,420 --> 01:34:58,860 من هم؟ 1717 01:34:58,940 --> 01:35:00,180 وهم أقاربها. 1718 01:35:00,260 --> 01:35:01,860 من هي؟ - ألا ترى؟ 1719 01:35:01,940 --> 01:35:03,380 هي العروس و أنا آخذها بعيدا. 1720 01:35:03,460 --> 01:35:04,460 يجري! 1721 01:35:04,940 --> 01:35:06,500 ماذا؟ يا! 1722 01:35:07,100 --> 01:35:08,380 كم فتاة تريد؟ 1723 01:35:08,460 --> 01:35:09,940 ووالد بالتبنى! هل تريد إجابات أو حياتك؟ 1724 01:35:10,020 --> 01:35:11,620 حياتي! - ثم اهرب! 1725 01:35:12,620 --> 01:35:15,020 يا! سوف نقتلك لا محالة. 1726 01:35:16,460 --> 01:35:17,980 ووالد بالتبنى! ادخل بسرعة. 1727 01:35:22,540 --> 01:35:25,620 أوه لا! - ووالد بالتبنى. 1728 01:35:29,700 --> 01:35:30,900 ما هذا؟ 1729 01:35:33,180 --> 01:35:35,100 لا تسحبني! يا! 1730 01:35:41,740 --> 01:35:43,540 فقط قم بالقيادة! - لا تترك يديك. 1731 01:35:47,940 --> 01:35:49,420 خذ هذا واضربهم يمسك! 1732 01:35:51,860 --> 01:35:53,500 يا الله! أنا محكوم عليه! 1733 01:35:55,100 --> 01:35:56,020 خارج. 1734 01:35:57,220 --> 01:35:59,420 لماذا هناك الكثير من السيارات في منزلك يا لاكي؟ 1735 01:35:59,500 --> 01:36:02,100 مرحبًا، زوجك هو ACP. هذا هو السبب. 1736 01:36:02,180 --> 01:36:04,060 أوه! سيكون هناك العديد من السيارات بالطبع. 1737 01:36:04,420 --> 01:36:06,820 مهلا، أين ذهبت؟ 1738 01:36:06,900 --> 01:36:07,780 هاتفك مغلق أيضًا. 1739 01:36:07,860 --> 01:36:09,620 انسى ذلك! لكن لماذا يوجد الكثير من السيارات بالخارج؟ 1740 01:36:09,700 --> 01:36:10,540 اقتراح الزواج. 1741 01:36:11,140 --> 01:36:12,700 لماذا رتبت أنه دون إذن مني؟ 1742 01:36:12,780 --> 01:36:14,460 إنه لأخيك وليس لك. 1743 01:36:14,540 --> 01:36:15,820 أخ؟! - نعم. 1744 01:36:16,780 --> 01:36:17,820 ولن يوافق على ذلك أبداً. 1745 01:36:17,900 --> 01:36:20,780 تمت تسويته. - يا إلهي! ماذا تقول؟ 1746 01:36:20,860 --> 01:36:22,580 إلى متى سوف الخاص بك أخي هل يستمر بالرفض؟ 1747 01:36:22,660 --> 01:36:24,860 هذه ابنة IG. - ابنة IG؟! 1748 01:36:29,300 --> 01:36:30,860 ما بقي هو تحديد موعد الزواج. 1749 01:36:32,180 --> 01:36:33,580 من فضلك تفضل أيها الكاهن. 1750 01:36:33,660 --> 01:36:36,260 هناك الميمون الوقت يوم 20 من الشهر القادم 1751 01:36:36,340 --> 01:36:38,500 هذا جيد بالنسبة لي. - أنا لست بخير معها. 1752 01:36:40,700 --> 01:36:42,060 ما زلت على قيد الحياة! 1753 01:36:42,140 --> 01:36:44,700 كيف يمكنك إصلاح هذه المباراة بدون يقول لي؟ ماذا عني؟ 1754 01:36:46,060 --> 01:36:47,180 وهو ابننا الثاني. 1755 01:36:47,660 --> 01:36:50,420 هل هذا أنت؟ الجميع أخبرنا عنك. 1756 01:36:50,500 --> 01:36:52,540 بأنك الأكثر رجل عديم الفائدة في عائلتك. 1757 01:36:52,620 --> 01:36:55,660 أنا أيضا سمعت عنك.. ذلك أنت الزوج الأكثر حنكة! 1758 01:36:57,140 --> 01:36:59,500 توقف عن ذلك. لا تهتم به. 1759 01:36:59,580 --> 01:37:01,020 أظهر غضبك على تلك العصا إذا كنت تريد. 1760 01:37:01,660 --> 01:37:02,900 ماذا يجب أن أفعل الآن؟ 1761 01:37:02,980 --> 01:37:04,340 كيف يمكنني الخروج الآن؟ 1762 01:37:04,420 --> 01:37:06,980 يا! توقف عن المبالغة في رد الفعل. 1763 01:37:07,340 --> 01:37:08,620 وأنا أعلم أنك سوف حاول أن تفعل شيئا. 1764 01:37:08,940 --> 01:37:10,860 ولهذا السبب استقرت هذا عندما لا تكون في الجوار. 1765 01:37:10,940 --> 01:37:13,740 يا إلهي! ماذا يجب أن أفعل الآن؟ 1766 01:37:14,300 --> 01:37:17,340 مهلا، هل تعرف لمن هذه السيارة؟ سيارة سيدي ACP. 1767 01:37:17,420 --> 01:37:19,220 أنا زوجته في الاحتمال. 1768 01:37:19,780 --> 01:37:21,340 اخرج! يذهب! 1769 01:37:21,420 --> 01:37:22,740 إنها مرتبطة بعمق. 1770 01:37:23,940 --> 01:37:26,900 يا! يا! - أوه لا! 1771 01:37:26,980 --> 01:37:28,540 لا تقل لي أي شيء! لا كلمة! 1772 01:37:28,620 --> 01:37:30,140 لقد قررت أن أكون زوجة ACP. 1773 01:37:30,220 --> 01:37:31,460 لا أعرف ماذا ستفعل. 1774 01:37:31,540 --> 01:37:32,420 ولكن، كما حصلت تم إلغاء زواجي 1775 01:37:32,500 --> 01:37:33,340 الحصول على زواج أخيك ألغيت أيضا! 1776 01:37:33,420 --> 01:37:34,140 هل يتم إلغاؤه؟! 1777 01:37:34,220 --> 01:37:35,180 وترتيب زواجي مع أخيك! 1778 01:37:35,260 --> 01:37:37,020 أخبرني! هل ستفعل ذلك؟ - أخبرها أنك سوف تفعل شيئا. 1779 01:37:37,100 --> 01:37:39,460 أخبرني. - نعم سأفعل. سأفعل. 1780 01:37:39,740 --> 01:37:41,020 يعد؟ - وعد، شويتا! 1781 01:37:41,100 --> 01:37:42,060 يا! - يا إلهي! 1782 01:37:42,140 --> 01:37:43,740 ليس شويتا.. تعامل معي كأخت الزوج. 1783 01:37:43,820 --> 01:37:45,660 اتصل بي أخت الزوج. - مهلا، افعل ذلك. 1784 01:37:45,740 --> 01:37:47,420 اتركني أولاً! لو سمحت! 1785 01:37:48,500 --> 01:37:49,940 ربما تقتلني! 1786 01:37:50,020 --> 01:37:52,220 خذ هذا المجنون إلى منزلك على الفور. تمام؟ 1787 01:37:52,300 --> 01:37:53,740 مجنون؟! - أعني شويتا. 1788 01:37:53,820 --> 01:37:55,700 مهلا، ماذا قلت؟ - يجري! 1789 01:37:55,780 --> 01:37:56,540 رائع! رائع! 1790 01:38:03,020 --> 01:38:05,140 هو قادم. - يذهب! اذهب الآن! 1791 01:38:09,780 --> 01:38:11,020 مهلا، هل أنت أعمى؟ 1792 01:38:22,220 --> 01:38:23,900 يا! 1793 01:38:29,900 --> 01:38:32,540 أين كنت كل هذا الوقت؟ - البحث عنك. 1794 01:38:32,620 --> 01:38:34,940 لماذا؟ - كنت دائما في قلبي. 1795 01:38:35,180 --> 01:38:37,820 هل أنا في قلبك؟ - صورتك في محفظتي أيضا. 1796 01:38:38,940 --> 01:38:40,460 حلوة جدا! - جيد! 1797 01:38:42,220 --> 01:38:44,540 هذه الفتاة تركتها الزواج وجاء لي. 1798 01:38:44,620 --> 01:38:46,660 وابنة IG هي الاستعداد للزواج مني. 1799 01:38:46,740 --> 01:38:48,340 أنا لا أفهم ما يجب أن أفعله، كوندا. 1800 01:38:48,420 --> 01:38:50,660 لقد فهمت يا سيدي. هذا حب قوي جداً 1801 01:38:50,740 --> 01:38:52,740 لا يمكنك قطع هذا. يجب عليك قطع اقتراح IG. 1802 01:38:52,820 --> 01:38:55,460 مهلا، هذا ليس بالأمر السهل. - الأمر سهل يا سيدي. 1803 01:38:55,540 --> 01:38:57,780 في كل بيت شخص عديم الفائدة. 1804 01:38:57,860 --> 01:38:59,820 فقط هذا الشخص يستطيع تكون مفيدة في مثل هذه الأوقات. 1805 01:38:59,900 --> 01:39:01,460 من؟ أخي؟ - نعم يا سيدي. 1806 01:39:01,540 --> 01:39:03,340 هو الوحيد من يستطيع أن يفعل هذا. سيد! 1807 01:39:03,420 --> 01:39:05,300 اذهب وسقط عند قدميه. أوه! 1808 01:39:05,700 --> 01:39:06,460 غبي! 1809 01:39:06,540 --> 01:39:08,140 حتى الآن هو واحد الذي طلب مني كل شيء. 1810 01:39:08,220 --> 01:39:09,300 كيف يمكنني أن أطلب منه شيئا؟ 1811 01:39:09,380 --> 01:39:11,500 حتى فاسوديفا (والد اللورد كريشنا) سقط عند أقدام الحمار، يا سيدي. 1812 01:39:13,060 --> 01:39:14,340 هل أخي حمار؟ - نعم. 1813 01:39:15,540 --> 01:39:17,580 هذا يشعر بالراحة قليلا. - راحتك أهم عندي . 1814 01:39:18,100 --> 01:39:19,140 أخي حمار. 1815 01:39:20,140 --> 01:39:22,420 ماذا سيكون إذا كان أخوه حمار؟ 1816 01:39:23,340 --> 01:39:24,420 كل شيء على ما يرام يا سيدي. 1817 01:39:26,540 --> 01:39:28,380 سيد! لقد شرحت له ذلك بوضوح. 1818 01:39:28,460 --> 01:39:29,380 أنت فقط تسأله مرة واحدة، هذا كل شيء. 1819 01:39:35,860 --> 01:39:38,220 زميل عديمة الفائدة! 1820 01:39:39,340 --> 01:39:41,380 قال لك كل شيء. افعلها. 1821 01:39:41,460 --> 01:39:42,180 ماذا علي أن أفعل؟ 1822 01:39:42,260 --> 01:39:44,700 لقد حصلت على فرصة لسداد امتنانك. استخدمه. 1823 01:39:44,780 --> 01:39:47,020 فقط أخبرني أنك لا أستطيع أن أفعل ذلك وأحتاج إلى مساعدتي. 1824 01:39:47,100 --> 01:39:49,180 مهلا، القميص الذي ترتديه هو لي وكذلك الأحذية. 1825 01:39:49,260 --> 01:39:51,300 لكن الحاجة إليك. - ولهذا أطلب المساعدة. 1826 01:39:51,380 --> 01:39:53,940 طلب وليس تحذير في محله. 1827 01:39:54,020 --> 01:39:56,060 أنت المسؤول عن الإفساد قصة حبي. لذلك يجب عليك أن تفعل الخير. 1828 01:39:57,140 --> 01:39:59,820 الغضب لن يجدي نفعاً يا سيدي. طلب! 1829 01:39:59,900 --> 01:40:01,940 طلب؟! - نعم. توسل لي! 1830 01:40:02,020 --> 01:40:03,420 لن أتوسل إليك. 1831 01:40:03,980 --> 01:40:05,260 سيد! إنه حمار! حمار! 1832 01:40:06,740 --> 01:40:08,180 حمار! - اذهب يا سيدي. 1833 01:40:11,260 --> 01:40:12,380 طلب صغير! - أوه! 1834 01:40:13,300 --> 01:40:15,660 يجب أن تنكسر بطريقة أو بأخرى المباراة مع ابنة IG. 1835 01:40:16,460 --> 01:40:18,140 الملعب يجب أن يكون أعلى! 1836 01:40:19,140 --> 01:40:23,140 أخ! من فضلك افعل لي هذا المعروف. 1837 01:40:23,620 --> 01:40:28,260 يا إلهي! كم سيكون لطيفا ليكون الطلب أكثر صادقة! 1838 01:40:28,820 --> 01:40:31,500 يا أخي! من فضلك أنقذني. 1839 01:40:31,580 --> 01:40:33,620 افعل شيئًا لإخراجي لهذه المشكلة يا سيدي. 1840 01:40:33,700 --> 01:40:34,300 الشيطان! 1841 01:40:34,380 --> 01:40:34,980 أنا سوف. 1842 01:40:35,060 --> 01:40:37,260 يا! 1843 01:40:37,340 --> 01:40:38,260 سيد! 1844 01:40:45,620 --> 01:40:47,660 مهلا، ماذا حدث؟ لماذا أنا في المستشفى؟ 1845 01:40:47,740 --> 01:40:49,500 ينام! عندها فقط ستنجح هذه الخطة! 1846 01:40:56,460 --> 01:41:00,580 مرحبًا! انا لى يا دكتور بالي! ماليزيا عادت! 1847 01:41:01,140 --> 01:41:03,660 لا أعرف ماذا أقول. - أنا المفتاح! محظوظ! 1848 01:41:03,900 --> 01:41:06,060 يجب أن تقول ما أقول لك.. - ولكن ليس هناك ما يقوله. 1849 01:41:06,340 --> 01:41:07,540 يجب أن تقول ذلك لا يوجد شيء. 1850 01:41:07,620 --> 01:41:09,940 اه تقصد .. ذلك ؟ - صحيح! 1851 01:41:10,460 --> 01:41:12,380 تمام! تمام! 1852 01:41:15,660 --> 01:41:16,900 مُطْلَقاً! 1853 01:41:17,460 --> 01:41:18,860 ماذا حدث؟ - محظوظ! 1854 01:41:19,900 --> 01:41:22,180 مرحبًا! أنا لي، دكتور بالي! 1855 01:41:22,260 --> 01:41:23,620 ماليزيا عادت. أستطيع أن أقول أي شيء. 1856 01:41:23,700 --> 01:41:25,300 أنا P.. JP! 1857 01:41:25,380 --> 01:41:26,540 لقد ضربت حيث أريد! 1858 01:41:26,620 --> 01:41:27,820 أرى! 1859 01:41:28,540 --> 01:41:31,660 رقم الغرفة 68.. إذا كنت تريد أي شيء، يرجى تأتي. 1860 01:41:33,020 --> 01:41:34,700 ماذا حدث له يا دكتور؟ 1861 01:41:34,780 --> 01:41:36,140 من لديه قلب قوي هنا؟ 1862 01:41:36,860 --> 01:41:38,540 ماذا؟! - قلب قوي! 1863 01:41:40,540 --> 01:41:42,340 أنت متحمس جدا. لذلك يجب أن يكون لك. 1864 01:41:42,780 --> 01:41:43,780 هيا، دعونا نذهب إلى الزاوية ونتحدث. 1865 01:41:43,860 --> 01:41:45,580 كل ما تريد قوله، قله هنا. 1866 01:41:45,660 --> 01:41:47,900 هل هو صهرك؟ - لا، هو سوف يكون. 1867 01:41:47,980 --> 01:41:49,180 اوه لكنه .. 1868 01:41:51,980 --> 01:41:52,940 ماذا تقصد؟ 1869 01:41:53,540 --> 01:41:55,780 لقد أصيب بجروح بالغة و لقد انتهت أيامه كرجل. 1870 01:41:56,060 --> 01:41:57,460 ماذا تقصد بذلك؟ 1871 01:41:57,540 --> 01:42:00,940 الجانب الأيسر محطم، الجانب الأيمن قطع وفقد كل شيء تماما. 1872 01:42:01,020 --> 01:42:03,500 أوه! لماذا لا تفعل ذلك؟ قل ذلك بوضوح يا دكتور؟ 1873 01:42:03,580 --> 01:42:05,300 هل يمكنني استخدام العصا الخاصة بك؟ - خذها. 1874 01:42:05,380 --> 01:42:07,380 هل تستطيع أن تقوم بواجبك بدون هذا؟ - لا. 1875 01:42:07,460 --> 01:42:08,700 وهو نفس الشيء معه أيضا. 1876 01:42:10,300 --> 01:42:12,580 هل تقصد.. - نعم. 1877 01:42:13,260 --> 01:42:14,900 هل تظن أنه لا يوجد أمل؟ 1878 01:42:16,180 --> 01:42:17,300 ابنتك سوف تعاني. 1879 01:42:17,860 --> 01:42:19,140 إنها ليست ابنتي. انها واحدة. 1880 01:42:19,220 --> 01:42:21,300 أوه، أنا آسف! - ابتعد. 1881 01:42:21,380 --> 01:42:23,660 هل أنت متأكد يا دكتور؟ - هذا ما قالته الآلة. 1882 01:42:23,740 --> 01:42:25,540 ما هو الضمان الذي الآلة تقول الحقيقة؟ 1883 01:42:25,620 --> 01:42:27,180 افعل شيئا. أرسل ابنتك إلى غرفته. 1884 01:42:27,260 --> 01:42:29,740 سوف تتحقق من ذلك وتخبرك. - هل يجب أن أذهب يا أبي؟ 1885 01:42:29,820 --> 01:42:30,980 اصمت وابقى هنا 1886 01:42:31,060 --> 01:42:32,500 لماذا لا ترسلها بدلا من ذلك؟ - نعم. 1887 01:42:32,580 --> 01:42:33,740 ابقِ في مكانك! 1888 01:42:34,460 --> 01:42:36,300 هل يجب أن أذهب؟ - يذهب! 1889 01:42:36,700 --> 01:42:37,980 إنه أحمق! 1890 01:42:40,060 --> 01:42:45,020 "لقد تم تفجير عشك بعيدًا وقلبك مكسور!" 1891 01:42:45,580 --> 01:42:50,140 "أيها الطائر الصغير! خطأ من هذا؟" 1892 01:42:50,620 --> 01:42:53,300 مهلا، ماذا حدث؟ - لا تسألني يا أبي. 1893 01:42:53,380 --> 01:42:55,460 "خطأ من هذا؟" 1894 01:42:57,340 --> 01:42:59,340 لقد فهمت الوضع، أليس كذلك؟ 1895 01:42:59,420 --> 01:43:01,220 هل تفكر في إلغاء هذا الزواج؟ 1896 01:43:01,300 --> 01:43:02,940 أنت على حق. 1897 01:43:03,260 --> 01:43:04,660 وداعا يا سيدي! 1898 01:43:05,020 --> 01:43:06,780 هذا رجل لطيف! 1899 01:43:09,140 --> 01:43:10,340 مهلا، ماذا حدث؟ 1900 01:43:12,060 --> 01:43:14,300 جيد! - تم إلغاء الزواج . 1901 01:43:15,300 --> 01:43:16,820 ماذا سيحدث له الآن؟ 1902 01:43:19,980 --> 01:43:24,340 "لقد ذهب! دعه يذهب!" 1903 01:43:24,420 --> 01:43:27,900 لقد ذهب! لقد ذهب! استمتع يا أبي؟ 1904 01:43:27,980 --> 01:43:29,940 لماذا ترقص بدلا من الشعور بالحزن؟ 1905 01:43:30,020 --> 01:43:31,500 لماذا يجب أن أحزن يا أبي؟ 1906 01:43:31,580 --> 01:43:33,260 وكان في الطريق، لذلك قمت بإزالته! 1907 01:43:34,060 --> 01:43:35,980 يا إلهي! 1908 01:43:36,060 --> 01:43:38,180 لقد ذهب في المستشفى. هذا هو الارتياح. 1909 01:43:38,700 --> 01:43:40,260 كل هذه المشاكل بسبب ذلك. 1910 01:43:40,340 --> 01:43:42,500 "لقد ذهب! لقد ذهب!" 1911 01:43:42,580 --> 01:43:44,220 سيد! - ما هذا؟ 1912 01:43:44,300 --> 01:43:46,100 أعتقد أنه فقد عقله أيضًا. - اسكت! 1913 01:43:46,900 --> 01:43:48,540 مهلا، توقف عن ذلك. 1914 01:43:51,220 --> 01:43:52,700 شكرا للحصول على تم إلغاء هذا الزواج. 1915 01:43:53,860 --> 01:43:56,420 ماذا؟! هل فعلت هذا عمدا؟ 1916 01:43:56,500 --> 01:43:57,540 نعم أمي. 1917 01:43:57,620 --> 01:43:59,100 لقد أحببت فتاة تدعى شويتا. 1918 01:43:59,180 --> 01:44:00,300 أردت أن أتزوجها. 1919 01:44:00,380 --> 01:44:02,180 اضطررت إلى إلغاء الزواج من ابنة IG. 1920 01:44:02,500 --> 01:44:05,220 لعب لاكي بعض الدراما لإلغائها. 1921 01:44:05,300 --> 01:44:07,460 لذلك، كنت الرقص 1922 01:44:07,700 --> 01:44:09,420 لأن هذه المباراة ألغيت؟ - نعم. 1923 01:44:09,500 --> 01:44:10,700 ماذا تعتقد؟ 1924 01:44:11,420 --> 01:44:13,620 مهلا، ما قاله الطبيب ليس صحيحا؟ 1925 01:44:15,500 --> 01:44:16,540 ماذا قال لك الطبيب؟ 1926 01:44:17,900 --> 01:44:18,980 ماذا قال يا أبي؟ 1927 01:44:19,060 --> 01:44:20,780 لا أستطيع أن أقول لك ذلك كأب. 1928 01:44:22,580 --> 01:44:24,300 مهلا، ماذا قلت؟ 1929 01:44:24,380 --> 01:44:26,900 مهما كان.. أسقطه! تم حل مشكلتك. 1930 01:44:26,980 --> 01:44:28,100 ماذا قلت؟ 1931 01:44:28,700 --> 01:44:30,780 مهلا، ماذا قلت؟ أخبرني. 1932 01:44:31,620 --> 01:44:33,900 قلت لا يوجد غاز في الولاعة. 1933 01:44:35,460 --> 01:44:37,740 ماذا تقصد؟ - هذا صحيح. 1934 01:44:38,940 --> 01:44:41,180 يا هذا! توقف عند هذا الحد! توقف عند هذا الحد! 1935 01:44:41,260 --> 01:44:43,540 يا! توقف! توقف! 1936 01:44:43,820 --> 01:44:46,180 ألم تجد غيرك ما سبب إلغاء هذا الزواج؟ 1937 01:44:46,260 --> 01:44:48,260 توقف! - يا! - يمكن أن أجد سببا آخر! 1938 01:44:49,340 --> 01:44:51,660 لم أستطع. ماذا يجب أن أقول لهم؟ 1939 01:44:52,420 --> 01:44:54,140 سكير، زير نساء؟ 1940 01:44:54,220 --> 01:44:56,580 أو رجل فاسد؟! هل يصدق أحد ذلك؟ 1941 01:44:58,940 --> 01:45:00,900 القسم بأكمله يعرف صدقك. 1942 01:45:00,980 --> 01:45:03,740 لهذا السبب أرادت IG ليجعلك صهره. 1943 01:45:05,460 --> 01:45:07,500 انسى ذلك. الجميع يعرف ذلك 1944 01:45:07,580 --> 01:45:09,260 كلانا أعداء. 1945 01:45:09,500 --> 01:45:11,820 ومع ذلك فإنك لم ترمي لي خارج المنزل. 1946 01:45:11,900 --> 01:45:14,420 أليس هذا سببا كافيا لأقول كم هو طيب قلبك؟ 1947 01:45:18,740 --> 01:45:20,380 أنت الذهب الخالص. 1948 01:45:20,700 --> 01:45:23,900 لهذا السبب كان لي أن يلجأ إلى تلك الكذبة. 1949 01:45:25,940 --> 01:45:28,820 مهلا، يجب أن يكون لديك سلبية السمة التي يمكن استخدامها لمثل هذا الاستخدام. 1950 01:45:28,900 --> 01:45:30,420 لا توبيخ لي! 1951 01:45:38,420 --> 01:45:39,660 ما هو يا أمي؟ 1952 01:46:30,500 --> 01:46:31,580 أهلاً سيدي! 1953 01:46:32,820 --> 01:46:33,980 يرجى التحرك جانبا. 1954 01:46:41,580 --> 01:46:42,940 توقف عند هذا الحد. 1955 01:46:44,460 --> 01:46:47,660 لقد أصبحت عاطفيا بسبب من حبك لأخيك. 1956 01:46:48,460 --> 01:46:50,220 لكن بعد أن هاجموني 1957 01:46:50,300 --> 01:46:53,020 أنت لم تدرك من هو مادالي سيفا ريدي 1958 01:46:53,100 --> 01:46:55,820 هذا ليس طبيعيا الرجل وأنه على قيد الحياة 1959 01:46:55,900 --> 01:46:57,260 أنه لا يزال في المستشفى 1960 01:46:57,340 --> 01:47:00,860 أنه سيخرج يومًا ما وأنتهي منك! 1961 01:47:01,660 --> 01:47:02,780 لم تفكر بهذا قط؟ 1962 01:47:04,340 --> 01:47:06,900 هل تعرف ما فكرت عنك عندما تكون في المستشفى؟ 1963 01:47:07,140 --> 01:47:10,660 يجب أن يكون لديك خططت للهروب مني 1964 01:47:10,740 --> 01:47:14,420 ..وهذا ما كنت سأفعله لأبحث كثيراً لأجدك 1965 01:47:15,860 --> 01:47:17,580 لكن أنت.. 1966 01:47:17,940 --> 01:47:21,100 كما لو كان هذا سيفا ريدي لديه لا علاقة لها بحياتك 1967 01:47:21,340 --> 01:47:23,260 وكأن لا شيء حدث بيننا 1968 01:47:24,060 --> 01:47:28,780 أنت تتجول بسعادة وصراحة في هذه المدينة. كيف يمكنك؟ 1969 01:47:30,180 --> 01:47:31,420 من أنت يا سيدي؟ 1970 01:47:32,780 --> 01:47:35,180 من أنت يا سيدي؟ - أنت لا تعرفني؟ 1971 01:47:35,260 --> 01:47:38,220 ماذا تتحدث؟ ربما يمكنك ذلك لقد أخطأ بيني وبين شخص آخر. 1972 01:47:38,300 --> 01:47:41,340 أنت حقا لا تعرف من أنا؟ - سيد! من أنت يا سيدي؟ 1973 01:47:41,940 --> 01:47:43,740 "لقد فعل ذلك." 1974 01:47:44,820 --> 01:47:46,700 أنا لا أمزح. 1975 01:47:47,460 --> 01:47:48,780 أنا جاد. 1976 01:47:49,260 --> 01:47:51,220 لقد نسيت ما حدث. 1977 01:47:51,300 --> 01:47:53,900 أنت لست في حياتي أو في ذهني. 1978 01:47:53,980 --> 01:47:56,340 لقد نسيت أنك حاولت ذلك اقتل أخي. 1979 01:47:56,420 --> 01:47:57,540 من الأفضل أن تنسى الأمر أيضًا. 1980 01:48:01,660 --> 01:48:03,460 لقد أخبرت والدك بهذا. 1981 01:48:03,540 --> 01:48:04,740 "لقد فعل ذلك." 1982 01:48:06,140 --> 01:48:07,420 ولم يخبرك بذلك؟ 1983 01:48:09,020 --> 01:48:12,940 لا تصنع أعداءً جددًا يا سيفا. لماذا تريد اللعب بالنار؟ 1984 01:48:13,580 --> 01:48:15,260 حياتك مختلفة عن حياتي. 1985 01:48:15,340 --> 01:48:19,340 الجمهور يتحدث كثيرا عن شخص يضرب سيفا ريدي. 1986 01:48:19,420 --> 01:48:20,580 لكن لا أحد يعرف الحقيقة بوضوح. 1987 01:48:20,660 --> 01:48:23,180 لا تكشف ذلك ل العامة وجعلني بطلا. 1988 01:48:23,260 --> 01:48:26,100 يجب أن تكون البطل. إذا كنت تركز علي دون داع 1989 01:48:26,180 --> 01:48:28,820 سوف أصبح بطلا. لن يكون ذلك جيدًا بالنسبة لك. 1990 01:48:42,180 --> 01:48:45,180 كيف يمكن أن يكون على قيد الحياة بعد مقابلتك؟ 1991 01:48:45,260 --> 01:48:47,140 لماذا تركته يذهب؟ 1992 01:48:47,220 --> 01:48:52,860 أب! أخبرني. أنا حقا لا أستطيع نعتقد أنك تركته يعيش على قيد الحياة. 1993 01:48:52,940 --> 01:48:54,660 ابن! سيفا! - أشعر وكأنني ميتة. 1994 01:48:56,660 --> 01:48:57,900 أنت غاضب. 1995 01:48:58,380 --> 01:48:59,420 أنا أيضا غاضبة. 1996 01:48:59,860 --> 01:49:02,260 أريد أن أدفع له العودة ألف مرة. 1997 01:49:02,500 --> 01:49:05,780 بعد أن ضرب ابني جلس أمامي بهدوء 1998 01:49:05,860 --> 01:49:08,140 أعطاني تحذيرًا وغادر. 1999 01:49:08,220 --> 01:49:10,700 دمي يغلي. 2000 01:49:11,300 --> 01:49:14,380 هل ستكون سعيداً لو قتلته؟ 2001 01:49:15,180 --> 01:49:17,500 لا! يجب أن يموت على يديك. 2002 01:49:17,740 --> 01:49:21,100 وقبل أن يحدث ذلك، شجاعته، الغطرسة والثقة 2003 01:49:21,180 --> 01:49:23,860 يجب سحقهم جميعًا. 2004 01:49:26,700 --> 01:49:30,740 لقد منعك من أن تصبح وزير. أولا أصبح وزيرا. 2005 01:49:30,820 --> 01:49:32,660 أين سيذهب؟ 2006 01:49:32,740 --> 01:49:36,620 لا ينبغي لرودي سيفا ريدي أن يضربه. 2007 01:49:36,700 --> 01:49:38,900 سيفا ريدي في السلطة يجب أن يهزمه. 2008 01:49:38,980 --> 01:49:42,060 دعه يستمتع بهذا النصر حتى ذلك الحين. 2009 01:49:42,140 --> 01:49:46,780 عندما ينسى كل شيء ويبدأ تعيش بسعادة، يجب أن تضربه. 2010 01:49:46,860 --> 01:49:48,380 هذا هو العلاج الحقيقي بالنسبة لنا. 2011 01:49:49,420 --> 01:49:52,020 نعم يا أبي. دعه يعيش بسعادة. 2012 01:49:52,700 --> 01:49:54,180 افعل ما يريد. 2013 01:49:55,460 --> 01:49:56,700 دعه يستمتع. 2014 01:49:57,580 --> 01:49:58,780 دعه يرقص! 2015 01:49:59,060 --> 01:50:02,860 دعه يستمتع بالقليل الأيام المتبقية من حياته 2016 01:50:02,940 --> 01:50:07,940 بغض النظر عما يفعله، سوف يموت على يدي في النهاية. 2017 01:50:15,620 --> 01:50:21,220 "أسفل! أسفل! أسفل!" 2018 01:50:22,580 --> 01:50:25,980 "أسفل! أسفل! أسفل!" 2019 01:50:26,060 --> 01:50:29,500 "هنا جولة جديدة! ابدأ الصوت!" 2020 01:50:29,580 --> 01:50:33,020 "أسفل! أسفل! أسفل!" 2021 01:50:33,100 --> 01:50:36,020 "هنا جولة جديدة! ابدأ الصوت!" 2022 01:50:39,740 --> 01:50:43,140 "مهلا، مرحبا بكم في الحفلة! يجب أن ترى هذا!" 2023 01:50:43,220 --> 01:50:46,700 "الاستمتاع بالكامل هو واجبي!" 2024 01:50:46,780 --> 01:50:50,020 "انسى الغد. الوقت لن يعود أبدًا إذا ضاع!" 2025 01:50:50,300 --> 01:50:53,220 "تعالوا لنرى أ عالم مختلف معًا!" 2026 01:50:53,300 --> 01:50:54,340 "دعونا نحتفل!" 2027 01:50:54,420 --> 01:51:00,220 "أسفل! أسفل! أسفل!" 2028 01:51:01,020 --> 01:51:04,300 "أسفل! أسفل! أسفل!" 2029 01:51:04,580 --> 01:51:07,900 "هنا جولة جديدة! ابدأ الصوت!" 2030 01:51:07,980 --> 01:51:10,940 "هذه حفلة لا يمكننا تفويتها!" 2031 01:51:11,020 --> 01:51:14,660 "دعونا نستمتع بأنفسنا! تعال هنا!" 2032 01:51:14,740 --> 01:51:18,140 "سأعطيك الإذن لتفعل ما تريد." 2033 01:51:18,220 --> 01:51:21,860 "أنت جيشي و أنا أنتمي إليك فقط!" 2034 01:51:21,940 --> 01:51:28,820 "أسفل! تحت! أسفل!" 2035 01:51:29,140 --> 01:51:35,180 "أسفل! تحت! أسفل!" 2036 01:51:35,860 --> 01:51:39,500 "أسفل! تحت! أسفل!" 2037 01:51:39,580 --> 01:51:42,860 "هنا جولة جديدة! ابدأ الصوت!" 2038 01:51:42,940 --> 01:51:46,340 "أسفل! تحت! أسفل!" 2039 01:51:46,420 --> 01:51:49,980 "هنا جولة جديدة! ابدأ الصوت!" 2040 01:51:56,780 --> 01:51:59,900 "تعال! يرى! اقفز!" 2041 01:52:00,180 --> 01:52:02,740 "تمتد! يلوي! القاعدة!" 2042 01:52:10,780 --> 01:52:14,260 "أسفل! تحت! تحت! حبيبي، انزل. استعد." 2043 01:52:14,340 --> 01:52:17,540 "هنا جولة جديدة! ابدأ الصوت!" 2044 01:52:28,140 --> 01:52:29,820 "أسفل! تحت! أسفل!" 2045 01:52:45,660 --> 01:52:47,660 "أسفل!" 2046 01:52:49,060 --> 01:52:51,020 "أسفل!" 2047 01:52:51,820 --> 01:52:54,660 "انضم إلينا!" - "انضم إلينا!" 2048 01:52:55,940 --> 01:52:58,340 "مهلا! يا! يا! مهلا!" 2049 01:52:59,420 --> 01:53:01,420 "أيديكم مرفوعة ورؤوسكم مرفوعة!" 2050 01:53:01,500 --> 01:53:04,460 "تعال إلى الحفلة! دعونا نرقص معا!" 2051 01:53:04,540 --> 01:53:08,060 "دعونا نستمتع بأنفسنا! تعال هنا!" 2052 01:53:08,140 --> 01:53:11,380 "انسى الغد. الوقت لن يعود أبدًا إذا ضاع!" 2053 01:53:11,460 --> 01:53:14,380 "تعالوا لنرى أ عالم مختلف معًا!" 2054 01:53:14,460 --> 01:53:15,620 "عبور كل شيء." 2055 01:53:15,700 --> 01:53:21,580 "أسفل! تحت! أسفل!" 2056 01:53:22,260 --> 01:53:28,940 "أسفل! تحت! أسفل!" 2057 01:53:29,340 --> 01:53:37,260 "أسفل! تحت! أسفل!" 2058 01:53:38,420 --> 01:53:39,980 "هيا!" 2059 01:53:41,900 --> 01:53:43,060 "هيا!" 2060 01:53:43,140 --> 01:53:46,500 "أسفل! تحت! أسفل!" 2061 01:53:46,580 --> 01:53:51,140 "أسفل! تحت! تحت!" 2062 01:53:55,980 --> 01:53:59,460 أنا مادالي سيفا ريدي. - أنا مادالي سيفا ريدي. 2063 01:53:59,540 --> 01:54:01,300 أتعهد بإخلاصي كوزير لهذه الدولة. 2064 01:54:01,380 --> 01:54:03,420 أتعهد بإخلاصي كوزير لهذه الدولة. 2065 01:54:04,820 --> 01:54:07,780 ابني ينبغي أن يصبح وزير في حصة حركة تحرير الكونغو. 2066 01:54:08,740 --> 01:54:09,580 كيف يكون ذلك ممكنا؟ 2067 01:54:09,660 --> 01:54:13,100 هناك أناس لم يفوزوا الانتخابات ولكن جعلت الوزراء من قبلك. 2068 01:54:13,180 --> 01:54:14,740 وينبغي لابني أيضا أصبح وزيرا من هذا القبيل. 2069 01:54:16,420 --> 01:54:18,740 القانون. - القانون. 2070 01:54:18,820 --> 01:54:20,820 نعم! نعم! 2071 01:54:21,300 --> 01:54:22,340 لقد فزت! 2072 01:54:22,700 --> 01:54:24,980 سوف يحقق العدالة لجميع الناس. 2073 01:54:26,060 --> 01:54:27,500 أقسم بالله! 2074 01:54:28,420 --> 01:54:29,780 أقسم! 2075 01:54:30,900 --> 01:54:34,260 أصبح مادالي سيفا ريدي وزير الصناعات الكبيرة. 2076 01:54:35,900 --> 01:54:38,180 الناس هم آلهتي! 2077 01:54:50,300 --> 01:54:51,580 أب! 2078 01:54:57,700 --> 01:55:00,540 القوة تمنحك أ عالية مختلفة تماما. 2079 01:55:01,860 --> 01:55:03,340 هل حققت حلمك؟ 2080 01:55:05,260 --> 01:55:06,460 أنا جائع يا أبي. 2081 01:55:09,180 --> 01:55:11,420 الآن، يمكنك الصيد. 2082 01:55:16,260 --> 01:55:20,020 من خلال برنامجنا نحن سيطالب بالعدالة للشعب.. 2083 01:55:20,100 --> 01:55:23,300 يتم إعطاء بطاقات الزفاف للجميع. قسمك هو الوحيد المتبقي. 2084 01:55:23,380 --> 01:55:26,420 منذ شهرين بلدي لقد كان الزوج مفقودا... 2085 01:55:26,500 --> 01:55:27,860 .. وجثته تم العثور عليه مؤخرا. 2086 01:55:27,940 --> 01:55:30,100 أستطيع أن أقول لك أسماء الناس الذين أشك فيهم. 2087 01:55:30,180 --> 01:55:34,220 ذهبت إلى ضابط أطلب العدالة. 2088 01:55:34,780 --> 01:55:35,780 لكنه .. 2089 01:55:37,140 --> 01:55:40,860 لا تخافي يا سيدتي. - قال أنه سيساعدني 2090 01:55:40,940 --> 01:55:45,900 ولكن سألني ماذا سأعطي له في المقابل. لقد تحدث بخسة. 2091 01:55:47,700 --> 01:55:49,780 طلب مني أن نلتقي له في بيت الضيافة. 2092 01:55:49,860 --> 01:55:52,060 إذا لم أستمع إليه 2093 01:55:52,340 --> 01:55:54,780 قال إنه سيقدم قضية ضدي 2094 01:55:54,860 --> 01:55:58,260 لوجود علاقة غرامية مع شخص آخر وقتل زوجي. 2095 01:56:02,460 --> 01:56:04,260 هل يمكنك أن تخبرنا باسم ذلك الضابط؟ 2096 01:56:04,700 --> 01:56:06,060 اسمه هو.. 2097 01:56:06,140 --> 01:56:07,380 نعم، أخبرنا. - ACP رام! 2098 01:56:09,820 --> 01:56:11,980 يرجى معاقبته بشكل صحيح. 2099 01:56:12,060 --> 01:56:12,740 ماذا؟! 2100 01:56:17,620 --> 01:56:19,140 فهو لن يرحمني بالتأكيد. 2101 01:56:19,540 --> 01:56:23,100 ولهذا السبب قررت أن أموت. 2102 01:56:24,020 --> 01:56:25,860 يا إلهي! 2103 01:56:25,940 --> 01:56:28,500 مهلا، توقف عن ذلك. قف! 2104 01:56:29,620 --> 01:56:31,420 من فضلك اتصل بالاسعاف. 2105 01:56:32,700 --> 01:56:34,260 لقد خرج! 2106 01:56:36,860 --> 01:56:39,980 يجب معاقبة مثل هؤلاء الضباط اللئيمين بالشكل الصحيح لصالح المجتمع. 2107 01:56:40,780 --> 01:56:42,580 ومن أعطاه وظيفة الشرطة؟ 2108 01:56:42,660 --> 01:56:46,100 يجب إيقافه فوراً. 2109 01:56:46,180 --> 01:56:48,340 إنه يستخدمنا من أجله عمل شخصي يا سيدي 2110 01:56:52,260 --> 01:56:54,700 يأخذ عمولة من كل بناء يا سيدي. 2111 01:56:55,980 --> 01:56:57,300 الكثير من الاتهامات؟! 2112 01:56:58,100 --> 01:57:00,420 هناك استفسار عليك. أنت موقوف. 2113 01:57:06,100 --> 01:57:09,020 سيد! سيد! - سؤال واحد! سيد! 2114 01:57:09,540 --> 01:57:12,220 أنت ضابط شرطة! كيف يمكنك أن تفعل هذا؟ 2115 01:57:12,300 --> 01:57:14,900 تجمع الناس هنا ويطالبون عقوبة لـ ACP. 2116 01:57:21,380 --> 01:57:22,380 يسقط ACP! 2117 01:57:24,500 --> 01:57:26,780 لا! 2118 01:57:29,100 --> 01:57:31,220 يا! 2119 01:57:33,020 --> 01:57:36,020 لقد حصلت على الكثير من الجوائز والمكافآت. كيف يمكنك أن تفعل مثل هذا الشيء؟ 2120 01:57:36,100 --> 01:57:38,500 يرجى الوقوف جانبا! 2121 01:57:39,300 --> 01:57:40,860 من فضلك اتركه. 2122 01:58:08,740 --> 01:58:11,620 أم! - لا تقل أي شيء. 2123 01:58:13,060 --> 01:58:14,580 نحن نعرفك جيدًا. 2124 01:58:32,220 --> 01:58:33,500 يا! 2125 01:58:35,820 --> 01:58:36,700 ماذا تفعل؟ 2126 01:58:36,780 --> 01:58:38,380 لقد حصلنا على أوامر بتدمير هذا المنزل. 2127 01:58:38,700 --> 01:58:40,700 وفقا للقواعد البلدية، هذا طريق بطول 60 قدمًا. 2128 01:58:40,780 --> 01:58:42,700 لقد بنيت هذا المنزل بشكل غير قانوني. 2129 01:58:42,780 --> 01:58:44,620 لقد بنيناها بشكل قانوني. لم نتلق أي إشعار. 2130 01:58:44,700 --> 01:58:47,020 ما هذا إذن؟ لقد وقعت ذلك عندما تلقيت الإشعار. 2131 01:58:50,220 --> 01:58:51,780 شخص ما يفعل هذا عمدا. 2132 01:58:53,660 --> 01:58:55,900 مهلا، هيا! - لا يا سيدي! من فضلك لا تفعل هذا. 2133 01:58:55,980 --> 01:58:57,700 لا تدمرها يا سيدي. لقد بذلنا الكثير من الجهد لبنائه. 2134 01:58:57,980 --> 01:59:00,140 سيد! من فضلك استمع لي يا سيدي. لو سمحت! 2135 01:59:00,540 --> 01:59:01,340 توقف! 2136 01:59:03,340 --> 01:59:04,820 توقف عن ذلك لمدة ساعة واحدة فقط. 2137 01:59:05,300 --> 01:59:08,060 الشخص الذي يصنعك افعل كل هذه الأشياء سوف يتصل بك. 2138 01:59:08,140 --> 01:59:09,940 سأعطيك ساعتين. اجعله يتصل بنا 2139 01:59:33,140 --> 01:59:35,420 سيفا ريدي! - نعم؟ 2140 01:59:36,700 --> 01:59:38,060 سيفا ريدي! 2141 01:59:46,100 --> 01:59:47,900 مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ - أريد مقابلة سيفا ريدي بشكل عاجل. 2142 01:59:47,980 --> 01:59:50,340 هل لديك موعد؟ - موعد للقاء صاخب؟ يا! 2143 01:59:50,420 --> 01:59:51,260 توقف عند هذا الحد! - سيفا ريدي! 2144 01:59:51,340 --> 01:59:52,420 أعلم أن هذا هو عملك. 2145 01:59:52,500 --> 01:59:53,540 لا يمكنك مقابلته بدون موعد. 2146 01:59:53,620 --> 01:59:54,460 سيفا ريدي! 2147 01:59:54,900 --> 01:59:56,540 يا! - يا! 2148 01:59:56,780 --> 01:59:57,940 دعه يأتي. 2149 01:59:59,940 --> 02:00:02,420 فقط أوقفي هذا يا سيفا! فقط توقف عن هذا. 2150 02:00:03,860 --> 02:00:04,860 من أنت يا سيدي؟ 2151 02:00:05,620 --> 02:00:07,380 من أنت يا سيدي؟ 2152 02:00:07,780 --> 02:00:09,180 هل أنت من منطقتي؟ 2153 02:00:09,500 --> 02:00:12,020 إذا كان لديك أي مشكلة، قابلني في المكتب. تمام؟ 2154 02:00:12,100 --> 02:00:14,740 يا! - يا! صه! 2155 02:00:16,220 --> 02:00:18,460 المشاكسة، تعلمتها من والدي. 2156 02:00:19,580 --> 02:00:23,180 السياسة تعلمت منك. 2157 02:00:23,740 --> 02:00:25,100 هل عائلتك هي العائلة الوحيدة؟ 2158 02:00:25,180 --> 02:00:26,620 ماذا عن عائلتنا؟ 2159 02:00:27,060 --> 02:00:29,180 عائلة؟! مهلا، ماذا تفعل هنا؟ 2160 02:00:29,460 --> 02:00:32,340 المشكلة الحقيقية على وشك أن تبدأ هناك. 2161 02:00:34,900 --> 02:00:37,740 اذهب وانظر ماذا كان يحدث هناك. يذهب! 2162 02:00:38,980 --> 02:00:41,020 لقد اكتشفت للتو أن الخاص بك لقد سرق الأخ السيارة الجيب. 2163 02:00:45,460 --> 02:00:47,540 أخي؟ - لقد وثقت بك كإبن. 2164 02:00:48,260 --> 02:00:50,100 لقد خدعتني. - أنا حقا لا أعرف ذلك، عمه. 2165 02:00:50,180 --> 02:00:52,340 لا، لا تقل لي أنك لا تعرف. 2166 02:00:52,580 --> 02:00:54,620 لا تحاول إنقاذ أخيك. 2167 02:00:55,260 --> 02:00:58,260 لقد مات ابني اليوم وليس ذلك اليوم. 2168 02:00:58,980 --> 02:01:01,380 لقد مات بسببك. نعم، بسببك. 2169 02:01:29,220 --> 02:01:30,540 هل أنت من سرق سيارتي الجيب؟ 2170 02:01:36,260 --> 02:01:37,900 هل أنت من سرق سيارتي الجيب؟ 2171 02:01:41,980 --> 02:01:43,420 هل تعرف ماذا كان في ذلك؟ 2172 02:01:45,700 --> 02:01:48,900 هل تعلم أن الأدلة لجرائم سيفا ريدي كانت فيه؟ 2173 02:01:48,980 --> 02:01:50,580 مهلا، أنا لا أعرف عن ذلك. 2174 02:01:50,660 --> 02:01:52,340 أراد سيفا ريدي أن يقتلك. 2175 02:01:53,980 --> 02:01:54,980 ولهذا السبب قمت بضربه. 2176 02:01:55,060 --> 02:01:56,900 هو يفعل كل هذا للانتقام منه. نعم. 2177 02:01:57,460 --> 02:01:58,580 لقد كان من الخطأ أن تأخذ سيارتك الجيب. 2178 02:01:58,820 --> 02:01:59,820 لكنه حاول قتلك. 2179 02:01:59,900 --> 02:02:03,300 مهلا، في اللحظة التي ارتديت فيها الزي الرسمي، كنت على استعداد للموت. 2180 02:02:03,380 --> 02:02:04,700 من هو ليقتلني؟ 2181 02:02:05,140 --> 02:02:07,420 السبب الذي تعطيه لن يصحح خطأك 2182 02:02:07,740 --> 02:02:10,140 لقد قتلت الهدف من ضابط شرطة مخلص. 2183 02:02:12,220 --> 02:02:17,340 لقد تدخلت في هذه المشكلة وجلب هذا على عائلتنا. 2184 02:02:17,420 --> 02:02:20,180 بسبب خطأك عائلتنا في الشوارع الآن. 2185 02:02:20,820 --> 02:02:23,060 لقد فقدت وظيفتي و الهيبة بسببك. 2186 02:02:25,620 --> 02:02:28,100 مهلا، لم أفعل ذلك عمدا! 2187 02:02:28,380 --> 02:02:31,300 قلت أنني لم أفعل لديك أي زوايا سلبية 2188 02:02:31,380 --> 02:02:33,780 ولكنك شوهت شخصيتي 2189 02:02:39,140 --> 02:02:41,460 كنت تعرف بالفعل أنه كان خطأ. 2190 02:02:42,060 --> 02:02:43,780 ولهذا السبب للتستر عليه 2191 02:02:44,180 --> 02:02:47,900 لقد تصرفت بشكل جيد أنك أحبني وخدعنا جميعا. 2192 02:02:48,260 --> 02:02:50,380 هل أنت سعيد؟ - هذا ليس صحيحا. 2193 02:02:51,260 --> 02:02:52,380 يا! 2194 02:02:53,340 --> 02:02:54,900 لا تحاول أبدًا أن تأتي إلينا. 2195 02:02:59,540 --> 02:03:00,700 اخرج! 2196 02:03:04,180 --> 02:03:05,860 كبش! كبش! 2197 02:03:35,540 --> 02:03:38,500 أهلاً! أهلاً! 2198 02:03:38,740 --> 02:03:40,460 سعدت بلقائك. 2199 02:03:41,620 --> 02:03:43,740 أنا مادالي سيفا ريدي! 2200 02:03:44,740 --> 02:03:46,580 لكن لا تناديني هكذا. 2201 02:03:46,660 --> 02:03:51,780 سوف أكون غاضبا! اتصل بي وزيرا أو رئيسا للوزراء. 2202 02:03:54,380 --> 02:03:56,380 أنت حقا رجل محظوظ جدا. 2203 02:03:56,460 --> 02:03:58,580 لو كنت سيفا ريدي المشاكس 2204 02:03:58,660 --> 02:04:00,260 كنت قد توفي منذ فترة طويلة. 2205 02:04:00,340 --> 02:04:03,580 المشاغب يقتل الناس بسهولة بالغة. 2206 02:04:03,980 --> 02:04:05,420 24 ساعة! 2207 02:04:05,500 --> 02:04:08,460 انتهت العائلة. 24 ساعة! 2208 02:04:08,540 --> 02:04:10,620 انتهت مهنة ضابط الشرطة. 2209 02:04:10,700 --> 02:04:14,540 في 24 ساعة، المنزل الذي بني بشكل قانوني ذهب. 2210 02:04:14,620 --> 02:04:17,340 انقلبت حياتك رأسا على عقب في 24 ساعة. 2211 02:04:17,420 --> 02:04:20,540 هذا هو سحر القوة. 2212 02:04:20,860 --> 02:04:23,540 هذه هي قوة سيفا ريدي. 2213 02:04:23,820 --> 02:04:26,380 قوة! لعبة القوة! 2214 02:04:29,100 --> 02:04:34,380 قوة! لقد قمت بالاتصال بالنسبة لي بشكل جيد مع لعبة القوة الخاصة بك! 2215 02:04:34,940 --> 02:04:38,660 لقد بدأت سباق مادالي سيفا ريدي! 2216 02:04:39,140 --> 02:04:41,980 اسم جميل! - أنت أيضا مجنون مثلي. 2217 02:04:42,060 --> 02:04:43,700 نعم. - يمين! 2218 02:04:44,620 --> 02:04:46,180 تنافس في هذا السباق. 2219 02:04:46,460 --> 02:04:50,300 لا أعرف كيف سأبدأ قتل أفراد عائلتك. 2220 02:04:51,740 --> 02:04:53,300 يجب أن تفكر في ذلك. 2221 02:04:53,660 --> 02:04:55,060 يجري! 2222 02:04:57,700 --> 02:05:01,020 حاول إنقاذهم. سوف تكون آخر من يموت. 2223 02:05:02,420 --> 02:05:04,180 يا! كن حذرا، سيفا ريدي! 2224 02:05:04,780 --> 02:05:06,820 بيدي ريدي! اعتني بابنك. 2225 02:05:06,900 --> 02:05:09,660 سأضربك إذا يحدث له شيء. 2226 02:05:10,260 --> 02:05:14,820 وزير الطاقة! الطرق ليست جيدة! لا تنسى حزام الأمان الخاص بك. 2227 02:05:17,260 --> 02:05:18,660 يا إلهي! 2228 02:05:18,740 --> 02:05:20,260 لا تتعجل في قتله. 2229 02:05:20,620 --> 02:05:23,220 سأقدم لك ألف جوز الهند، من فضلك انقذه. 2230 02:05:23,620 --> 02:05:26,660 لأنك لست كذلك واحد لوضع مستقيم! 2231 02:05:26,740 --> 02:05:28,500 هل هو محظوظ! 2232 02:05:29,380 --> 02:05:30,140 تعال! 2233 02:05:30,220 --> 02:05:31,100 "إنه هنا!" 2234 02:05:31,180 --> 02:05:33,220 الوداع! 2235 02:05:33,980 --> 02:05:36,860 مهلا، إنها تمطر. القيادة بعناية! 2236 02:05:36,940 --> 02:05:38,420 رحلة سعيدة. 2237 02:05:38,940 --> 02:05:42,180 لقد بدأت السباق، سيفا ريدي! 2238 02:05:42,260 --> 02:05:43,780 تشغيل، احمق! يجري! 2239 02:05:44,300 --> 02:05:45,500 يجري! 2240 02:05:48,460 --> 02:05:50,580 قوتك السياسية 2241 02:05:50,820 --> 02:05:53,020 سيتم تدميرها مع قوة حصاني. 2242 02:06:04,460 --> 02:06:05,940 أخ! أخ! 2243 02:06:06,260 --> 02:06:07,540 يا إلاهي! 2244 02:06:08,340 --> 02:06:09,700 يا إلهي! 2245 02:06:11,460 --> 02:06:13,620 يجب أن أعود إلى القرية سيدي الوزير 2246 02:06:14,900 --> 02:06:18,100 يجب تنظيف أسرهم! 2247 02:06:34,460 --> 02:06:37,740 هل أنت أحمق؟ لا يمكنك فعل هذا على الأقل؟ 2248 02:06:38,140 --> 02:06:40,060 أوه لا! 2249 02:06:41,260 --> 02:06:42,460 أوه لا! 2250 02:06:42,700 --> 02:06:45,260 لا! - هيا، قد بسرعة! ضربهم! 2251 02:06:47,580 --> 02:06:49,380 زيادة السرعة. - أوه لا! 2252 02:06:51,340 --> 02:06:52,860 اخرج على الفور. 2253 02:06:54,060 --> 02:06:55,460 تسريع! 2254 02:06:57,180 --> 02:06:59,860 يا له من بطل العمل! 2255 02:07:02,380 --> 02:07:04,300 انهض واركل! 2256 02:07:04,380 --> 02:07:06,540 "إنه السيد!" 2257 02:07:06,620 --> 02:07:08,580 "هنا يأتي لاكي!" 2258 02:07:08,980 --> 02:07:10,340 تحرك. 2259 02:07:12,980 --> 02:07:15,060 الربيع إلى العمل! 2260 02:07:18,300 --> 02:07:20,900 "مهلا! مهلا! مهلا!" 2261 02:07:21,460 --> 02:07:23,660 "رائع! انظر، هنا يأتي لاكي!" 2262 02:07:23,740 --> 02:07:26,380 يا! - "انتبه!" 2263 02:07:26,460 --> 02:07:28,860 "مهلا، يسمونني لاكي!" 2264 02:07:28,940 --> 02:07:31,420 "إنه هنا." 2265 02:07:31,500 --> 02:07:33,900 "لا تلفت انتباهه." 2266 02:07:33,980 --> 02:07:36,940 "إنه يدخل في الفعل ويلهم الجميع" 2267 02:07:38,020 --> 02:07:39,020 يا الله! 2268 02:07:39,540 --> 02:07:41,140 في المنطقة حيث هذا لاكي شرطي 2269 02:07:41,380 --> 02:07:42,740 أنشطة صاخبة؟! 2270 02:07:52,500 --> 02:07:53,700 وكيف أصبح شرطيا؟ 2271 02:08:02,780 --> 02:08:05,900 أخ! أوه لا! أخ! 2272 02:08:08,020 --> 02:08:08,980 يا إلهي! 2273 02:08:10,700 --> 02:08:12,340 زر البدء! 2274 02:08:12,620 --> 02:08:13,540 فعل! 2275 02:08:13,620 --> 02:08:14,740 يا إلهي! 2276 02:08:16,620 --> 02:08:17,820 صديقي العزيز! 2277 02:08:18,100 --> 02:08:19,460 أعط ذلك! - هنا! 2278 02:08:21,620 --> 02:08:23,340 لا! أنا لا أريد ذلك. 2279 02:08:23,420 --> 02:08:24,300 التيار يمر! 2280 02:08:26,100 --> 02:08:28,260 أوه لا! - طبيب! ماذا حدث يا دكتور؟ 2281 02:08:28,340 --> 02:08:32,580 إنها حالة خطيرة. 2282 02:08:32,660 --> 02:08:34,620 سرطان الدم في المقام الأول. 2283 02:08:36,060 --> 02:08:38,380 هل تتحدث عن ماذا يحدث مع شركاء السرير المتعددين؟ 2284 02:08:38,460 --> 02:08:39,540 لا، هذا مختلف. 2285 02:08:39,620 --> 02:08:41,180 في أي مرحلة هو الآن يا دكتور؟ 2286 02:08:41,260 --> 02:08:42,620 أنا على وشك الموت يا سيدي. 2287 02:08:42,700 --> 02:08:44,500 يا صديقي! يا إلهي! 2288 02:08:44,580 --> 02:08:47,260 طبيب! يرجى إنقاذه بطريقة أو بأخرى. 2289 02:08:47,340 --> 02:08:48,260 صعب! 2290 02:08:48,340 --> 02:08:50,340 أوه لا! 2291 02:08:50,420 --> 02:08:54,500 لقد أصبحت الوطن الوزير بسببك. 2292 02:08:54,580 --> 02:08:57,100 سأفعل أي شيء لإنقاذك. 2293 02:08:57,180 --> 02:08:59,980 مرحبًا! ما رأيك نحن؟ 2294 02:09:00,060 --> 02:09:02,980 أنا متخصص في كل هذه. إنه صعب للغاية. 2295 02:09:03,580 --> 02:09:06,060 ألا توجد فرصة لبقائه على قيد الحياة؟ - يومين فقط . 2296 02:09:06,140 --> 02:09:07,980 إذا كان لديه أي طلبات، والوفاء بها لهم وتركه يرتاح بسلام. 2297 02:09:08,060 --> 02:09:09,500 يا إلهي! 2298 02:09:12,780 --> 02:09:16,660 أخبرني ماذا تريد أن تفعل فيه هذين اليومين. هل تريد الفتيات 2299 02:09:16,740 --> 02:09:18,660 أو هل تريد للذهاب إلى الحانات أو النوادي 2300 02:09:18,740 --> 02:09:20,500 أو أي شيء آخر. ماذا تريد؟ 2301 02:09:20,580 --> 02:09:23,100 سوف يموت على الفور إذا كنت تفعل كل ذلك! 2302 02:09:23,180 --> 02:09:26,180 لن أتركك تموت. لن اسمح لك تموت حتى تتحقق أمنيتك الأخيرة. 2303 02:09:26,260 --> 02:09:27,820 أخبرني ما هي أمنيتك الأخيرة، أخي. 2304 02:09:28,540 --> 02:09:29,540 أخبرني. 2305 02:09:29,620 --> 02:09:31,740 أنا أحب واجب الشرطة كثيرا. 2306 02:09:32,260 --> 02:09:35,460 لقد كان هدفي أن أصبح ضابط شرطة، يا سيدي. 2307 02:09:35,540 --> 02:09:37,540 زميل فقير! - كرغبتي الأخيرة 2308 02:09:37,820 --> 02:09:40,500 أريد أن أصبح ضابط شرطة، يا سيدي. 2309 02:09:41,740 --> 02:09:44,660 شرطة؟! ولكن كيف يمكنك أن تصبح شرطي؟ 2310 02:09:45,980 --> 02:09:47,180 أوه لا! إنه على وشك الموت. 2311 02:09:48,060 --> 02:09:49,580 هل ستموت الآن؟ 2312 02:09:49,660 --> 02:09:52,180 مهلا، يبقيه دافئا. - لا، لا تموت. 2313 02:09:52,260 --> 02:09:55,300 عزيزي! لقد أصبحت الوطن الوزير بسببه. 2314 02:09:55,380 --> 02:09:57,340 لماذا لا يستطيع تحقيق أمنيته الأخيرة؟ - ولكن القيادة العليا. 2315 02:09:57,420 --> 02:10:00,780 إنه على وشك الموت خلال يومين. لا يمكنك تلبية رغبته الأخيرة؟ 2316 02:10:00,860 --> 02:10:02,020 من فضلك افعل شيئا. - أب! 2317 02:10:02,100 --> 02:10:03,980 يرجى الوفاء به الرغبة الأخيرة بطريقة أو بأخرى، يا أبي. 2318 02:10:04,260 --> 02:10:06,620 قل حسنًا يا أبي! لو سمحت! 2319 02:10:06,700 --> 02:10:08,460 افعلها يا أبي! لو سمحت! 2320 02:10:08,700 --> 02:10:11,500 سيد! في فيزاج طفل صغير كان على وشك الموت بالسرطان 2321 02:10:11,580 --> 02:10:13,460 منظمة رعاية اجتماعية جعله IG ليوم واحد. 2322 02:10:13,540 --> 02:10:15,500 نعم، رأيت هذا الخبر على شاشة التلفزيون. - نعم! 2323 02:10:15,580 --> 02:10:18,660 سمعت أن طفلا صغيرا أصبح الرئيس في كينيا. 2324 02:10:18,740 --> 02:10:19,740 أنا أعرف ذلك. 2325 02:10:19,820 --> 02:10:21,540 ألم أصبح طبيباً؟ 2326 02:10:22,180 --> 02:10:24,220 أعني .. أليس كذلك جعلك وزيرا للداخلية؟ 2327 02:10:25,140 --> 02:10:25,980 نعم! 2328 02:10:26,220 --> 02:10:28,420 أوه لا! - مجرد الاسترخاء. 2329 02:10:28,740 --> 02:10:29,660 أخ! 2330 02:10:29,740 --> 02:10:31,820 أريد أن أرتدي زي الشرطة ولو ليوم واحد 2331 02:10:32,180 --> 02:10:34,460 وأخدم تحت أمرك يا سيدي. 2332 02:10:34,540 --> 02:10:35,820 أخ! 2333 02:10:36,860 --> 02:10:38,020 يا إلهي! 2334 02:10:38,300 --> 02:10:40,740 أنا أعرف كم أنت طيب القلب. 2335 02:10:40,820 --> 02:10:44,060 اصطحاب الأطفال الصغار إلى المدرسة، مساعدة المكفوفين على عبور الطريق 2336 02:10:44,140 --> 02:10:47,740 عندما خدمت الناس كما رجل عادي، أصبحت وزيرا للداخلية. 2337 02:10:47,820 --> 02:10:49,700 إذا كنت ترتدي الشرطة اللباس وخدمة الناس 2338 02:10:49,780 --> 02:10:51,740 إلى أي مستوى سأصل! 2339 02:10:51,820 --> 02:10:55,580 صديقي! أنا أصنع أنت ضابط شرطة خاص. 2340 02:10:56,540 --> 02:10:58,340 أنا أقول لك هذا كوزير للداخلية. 2341 02:10:58,420 --> 02:11:00,580 لقد أصبحت شرطياً ضابط لمدة يوم واحد 2342 02:11:01,460 --> 02:11:02,740 يا إلهي! - يا! 2343 02:11:02,820 --> 02:11:05,500 الدفعة رقم 78، العدد 60.. 2344 02:11:05,580 --> 02:11:09,900 تدرب في دهرادون.. هذا سلاح صنعته سرا. 2345 02:11:10,300 --> 02:11:13,900 سواء كنت ترغب في ذلك أم لا يجب عليك استخدامه. 2346 02:11:14,140 --> 02:11:17,020 يجب أن تتقبله كما هو ضابط شرطة ليوم واحد. 2347 02:11:17,100 --> 02:11:19,780 عفوا يا سيدي. لقد أصبحت وزيراً للداخلية مؤخراً. 2348 02:11:20,500 --> 02:11:21,860 متى قمت بإعداده؟ 2349 02:11:21,940 --> 02:11:23,660 إنه لا يستحق ذلك يا سيدي. 2350 02:11:25,140 --> 02:11:26,660 فهو لا يستحق ذلك؟ 2351 02:11:26,740 --> 02:11:28,380 هل تستحق ذلك؟ أنظر إلى بطنك! 2352 02:11:28,660 --> 02:11:29,780 إنه مثل التل. 2353 02:11:29,860 --> 02:11:31,260 لن تصدق وزير الداخلية الخاص بك؟ 2354 02:11:31,340 --> 02:11:31,980 حسنًا يا سيدي. 2355 02:11:32,060 --> 02:11:33,820 تمام. أي شكوك؟ 2356 02:11:33,900 --> 02:11:34,900 لا شك يا سيدي. 2357 02:11:35,700 --> 02:11:39,220 لمدة 24 ساعة، أنت لست مجرد ضابط شرطة 2358 02:11:39,300 --> 02:11:40,580 ولكن أيضا وزير الداخلية. 2359 02:11:40,660 --> 02:11:41,300 يا إلهي! 2360 02:11:41,380 --> 02:11:43,980 يجب أن يتبعه القسم بأكمله. 2361 02:11:44,420 --> 02:11:45,380 هل تريد أي شيء آخر؟ 2362 02:11:45,460 --> 02:11:47,860 سيد! أحتاج إلى فريق خاص 2363 02:11:47,940 --> 02:11:49,060 تتكون من الإحباط ضباط الشرطة. 2364 02:11:49,140 --> 02:11:50,300 تمام. 2365 02:11:50,700 --> 02:11:53,780 ممنوح! ممنوح! ممنوح! 2366 02:11:55,700 --> 02:11:57,700 إذا حاول أي شخص أن يعارضك 2367 02:11:57,780 --> 02:12:01,380 يمكنك استخدام هذا. لواحد يوم افعل ما تريد! 2368 02:12:01,620 --> 02:12:04,700 صديق! أريدك أن تكون سعيدا ليوم واحد. 2369 02:12:04,780 --> 02:12:06,300 بقي عمل واحد فقط، يا سيدي. 2370 02:12:06,380 --> 02:12:06,980 ما هذا؟ 2371 02:12:07,060 --> 02:12:10,300 فقط لمدة اثنتي عشرة ساعة إذا يمكنك أداء شاندي ياجا 2372 02:12:10,380 --> 02:12:12,300 بدون اتصال مع العالم الخارجي 2373 02:12:12,380 --> 02:12:14,740 هناك فرصة لكي أتمكن من البقاء على قيد الحياة. 2374 02:12:14,820 --> 02:12:16,140 أنت الوحيد من يستطيع أن يفعل ذلك يا سيدي. 2375 02:12:16,220 --> 02:12:17,820 من فضلك يا سيدي! - لقد تم ذلك. 2376 02:12:18,220 --> 02:12:19,580 اذهب وقم بواجبك 2377 02:12:19,660 --> 02:12:22,580 لن أكون متاحا لأي شخص لمدة اثنتي عشرة ساعة. 2378 02:12:22,660 --> 02:12:23,660 ابدأ العبادة. 2379 02:12:25,700 --> 02:12:27,340 أنتم الرؤساء لمدة 24 ساعة. 2380 02:12:27,940 --> 02:12:30,820 ماذا ستفعل إذا أعطيت هل لديك صلاحيات كاملة لمدة 24 ساعة؟ 2381 02:12:30,900 --> 02:12:32,020 فقط أعطها وانظر يا سيدي. 2382 02:12:32,300 --> 02:12:33,220 نعم يا سيدي. 2383 02:12:33,300 --> 02:12:34,900 رأيت كم هو صادق وأنت محبط. 2384 02:12:34,980 --> 02:12:36,460 لقد اخترت لكم جميعا. 2385 02:12:36,540 --> 02:12:38,420 أنا أصدر صلاحيات نهائية لك. 2386 02:12:38,500 --> 02:12:39,820 يوم واحد! 2387 02:12:40,140 --> 02:12:41,580 دعونا نقوم بالواجب من كل قلوبنا. 2388 02:12:41,660 --> 02:12:42,860 أمرنا يا سيدي! سوف نفعل ذلك. 2389 02:12:42,940 --> 02:12:45,060 هدفنا هو الوزير الجنائي سيفا ريدي. 2390 02:12:45,140 --> 02:12:46,620 هذا هدف رائع يا سيدي! 2391 02:12:46,700 --> 02:12:49,300 يبدو أنهم يكرهونه أكثر مني. 2392 02:12:49,780 --> 02:12:53,500 أن سيفا ريدي. - سوف يموت! 2393 02:12:56,540 --> 02:12:58,980 سحقه في اللب. 2394 02:12:59,060 --> 02:13:00,180 لا مزيد من المناقشات. 2395 02:13:00,260 --> 02:13:02,260 سيد! لقد أعطيتنا الهدف الصحيح. 2396 02:13:02,340 --> 02:13:05,740 سأطارد سيفا ريدي حتى الموت يا سيدي. 2397 02:13:05,820 --> 02:13:08,660 سوف أحطم كل شيء أنشطته غير المشروعة. 2398 02:13:11,020 --> 02:13:14,020 ماذا بعد؟ هيا أخبرني. هيا أخبرني. 2399 02:13:14,100 --> 02:13:17,340 يبدو أنك محبط. - نعم أنا محبط. 2400 02:13:17,420 --> 02:13:20,500 إذا أردنا القبض على مجرم، الضغط السياسي. 2401 02:13:20,580 --> 02:13:22,460 مذنب العصابة قضية اغتصاب في دلهي 2402 02:13:22,540 --> 02:13:25,020 يتم إطعامه في السجن بدلاً من أن يُقتلوا على الفور. 2403 02:13:25,100 --> 02:13:27,380 لماذا لا نشعر بالإحباط يا سيدي؟ 2404 02:13:27,460 --> 02:13:32,420 أنا معجب بك يا سيدي! لقد أعطيتني القوة! الآن تبدأ اللعبة يا سيدي. 2405 02:13:32,500 --> 02:13:34,580 ما اسمك؟ - باندي! 2406 02:13:34,660 --> 02:13:35,700 كيلبيل باندي! 2407 02:13:36,380 --> 02:13:37,980 أنت على اتصال جيد بالواجب. 2408 02:13:38,260 --> 02:13:40,020 أنا على اتصال جيد بسيفا ريدي. 2409 02:13:40,380 --> 02:13:42,140 لقد تواصلت معي بشكل جيد. 2410 02:13:42,740 --> 02:13:43,660 لك. 2411 02:13:44,540 --> 02:13:47,940 حسنًا، هدفنا هو سيفا ريدي. 2412 02:13:48,340 --> 02:13:51,700 حتى ننتهي منه لا ينبغي أن تتوقف قوتنا. 2413 02:13:51,780 --> 02:13:53,500 نعم يا سيدي. - لا يجب أن نستمع لأحد. 2414 02:13:53,580 --> 02:13:56,300 نعم يا سيدي. - لا نسمع كلام أحد. 2415 02:13:56,860 --> 02:13:57,980 يا إلهي! 2416 02:14:09,940 --> 02:14:13,860 "يسمونني اقتل بيل باندي!" 2417 02:14:16,220 --> 02:14:19,340 "اقتل بيل باندي!" 2418 02:14:19,620 --> 02:14:20,900 القبض على كل منهم. - استيقظ! 2419 02:14:22,060 --> 02:14:23,380 ماذا ترتدي؟ 2420 02:14:23,460 --> 02:14:25,700 لقد صممته لهذا الفريق المميز. 2421 02:14:27,180 --> 02:14:28,180 يمكنك أيضًا ارتدائه. 2422 02:14:29,260 --> 02:14:31,260 فكرة رائعة! - شكراً جزيلاً. 2423 02:14:31,340 --> 02:14:33,260 السيارة لا تستطيع احملهم جميعًا يا سيدي. 2424 02:14:34,100 --> 02:14:35,340 ضبط بطريقة أو بأخرى. - لا! 2425 02:14:37,980 --> 02:14:39,180 يا إلهي! 2426 02:14:39,260 --> 02:14:40,340 لماذا أطلقت عليهم النار هكذا؟ 2427 02:14:40,420 --> 02:14:41,380 ماذا نخسر يا سيدي؟ 2428 02:14:41,460 --> 02:14:43,580 أربع رصاصات فقط! أمتعة إضافية. 2429 02:14:43,660 --> 02:14:44,660 بهذه الجرأة؟! 2430 02:14:44,740 --> 02:14:46,180 لماذا يجب أن أقلق؟ عندما تكون معي يا سيدي؟ 2431 02:14:46,260 --> 02:14:47,900 لن أكون هناك بعد 24 ساعة. 2432 02:14:47,980 --> 02:14:49,300 لا تثق بي كثيرا. 2433 02:14:49,380 --> 02:14:51,100 لا يمكننا مساعدته يا سيدي. إحباط! 2434 02:14:51,180 --> 02:14:53,220 لقد اشتاقنا إلى القيام بما لدينا الواجب على أكمل وجه يا سيدي. 2435 02:14:53,300 --> 02:14:54,140 ماذا بعد؟ ماذا بعد؟ 2436 02:14:54,220 --> 02:14:55,220 سيد! أنا لا أعرف أي شيء. 2437 02:14:55,300 --> 02:14:56,740 إحباط! 2438 02:14:58,260 --> 02:15:00,180 محظوظ! أنت تصنع بعض الخطأ مرة أخرى. 2439 02:15:00,620 --> 02:15:03,020 ماذا سيحدث إذا كان شخص ما يحمل قميص ضابط في الخدمة؟ 2440 02:15:03,100 --> 02:15:05,300 لقد انتهى. - القبض عليه. 2441 02:15:07,380 --> 02:15:09,820 يمكننا أن نقوم بواجبنا بإخلاص فقط إذا كان الأخ في السجن. 2442 02:15:11,180 --> 02:15:11,780 أخ؟! 2443 02:15:11,860 --> 02:15:13,980 أريد منا أن نهاجم الجميع أعمال سيفا ريدي. 2444 02:15:14,060 --> 02:15:15,060 يجب أن يكون كل شيء في نفس الوقت. 2445 02:15:15,340 --> 02:15:16,620 سيد! إنه مدقق حسابات سيفا ريدي. 2446 02:15:16,700 --> 02:15:19,220 هناك العديد من الأعمال التجارية إلى سيفا ريدي في هذه الحالة. 2447 02:15:19,300 --> 02:15:21,020 لكن كلهم كذلك تعمل بأسماء وهمية. 2448 02:15:21,100 --> 02:15:23,180 أنا أعرف القليل فقط. صدقني يا سيدي. 2449 02:15:23,420 --> 02:15:25,580 كيف يمكننا أن نجد عن الآخرين؟ - دعونا نجعله يخبرنا. 2450 02:15:26,220 --> 02:15:28,300 هل ستجعله يخبرنا؟ كيف؟ - هجوم! 2451 02:15:31,380 --> 02:15:33,900 "هيا! هيا! أحضر لي الإجراء!" 2452 02:15:39,100 --> 02:15:42,060 "رائع! رائع! إنه محظوظ!" - من أنت؟ 2453 02:15:45,540 --> 02:15:48,020 جيد! - "الإحباط! الإحباط!" 2454 02:15:48,100 --> 02:15:48,860 احصل عليه. 2455 02:15:54,780 --> 02:15:56,940 "الإحباط! الإحباط!" - لا! 2456 02:15:57,660 --> 02:15:58,780 يا إلهي! 2457 02:15:58,860 --> 02:16:01,260 الإحباط يا سيدي! إحباط! 2458 02:16:02,100 --> 02:16:03,060 من أنت؟ 2459 02:16:03,700 --> 02:16:04,700 القوة السريعة الخاصة! 2460 02:16:04,780 --> 02:16:06,660 هل تعرف لمن هذا المصنع؟ إنها مملوكة للوزير سيفا ريدي. 2461 02:16:06,940 --> 02:16:08,340 ينبغي لسيفا ريدي أن يقول ذلك. 2462 02:16:08,940 --> 02:16:10,940 سيد! أنا لا أفهم ما هي خطتك. 2463 02:16:11,020 --> 02:16:12,020 كيلبيل باندي! 2464 02:16:13,380 --> 02:16:16,220 ضابط خاص؟! من هو؟ أعطه الهاتف. 2465 02:16:16,980 --> 02:16:18,980 سيد؟ سيد! 2466 02:16:19,420 --> 02:16:20,420 هل هذا المصنع ملك لك يا سيدي؟ 2467 02:16:20,500 --> 02:16:22,540 نعم أيها الأحمق! هذا المصنع ملكي. 2468 02:16:22,620 --> 02:16:24,540 لم أكن أعلم أن هذا لك يا سيدي. - من أنت لمداهمة ذلك؟ 2469 02:16:24,620 --> 02:16:27,020 انا ضابط في القوة السريعة الخاصة، يا سيدي. 2470 02:16:27,100 --> 02:16:29,220 القوة السريعة الخاصة؟! - SR يعني أنت يا سيدي؟ 2471 02:16:29,300 --> 02:16:31,980 SR يعني أنا . سيفا ريدي! - لم نكن نعرف ذلك يا سيدي. 2472 02:16:32,220 --> 02:16:35,100 سأتحدث مع رؤسائك. اترك هذا المكان على الفور. 2473 02:16:35,180 --> 02:16:36,180 حسنًا يا سيدي. إذا قلت ذلك .. 2474 02:16:36,260 --> 02:16:37,100 قبض على هذا. 2475 02:16:37,180 --> 02:16:37,940 دعونا نهاجم. 2476 02:16:42,380 --> 02:16:43,900 سيد! إنهم يصدرون الأدوية الزائفة. 2477 02:16:44,420 --> 02:16:45,580 هذا يخص الوزير سيفا ريدي. 2478 02:16:46,860 --> 02:16:47,980 يا إلهي! 2479 02:16:48,060 --> 02:16:50,740 يرجى التحكم! لو سمحت! - لا! لا! 2480 02:16:50,980 --> 02:16:52,700 السيطرة على العواطف العالية الخاصة بك. 2481 02:16:52,780 --> 02:16:55,020 من فضلك قم بالمداهمة بعد ذلك يعرف لمن ينتمي.. 2482 02:16:55,100 --> 02:16:57,660 سيفا ريدي، سيدي! هل هذا المصنع أيضاً ملك لك يا سيدي؟ 2483 02:16:57,740 --> 02:16:58,900 نعم، كما أنها تنتمي لي. 2484 02:16:58,980 --> 02:16:59,860 آسف للغاية يا سيدي. 2485 02:16:59,940 --> 02:17:01,260 لم نكن نعرف ذلك. نحن نغادر. 2486 02:17:01,700 --> 02:17:03,660 هذا المصنع ينتمي إلى سيفا ريدي! دعونا نهاجم. 2487 02:17:03,740 --> 02:17:05,220 نعم يا سيدي! - ما هذا؟ 2488 02:17:07,220 --> 02:17:10,060 من أنت؟ لماذا تستهدفني أيها الوغد؟ 2489 02:17:10,140 --> 02:17:11,340 هل هذا أيضًا مصنعك يا سيدي؟ 2490 02:17:11,420 --> 02:17:12,660 نعم إنه كذلك! نعم! مِلكِي! 2491 02:17:12,740 --> 02:17:15,580 كيلبيل.. هل أنت مجنون؟ لماذا تفعل هل تلاحق مصنع سيفا ريدي مرة أخرى؟ 2492 02:17:15,660 --> 02:17:17,660 سيدي، نحن نقوم بالأمر الغارات حسب القائمة التي حصلنا عليها. 2493 02:17:17,740 --> 02:17:19,180 نحن غير قادرين على معرفة أي منهم مصانعكم. 2494 02:17:19,260 --> 02:17:21,620 ماذا تريد مني أن أفعل لذلك؟ - افعل شيئًا واحدًا. 2495 02:17:21,700 --> 02:17:23,380 أعطونا القائمة الكاملة ل خصائصك 2496 02:17:23,460 --> 02:17:25,020 ..سوف نحرص على تجنبها! 2497 02:17:25,260 --> 02:17:27,340 هذه الفكرة جيدة .. تعال قريبا وخذ القائمة! 2498 02:17:27,420 --> 02:17:29,140 تعال قريبا! - وهذا هو بعض العمل! 2499 02:17:30,340 --> 02:17:32,180 يا لها من فكرة يا سيدي! 2500 02:17:32,260 --> 02:17:33,700 سوف تذهب إلى هناك كضابط! 2501 02:17:34,260 --> 02:17:38,500 "الإحباط! الإحباط!" 2502 02:17:39,420 --> 02:17:43,580 "لقد وصل النجم بكامل هيئته!" 2503 02:17:46,420 --> 02:17:50,340 "يسمونني كيلبيل باندي!" 2504 02:17:51,740 --> 02:17:55,380 "يسمونني كيلبيل باندي!" 2505 02:17:55,460 --> 02:17:58,340 "الإحباط! الإحباط!" 2506 02:17:58,940 --> 02:18:00,100 أنت الضابط الخاص! 2507 02:18:00,180 --> 02:18:02,820 وأنت سيفا ريدي؟! أنت سيفا ريدي! 2508 02:18:03,220 --> 02:18:04,860 مهلا.. أنتم مجرد عدد قليل أقدام فوق الأرض! 2509 02:18:04,940 --> 02:18:06,380 هل تتكلم هكذا عن أخي؟! 2510 02:18:11,540 --> 02:18:13,940 هل ظننت أنهم غابوا؟ لقد جعلتهم يفتقدونك! 2511 02:18:14,020 --> 02:18:15,940 حتى الرصاصة صغيرة مثلي! 2512 02:18:16,020 --> 02:18:18,940 ولا تعرف قوتها إلا عندما يضربك.. لا تتحداني! 2513 02:18:19,020 --> 02:18:20,420 سوف أكون وحشية! 2514 02:18:21,340 --> 02:18:23,420 قائمة! - يعجبني أسلوبك! 2515 02:18:23,820 --> 02:18:25,660 قائمة! - أعط الملف! 2516 02:18:28,620 --> 02:18:31,340 يرجى توخي الحذر! - ديوالي سعيد! 2517 02:18:31,420 --> 02:18:32,620 لا يزال هناك وقت لذلك. 2518 02:18:32,700 --> 02:18:34,500 سيبدأ مبكرًا بعض الشيء بالنسبة لك. 2519 02:18:34,860 --> 02:18:36,780 فتى لطيف! أحبك! 2520 02:18:39,860 --> 02:18:42,260 '' مهلا أوه! قل أوه! 2521 02:18:42,340 --> 02:18:45,660 مظهره سيء من من الأمام والأسوأ من الخلف! 2522 02:18:45,940 --> 02:18:48,740 كيف يكون هو الضابط الخاص؟ لا أستطيع أن أصدق هذا! 2523 02:18:59,180 --> 02:19:02,020 في بعض الأحيان لديك لتصديق ما لا يصدق! 2524 02:19:02,100 --> 02:19:04,980 "كيلبيل باندي!" 2525 02:19:07,340 --> 02:19:09,500 "كيلبيل باندي!" 2526 02:19:09,580 --> 02:19:11,420 المشغلين..استدعاء جميع القنوات! - نعم يا سيدي! 2527 02:19:11,500 --> 02:19:13,380 احصل على وسائل الإعلام.. على الفور! - حسنًا يا سيدي! 2528 02:19:24,020 --> 02:19:24,660 مرحبًا! 2529 02:19:24,740 --> 02:19:26,420 هل تريد الزيادة TRP لقنواتك؟ 2530 02:19:26,500 --> 02:19:28,900 هل تريد إظهار قوة الإعلام؟ - نعم يا سيدي! 2531 02:19:28,980 --> 02:19:30,860 ثم اتبعنا! - سنذهب معك. 2532 02:19:30,940 --> 02:19:33,420 ضابط خاص! تكلفة! - نعم يا سيدي. 2533 02:19:43,740 --> 02:19:45,100 هذا المصنع ينتمي إلى سيفا ريدي. 2534 02:19:45,340 --> 02:19:47,020 هنا الخمور غير المشروعة يتم إنتاجه يا سيدي. 2535 02:19:52,700 --> 02:19:53,900 هجوم! 2536 02:19:53,980 --> 02:19:55,940 لماذا عدت مرة أخرى؟ - لكسر عظامك! 2537 02:19:56,020 --> 02:19:57,780 هل نختمها يا سيدي؟ - ختم! 2538 02:19:57,860 --> 02:19:59,980 هذا المصنع تابع لشركة سيفا ريدي.. أنا فقط للتغطية! 2539 02:20:00,380 --> 02:20:01,420 سنشعل النار في كل شيء! 2540 02:20:01,500 --> 02:20:03,500 "العملية مليئة بالإثارة!" 2541 02:20:03,580 --> 02:20:05,780 "هذا عمل خام مثل حصان السباق!" 2542 02:20:05,860 --> 02:20:07,540 الفريق الخاص يخلق ضجة كبيرة في الدولة. 2543 02:20:07,620 --> 02:20:08,620 هذه هي القوة الحقيقية! 2544 02:20:11,820 --> 02:20:14,580 "الإيقاع هو غونجو.. رؤية العقل حادة جدًا." 2545 02:20:14,660 --> 02:20:17,500 "العمل رائع سريع مثل حصان السباق." 2546 02:20:22,500 --> 02:20:24,460 إنهم يقومون بتهريب المخدرات تحت زي صنع الأسمدة. 2547 02:20:24,540 --> 02:20:26,820 أنا مجرد غطاء لسيفا ريدي! - تفجير كل شيء! 2548 02:20:28,860 --> 02:20:30,740 العثور على مشروبات كحولية غير مشروعة ليتم إنتاجها في المصنع 2549 02:20:30,820 --> 02:20:32,580 مملوكة للوزير سيفا ريدي! 2550 02:20:32,660 --> 02:20:34,340 داهمت الفرقة الخاصة واستولوا على المصنع. 2551 02:20:34,420 --> 02:20:37,180 "حصان السباق." - توزيع الأدوية المغشوشة. 2552 02:20:37,260 --> 02:20:39,820 خلف زي الشركات المرخصة 2553 02:20:39,900 --> 02:20:42,060 تم الكشف عن أن هذا غير قانوني تم تنفيذ الأنشطة. 2554 02:20:42,140 --> 02:20:44,100 فقط استمر في المشاهدة للحصول على التحديثات المباشرة! 2555 02:20:44,940 --> 02:20:46,740 أخي! أخي! 2556 02:20:47,940 --> 02:20:49,660 أخ! - ماذا حدث؟ 2557 02:20:49,740 --> 02:20:50,820 هذا المصنع ينتمي إلى سيفا ريدي. 2558 02:20:51,980 --> 02:20:53,780 مهلا، مصانعي! ماذا يحدث؟! 2559 02:20:53,860 --> 02:20:55,420 أخي، لقد خدعنا كيلبيل باندي! 2560 02:20:55,500 --> 02:20:56,940 اتصل به! - سيفا ريدي يتصل. 2561 02:20:57,020 --> 02:20:58,940 هل تريد أن تسأل سيفا ريدي أي أسئلة؟ 2562 02:20:59,020 --> 02:21:00,260 نعم. - اذهب واسأله بعد ذلك! 2563 02:21:00,340 --> 02:21:02,220 كيف تجرؤ على أخذ القائمة مني والاستيلاء على مصانعي! 2564 02:21:02,300 --> 02:21:04,500 هل أنت سيفا ريدي! - نعم، أنا مادالي سيفا ريدي! 2565 02:21:04,580 --> 02:21:06,540 هل تعترف بأن كل هؤلاء المصانع غير القانونية هي الخاصة بك؟ 2566 02:21:06,620 --> 02:21:08,740 لقد أخبرتك بذلك يا كيلبيل كل تلك المصانع هي في الواقع لي! 2567 02:21:08,820 --> 02:21:10,300 سيفا ريدي! لقد انتهيت! 2568 02:21:10,380 --> 02:21:11,900 مهلا..من أنتم جميعا؟! 2569 02:21:11,980 --> 02:21:13,020 رقم خاطئ! رقم خاطئ! 2570 02:21:13,100 --> 02:21:15,260 لقد اعترفت سيفا ريدي بكل شيء هذه الأعمال غير المشروعة هي ملكه! 2571 02:21:15,340 --> 02:21:15,940 ما هذا الهراء؟! 2572 02:21:16,020 --> 02:21:17,820 الآن سوف يستدعي وزير داخليتنا. 2573 02:21:17,900 --> 02:21:19,220 استدعاء وزير الداخلية! 2574 02:21:26,020 --> 02:21:29,220 لا تلتقط أي مكالمة هاتفية من سيفا ريدي! يتم استغلالهم جميعا! 2575 02:21:29,300 --> 02:21:30,460 تمام. 2576 02:21:30,540 --> 02:21:31,980 ماذا حدث؟ - لا أحد يجيب! 2577 02:21:41,900 --> 02:21:43,500 سيدي، هذه أكثر متقدمة مما لدينا! 2578 02:21:43,580 --> 02:21:44,420 تبادل! 2579 02:21:44,820 --> 02:21:47,220 "حصان السباق!" 2580 02:21:47,300 --> 02:21:48,660 لا بأس! 2581 02:21:48,740 --> 02:21:51,420 "حصان السباق!" 2582 02:21:51,500 --> 02:21:54,460 "هذا التبديل يسبب صدمة.. الخطة ذكية." 2583 02:21:54,540 --> 02:21:57,820 "هذا أمر مثير..سباق الخيل!" 2584 02:22:00,500 --> 02:22:02,100 كل هذه الانشاءات تنتمي إلى سيفا ريدي. 2585 02:22:02,180 --> 02:22:03,260 الإنشاءات غير القانونية 2586 02:22:03,340 --> 02:22:04,500 انزلهم! - لا! 2587 02:22:05,300 --> 02:22:06,260 سأفعل ذلك! 2588 02:22:07,300 --> 02:22:08,500 ماذا كان هذا؟! 2589 02:22:09,580 --> 02:22:10,620 نعم! 2590 02:22:13,780 --> 02:22:16,420 "سوف يسابق الزمن" 2591 02:22:16,500 --> 02:22:19,380 "سيقوم بتصفية الحسابات." 2592 02:22:19,460 --> 02:22:22,180 "حصان السباق! حصان السباق!" 2593 02:22:22,260 --> 02:22:25,140 "حصان السباق! حصان السباق!" 2594 02:22:25,220 --> 02:22:27,740 "حصان السباق! حصان السباق!" 2595 02:22:27,820 --> 02:22:30,580 "حصان السباق! حصان السباق!" 2596 02:22:42,980 --> 02:22:47,260 كيلبيل باندي هو المنقذ من النساء وعدو للفاسدين! 2597 02:22:47,340 --> 02:22:50,020 "هذا أمر استراتيجي عملية ذات تحرك جماهيري". 2598 02:22:50,100 --> 02:22:53,100 "هذا عمل خام مثل حصان السباق!" 2599 02:22:55,340 --> 02:22:56,860 لقد ذهب كل شيء! 2600 02:22:57,220 --> 02:22:58,340 لا يتدخل أحد منكم. 2601 02:22:58,420 --> 02:22:59,420 ابدأ الهجوم على Hanmayya! 2602 02:22:59,500 --> 02:23:00,660 نحن نعرف الآن من هم سيفا ريدي الأتباع.. 2603 02:23:00,740 --> 02:23:02,420 هم MLAs والوزراء. 2604 02:23:02,500 --> 02:23:04,220 تحويل المستندات إلى مكان آخر! 2605 02:23:05,620 --> 02:23:07,740 لا يوجد شيء هنا. - ولكن لديك لهم! 2606 02:23:07,820 --> 02:23:08,900 احتفظ بهم أمامه. 2607 02:23:10,700 --> 02:23:12,700 أسلحة القتل الجماعي في منزل الوزير! 2608 02:23:12,780 --> 02:23:13,780 قبض عليه! 2609 02:23:14,780 --> 02:23:15,980 الغش! - نعم! 2610 02:23:16,060 --> 02:23:17,780 حتى السياسي المخضرم هانمايا 2611 02:23:17,860 --> 02:23:19,260 تم العثور عليه أتباع سيفا ريدي. 2612 02:23:19,340 --> 02:23:23,180 المرأة التي قادت إلى ضابط الشرطة تعليق رام، ليس بريئا! 2613 02:23:23,260 --> 02:23:25,060 وقد ثبت ذلك إنها مثيرة للمشاكل معروفة. 2614 02:23:25,140 --> 02:23:26,980 لقد طلب مني أن أجعل تلك الاتهامات .. 2615 02:23:27,060 --> 02:23:28,460 سيفا ريدي! 2616 02:23:30,100 --> 02:23:32,660 حتى والد سيفا ريدي، بيدي ريدي 2617 02:23:32,740 --> 02:23:34,580 تم القبض عليه من قبل الخاصة فريق مع اجراءات امنية مشددة. 2618 02:23:37,260 --> 02:23:39,980 "دعونا مطاردتهم والقبض عليهم!" - يا! 2619 02:23:40,060 --> 02:23:42,660 "اركض وأمسك بهم!" 2620 02:23:42,740 --> 02:23:45,340 "هذا عمل رائع!" 2621 02:23:45,420 --> 02:23:50,900 "اركض! اركض!" - "حصان السباق!" 2622 02:23:51,180 --> 02:23:52,940 آه.. وزير الداخلية! 2623 02:23:55,260 --> 02:23:57,620 مهلا.. وزير الداخلية! 2624 02:23:59,980 --> 02:24:01,660 هل تعرف أي شيء حول ما يحدث؟ 2625 02:24:01,740 --> 02:24:02,780 ماذا يحدث يا سيدي؟ 2626 02:24:03,660 --> 02:24:05,460 يبدو أنك عينت بعض الضابط الخاص! 2627 02:24:05,540 --> 02:24:07,900 ادعى أنه كان مريضا بالسرطان! 2628 02:24:07,980 --> 02:24:10,220 أعطيت الإذن عندما قال أنه يريد القيام بالخدمة العامة! 2629 02:24:11,620 --> 02:24:13,660 أنت أحمق! أنت أحمق! - يا إلهي! 2630 02:24:13,740 --> 02:24:15,780 إنه يستهدف سيفا ريدي وتفكيكه! 2631 02:24:15,860 --> 02:24:17,660 سأعطيك ساعة من الوقت! 2632 02:24:17,740 --> 02:24:19,060 إعطاء أوامر إطلاق النار في الأفق بالنسبة له. 2633 02:24:19,140 --> 02:24:20,700 وإلا سأضطر إلى إطلاق النار عليك! 2634 02:24:21,900 --> 02:24:25,020 اذهب وأوقفه! - لماذا يجب أن نوقفه؟! 2635 02:24:26,500 --> 02:24:29,660 لقد أصبحنا هكذا منذ ذلك الحين قادة مثلك يجلسون على رؤوسنا! 2636 02:24:29,940 --> 02:24:32,380 نحن نخدع أنفسنا باسم أداء الواجبات 2637 02:24:32,460 --> 02:24:35,380 لقد خدعنا ولكن لقد قام بالواجب على أكمل وجه! 2638 02:24:35,460 --> 02:24:37,740 لقد أظهر لنا قوة الشرطة! 2639 02:24:37,820 --> 02:24:40,780 أنت فقط اذهب وخذ قسطاً من الراحة.. كل شيء سيتم تسويتها بحلول صباح الغد! 2640 02:24:41,460 --> 02:24:43,060 ومن سيوقفه في هذه الحالة؟ 2641 02:24:43,380 --> 02:24:46,740 أنت فقط من يستطيع التوقف له في هذه الظروف الصعبة! 2642 02:24:46,820 --> 02:24:48,700 ليس لدي أي علاقة معه يا سيدي! 2643 02:24:48,780 --> 02:24:50,420 أوقفوا الأعمال الدرامية العائلية! 2644 02:24:50,700 --> 02:24:52,980 لقد استهدفت شخصًا واحدًا وخلقوا ضجة في الولاية. 2645 02:24:53,060 --> 02:24:55,420 لقد تم جعله يركض من أجله أميال لعمل معروف صغير لي. 2646 02:24:55,500 --> 02:24:57,500 ليس لديك أي مسؤولية؟ - أنا رجل عادي الآن! 2647 02:24:57,580 --> 02:24:59,060 سأعطيك الصلاحيات الكاملة! 2648 02:24:59,860 --> 02:25:01,580 ما يفعله أخيك.. هل هو خطأ أم لا؟ 2649 02:25:02,340 --> 02:25:03,860 من فضلك اذهب وأوقفه! 2650 02:25:06,380 --> 02:25:09,260 أعمال سيفا ريدي غير المشروعة تشغيل لسنوات حتى الآن 2651 02:25:09,340 --> 02:25:11,940 تم إغلاقها جميعًا بواسطة فريق خاص في يوم واحد فقط! 2652 02:25:12,020 --> 02:25:14,220 الوزير سيفا ريدي محكوم عليه بالفشل. 2653 02:25:14,300 --> 02:25:16,060 أخي، يبدو أنك كنت كذلك تمت إزالتها من مشاركتك! 2654 02:25:16,140 --> 02:25:18,140 مهلا، أنت الوغد! 2655 02:25:18,220 --> 02:25:20,140 ومن هو الذي تسبب في كل هذا؟! 2656 02:25:20,380 --> 02:25:22,020 من هو ذلك الرجل؟! 2657 02:25:23,700 --> 02:25:25,100 إنه أنا.. أنا ذلك الرجل! 2658 02:25:25,180 --> 02:25:26,780 هل تعتقد أنني أحمق؟! 2659 02:25:27,100 --> 02:25:29,380 أريد أن أرى الرجل وهذا وراء كل هذا! 2660 02:25:29,460 --> 02:25:30,780 قل لي من هو! أخبرني! - يا! 2661 02:25:30,860 --> 02:25:31,940 نعم، أنت على حق! 2662 02:25:32,020 --> 02:25:33,140 قل لي أين هو! 2663 02:25:33,220 --> 02:25:36,020 فهو بداخلك.. مباشرة داخل قلبك! 2664 02:25:38,700 --> 02:25:42,540 استمع لهذا الصوت.. سوف ترى البصري وسماع الحقيقة! 2665 02:25:43,140 --> 02:25:45,220 أغمض عينيك! استمع الآن! 2666 02:26:05,900 --> 02:26:08,580 "الارتقاء إلى مستوى التحدي!" 2667 02:26:11,940 --> 02:26:14,100 "الارتقاء إلى مستوى التحدي!" 2668 02:26:30,340 --> 02:26:32,500 مادالي سيفا ريدي! 2669 02:26:32,580 --> 02:26:34,180 سعدت بلقائك مرة أخرى! 2670 02:26:34,860 --> 02:26:37,220 ضابط خاص؟! كيف أصبحت ذلك؟ 2671 02:26:38,020 --> 02:26:39,540 ألم تصبح وزيرا دون أن يتم انتخابه؟ 2672 02:26:42,740 --> 02:26:44,500 هل خدعت ل أصبح ضابط شرطة؟ 2673 02:26:44,580 --> 02:26:45,500 بالضبط! 2674 02:26:46,060 --> 02:26:47,580 لقد طالبت بالسلطة! 2675 02:26:47,660 --> 02:26:49,060 لقد ضربتك بقوة بنفس القوة! 2676 02:26:49,140 --> 02:26:51,780 سيدي.. هل أنت ضابط شرطة مزيف؟! 2677 02:26:52,220 --> 02:26:53,700 لقد تأخرت قليلاً يا كيلبيل! 2678 02:26:54,340 --> 02:26:56,300 تلك كانت قصة حياتي.. دائما متأخرا! 2679 02:26:56,540 --> 02:26:58,260 إذن، هذه ليست أ مهمة حكومية يا سيدي؟ 2680 02:26:58,540 --> 02:27:00,380 لا! هذا هو بلدي جدا الهدف الشخصي والمهمة! 2681 02:27:03,820 --> 02:27:05,060 يا إلهي! 2682 02:27:06,220 --> 02:27:08,140 لماذا لم تولد كأخي الأصغر؟! 2683 02:27:08,220 --> 02:27:10,100 سأسجد عند قدميك! 2684 02:27:18,260 --> 02:27:21,340 لقد جعلت الوزير سيفا ريدي أصبح حمقاء مرة أخرى! 2685 02:27:24,580 --> 02:27:26,900 هذه هي القوة من الأبله سيفا ريدي! 2686 02:27:41,260 --> 02:27:44,500 استيقظ! انهض الآن! 2687 02:27:53,900 --> 02:27:55,460 أخ! - يا! 2688 02:28:36,580 --> 02:28:39,220 مهلا..انتظر..لا تضربني! 2689 02:28:39,900 --> 02:28:41,220 لقد انتهى وقتي الآن. 2690 02:28:41,980 --> 02:28:44,180 صحيح..حتى وقتي انتهى الآن. 2691 02:28:44,260 --> 02:28:45,740 يجب أن تكون الشرطة أبحث عني الآن. 2692 02:28:48,700 --> 02:28:49,820 ولكن في المقام الأول كيف يمكن .. 2693 02:28:50,100 --> 02:28:51,020 مهلا، محظوظ! 2694 02:28:51,740 --> 02:28:52,700 الغش! - لا! 2695 02:28:53,540 --> 02:28:55,620 مهمتي اكتملت فقط بعد القبض عليك! 2696 02:28:56,140 --> 02:28:57,620 سوف تكون غرورتي راضية! 2697 02:29:05,300 --> 02:29:06,500 يا إلهي! 2698 02:29:08,420 --> 02:29:10,540 من هو؟ لقد تم خداعنا جميعا! 2699 02:29:11,500 --> 02:29:14,660 أنا غير قادر على تحمل ذلك لقد غش وفعل كل هذا! 2700 02:29:14,740 --> 02:29:15,980 لا ينبغي أن ينجو! 2701 02:29:16,300 --> 02:29:18,380 الوضع برمته هنا في حالة اضطراب. 2702 02:29:18,460 --> 02:29:20,980 وقد مات حتى الآن 30 شخصًا. 2703 02:29:21,060 --> 02:29:22,940 تم تدمير ممتلكات بقيمة الملايين. 2704 02:29:23,020 --> 02:29:25,220 هل هي الحكومة أن يفعل هذا؟ 2705 02:29:25,500 --> 02:29:26,740 هل هي أجندة خاصة بها؟ 2706 02:29:34,780 --> 02:29:36,580 محظوظ، ليس كذلك فقط لي أنك أزعجت. 2707 02:29:36,660 --> 02:29:38,100 لقد أغضبت رئيس الوزراء، وزير الداخلية، الشرطة 2708 02:29:38,180 --> 02:29:40,820 والحكومة..أنت تم الانتهاء! 2709 02:29:45,460 --> 02:29:46,580 تحياتي، السيد سي إم. 2710 02:29:46,820 --> 02:29:48,860 محظوظ، لقد حان وقتي! 2711 02:29:48,940 --> 02:29:50,140 هل هذا الفتى هو الذي فعل كل هذا؟! 2712 02:29:50,220 --> 02:29:52,220 لقد هزت الحكومة في غضون ساعات! 2713 02:29:52,300 --> 02:29:55,420 لقد جعلت رئيس الوزراء يركع على ركبتيه.. لا أعرف أين أدفن رأسي.. 2714 02:29:55,500 --> 02:29:56,300 مهلا! 2715 02:29:56,900 --> 02:29:58,980 والآن لا مجال للكلمات.. العمل فقط! 2716 02:29:59,060 --> 02:29:59,900 يا إلهي! 2717 02:29:59,980 --> 02:30:01,620 عندما يُطلب منك تحقيق أمنية.. 2718 02:30:01,700 --> 02:30:03,620 لقد صدقت ذلك و دفعتك إلى الأمام! 2719 02:30:03,700 --> 02:30:05,820 ودفعتني إلى الوراء! 2720 02:30:05,900 --> 02:30:08,020 سم، اسمحوا لي أن أذهب! - أنت تصمت! 2721 02:30:08,700 --> 02:30:11,420 مهلا، هل تعرف كيف جريمة كبيرة ارتكبتها؟! 2722 02:30:11,500 --> 02:30:13,740 يجب أن تعطى مثل هذا العقاب الكبير.. 2723 02:30:13,820 --> 02:30:15,900 السجن مدى الحياة لن يكفي لخطئه 2724 02:30:16,140 --> 02:30:17,140 يجب أن يُشنق حتى الموت! 2725 02:30:18,540 --> 02:30:21,060 سيدي، يجب أن يؤخذ قبل وسائل الإعلام وشنق حتى الموت. 2726 02:30:21,140 --> 02:30:21,780 صحيح يا سيدي! 2727 02:30:22,660 --> 02:30:23,740 هذه العقوبة له فقط. 2728 02:30:24,900 --> 02:30:25,940 خذه إذن. 2729 02:30:30,620 --> 02:30:31,660 وداعا، محظوظ! 2730 02:30:35,220 --> 02:30:38,300 سيدي، كيف يجب أن أصف أفعاله لوسائل الإعلام في الخارج؟ 2731 02:30:38,980 --> 02:30:40,260 أخبرهم ماذا فعل! 2732 02:30:40,340 --> 02:30:44,260 سيدي، كل من بالخارج يفكرون أن رئيس الوزراء فعل الشيء الصحيح. 2733 02:30:44,820 --> 02:30:46,940 هل أخبرهم بذلك ليس رئيس الوزراء هو من قام بذلك 2734 02:30:47,020 --> 02:30:51,020 وهذا الرجل الغاضب في الواقع خدع الحكومة وفعل هذا؟ 2735 02:30:53,260 --> 02:30:56,540 يعتقدون أن هذا هو المنزل الوزير هو الذي جعل الشرطة تفعل ذلك. 2736 02:30:57,020 --> 02:31:02,620 رجل عادي كان غاضبا من ذلك نحن البلهاء لم نتمكن من فعل ما هو مطلوب 2737 02:31:04,100 --> 02:31:06,620 أنه خدعنا وفعل هذا، 2738 02:31:07,180 --> 02:31:08,260 هل أخبرهم بذلك يا سيدي؟ 2739 02:31:09,060 --> 02:31:10,100 الجمهور في الخارج يريد التصويت 2740 02:31:10,180 --> 02:31:12,820 تعود هذه الحكومة إلى السلطة في الانتخابات المقبلة. 2741 02:31:13,700 --> 02:31:16,420 هل سأعلن خارج ذلك؟ هذه الحكومة لم تفعل كل هذا؟ 2742 02:31:16,980 --> 02:31:18,820 هل يجب أن أكشف ذلك يا سيدي؟ 2743 02:31:21,420 --> 02:31:23,860 هذه الحكومة ماذا فعلت لم تفعل أي حكومة أخرى حتى اليوم. 2744 02:31:23,940 --> 02:31:24,980 انظر بنفسك! 2745 02:31:25,420 --> 02:31:26,100 انظر ماذا يقولون! 2746 02:31:26,180 --> 02:31:28,340 تم اتخاذ هذا القرار بشكل مشترك بواسطة CM ووزير الداخلية 2747 02:31:28,420 --> 02:31:30,060 جعلت قسم الشرطة تعمل بكفاءة 2748 02:31:30,140 --> 02:31:32,020 وجلب الفاسدين إلى الكتاب. 2749 02:31:32,340 --> 02:31:36,220 في الانتخابات المقبلة يجب علينا التصويت دعم هذه الحكومة وهذا رئيس الوزراء. 2750 02:31:36,300 --> 02:31:39,060 إذا استمر هذا، الفساد سيتم إخراجها من البلاد! 2751 02:31:39,700 --> 02:31:42,340 أن الحكومة فعلت كل شيء وذلك خلال 24 ساعة فقط 2752 02:31:42,420 --> 02:31:44,060 ثم ماذا يمكن تحقيقه في 5 سنوات! 2753 02:31:44,140 --> 02:31:46,420 ليس الدولة فقط بل البلد بأكمله يمكن أن يتحول. 2754 02:31:46,500 --> 02:31:47,740 النصر للحكومة! 2755 02:31:47,820 --> 02:31:49,340 النصر لCM! 2756 02:31:49,420 --> 02:31:51,780 النصر للشرطة! 2757 02:31:55,540 --> 02:31:57,020 ما فعله أخي الأصغر خطأ. 2758 02:31:57,860 --> 02:31:59,980 نعم الطريق الذي سلكه خاطئ! 2759 02:32:00,260 --> 02:32:01,540 لكنه على حق بالفعل. 2760 02:32:02,580 --> 02:32:03,300 إنه على حق يا سيدي! 2761 02:32:03,860 --> 02:32:05,820 محظوظ، أنت على حق! 2762 02:32:06,180 --> 02:32:07,380 أنت لم تفعل أي شيء خاطئ! 2763 02:32:09,140 --> 02:32:12,740 ليس الآن فقط، لقد كان أخي دائما على حق. 2764 02:32:18,540 --> 02:32:20,660 سأعلن بكل فخر قبل وسائل الإعلام 2765 02:32:20,740 --> 02:32:22,660 أن أخي خدعنا وفعل هذا! 2766 02:32:22,740 --> 02:32:23,620 دعونا نذهب. 2767 02:32:24,900 --> 02:32:26,780 مهلا، أين تأخذه؟ 2768 02:32:26,860 --> 02:32:28,700 ومن برأيك دعمه؟ 2769 02:32:28,780 --> 02:32:30,380 إنه أنا! أعني 2770 02:32:30,460 --> 02:32:32,700 ..هذه هي الخطوة المتخذة من قبل حكومتنا! 2771 02:32:32,780 --> 02:32:34,020 نعم! 2772 02:32:35,460 --> 02:32:37,660 سيدي.. من فضلك خذ لي لوسائل الإعلام، يا سيدي! 2773 02:32:37,740 --> 02:32:39,500 لقد أخطأت يا سيدي! - يتمسك! 2774 02:32:39,580 --> 02:32:41,020 ومن الأحمق الذي يقول أنك أخطأت؟! 2775 02:32:41,100 --> 02:32:43,980 لقد أخطأ وأنت ذكرت نفس الشيء.. لا يصح الذهاب إلى الإعلام! 2776 02:32:44,060 --> 02:32:45,500 سيدي، أنا أشعر مذنب لخداعك! 2777 02:32:45,580 --> 02:32:46,700 لا تفعل ذلك! 2778 02:32:46,780 --> 02:32:48,540 لا! - لدي بعض المطالب بعد ذلك. 2779 02:32:48,620 --> 02:32:50,900 المطالب؟! أخبرنا ما هم! 2780 02:32:50,980 --> 02:32:51,940 يجب على هذا الفريق الخاص استمر على هذا النحو. 2781 02:32:52,020 --> 02:32:52,380 منتهي! 2782 02:32:52,460 --> 02:32:53,820 يجب أن يكون Killbill رأسه! - منتهي! 2783 02:32:53,900 --> 02:32:54,860 أريد تأشيرة أمريكية! 2784 02:32:55,100 --> 02:32:56,780 لماذا مجرد تأشيرة؟ اذهب واستقر هناك بشكل دائم! 2785 02:32:56,860 --> 02:32:57,260 منتهي! 2786 02:32:57,340 --> 02:32:58,460 كلهم لصوص! 2787 02:32:58,540 --> 02:32:59,780 لا أريد أي شيء يا سيدي! - لماذا؟ 2788 02:33:00,300 --> 02:33:02,740 يمكنني أن أفعل كل هذا منذ ذلك الحين أخذت السلطة في يدي. 2789 02:33:03,180 --> 02:33:05,940 هناك ضباط الذين بصدق القيام بواجباتهم مثل أخي 2790 02:33:06,020 --> 02:33:07,100 من فضلك أعطهم الحرية التصرف ثم نرى، يا سيدي! 2791 02:33:07,180 --> 02:33:09,180 وستكون النتيجة أفضل 10 مرات! 2792 02:33:09,420 --> 02:33:10,780 أنت لست شخصا عاديا يا ولدي! 2793 02:33:10,860 --> 02:33:12,180 هل أنتم أناس عاديون أيضًا؟ 2794 02:33:12,260 --> 02:33:13,580 رئيس هذه العملية الخاصة! 2795 02:33:13,660 --> 02:33:14,780 لقد كان أنت بالفعل! 2796 02:33:14,860 --> 02:33:17,140 يا إلاهي! - الأخ الأصغر! 2797 02:33:19,340 --> 02:33:21,780 هذا الأمر يجب أن يبقى فقط بيننا نحن الأربعة! 2798 02:33:21,860 --> 02:33:23,380 نعم! - ثم ماذا عنه؟ 2799 02:33:27,940 --> 02:33:29,300 لم أرى أو أسمع أي شيء! 2800 02:33:30,220 --> 02:33:32,380 سوف ننقذه يا سيدي! - من فضلك افعل! 2801 02:33:32,660 --> 02:33:34,980 الهروب من خلال المدخل الخلفي! - أطلق سراحه! 2802 02:33:38,260 --> 02:33:39,980 اذهب بسرعة يا رجل! - يجري. 2803 02:33:40,060 --> 02:33:41,340 كم هم حمقى! 2804 02:34:06,540 --> 02:34:08,340 سيدي هذا العمل الرائع الذي قمت به.. 2805 02:34:08,420 --> 02:34:09,540 النصر لكيلبيل باندي! 2806 02:34:09,620 --> 02:34:11,060 النصر لكيلبيل باندي! 2807 02:34:11,140 --> 02:34:12,540 النصر لكيلبيل باندي! 2808 02:34:12,620 --> 02:34:15,540 النصر لكيلبيل باندي! 2809 02:34:15,620 --> 02:34:17,620 النصر لكيلبيل باندي! 2810 02:34:17,700 --> 02:34:18,900 أوقفوا كل هذا! 2811 02:34:19,460 --> 02:34:21,460 لن أعطي أي إجابات على أسئلتك! 2812 02:34:21,540 --> 02:34:23,100 سأخبرك فقط بما أريد. 2813 02:34:23,420 --> 02:34:25,380 اصمت ولاحظ.. احموا أنفسكم! 2814 02:34:25,660 --> 02:34:27,100 لا يوجد أعظم الحمقى منك هنا. 2815 02:34:27,340 --> 02:34:29,220 يجب عليك المواجهة أي نوع من الظلم! 2816 02:34:29,460 --> 02:34:31,500 يجب أن لا تدخر أي جهد! 2817 02:34:32,900 --> 02:34:34,580 كيلبيل باندي! 2818 02:34:42,940 --> 02:34:43,780 للأسف! 2819 02:34:44,460 --> 02:34:46,540 ماذا عن والدي؟ - أظهرنا له الفيلم! 2820 02:34:46,620 --> 02:34:51,140 "عمي، سأظهر أنت الفيلم..تعال." 2821 02:34:51,220 --> 02:34:56,140 "سأجعلك تصفر لكل مشهد." 2822 02:34:56,220 --> 02:35:01,100 "عمي، سأظهر أنت الفيلم..تعال." 2823 02:35:01,180 --> 02:35:06,100 "سأجعلك تصفر لكل مشهد." 2824 02:35:16,060 --> 02:35:20,860 "عيناها تجذبان أنا وابتسامتها تقتلني." 2825 02:35:20,940 --> 02:35:23,660 "أسلوبها ثاقب لي مثل السكين." 2826 02:35:36,420 --> 02:35:41,060 "إنهم يشكلون زوجًا رائعًا!" 2827 02:35:41,340 --> 02:35:45,660 "كل شيء على ما يرام، والذي ينتهي بشكل جيد."